Yabla Francese
X
Yabla Francese
francese.yabla.com
 Add to Homescreen
Toggle filters
Sorry! Search is currently unavailable while the database is being updated, it will be back in 5 mins!
Pagine: 1 di 1 
─ Video: 1-11 di 11 Per un totale di 0 ore 44 minuti

Captions

video thumbnail
3:52

Français avec Nelly - How to Speak Like Marie Antoinette - Part 1

Difficoltà: difficulty - Avanzato/Intermedio Avanzato/Intermedio

Francia

Corrispondenze nella trascrizione
Caption 17 [fr]: qui était une femme, je crois,
Caption 17 [it]:
video thumbnail
3:52

Le saviez-vous? - Le zeppelin français et le rêve de voler

Difficoltà: difficulty - Principiante Principiante

Francia

Corrispondenze nella trascrizione
Caption 4 [fr]: Peut-être même que chaque homme et chaque femme,
Caption 4 [it]:
video thumbnail
6:08

Français avec Nelly - Personality Vocabulary - Part 3

Difficoltà: difficulty - Principiante Principiante

Francia

Nelly continua a descriverci la personalità e i tratti negativi del carattere, utilizzando numerosi esempi.
Corrispondenze nella trascrizione
Caption 47 [fr]: Sa nouvelle femme est vraiment odieuse.
Caption 47 [it]: La sua nuova moglie è davvero odiosa.
video thumbnail
6:07

Français avec Nelly - Personality Vocabulary - Part 1

Difficoltà: difficulty - Principiante Principiante

Francia

Unisciti a Nelly che in questo video ti insegnerà molti vocaboli utili a descrivere la personalità. Non dimenticare di prendere appunti!
Corrispondenze nella trascrizione
Caption 20 [fr]: C'est une femme très ambitieuse.
Caption 20 [it]: È una donna molto ambiziosa.
video thumbnail
2:11

Lionel L - Le verlan

Difficoltà: difficulty - Principiante Principiante

Francia

Lionel ci presenta una nuova forma di slang chiamata "verlan", con l'aiuto di molti esempi. Vedrai... è un mondo sottosopra!
Corrispondenze nella trascrizione
Caption 20 [fr]: "Une femme" devient "une meuf".
Caption 20 [it]: "Une femme" [una donna] diventa "une meuf".
video thumbnail
4:16

Le saviez-vous? - "Non plus", forme négative de "aussi" - Part 1

Difficoltà: difficulty - Principiante Principiante

Francia

Patricia spiega l'uso degli avverbi "aussi" (anche) e "non plus" (neanche).
Corrispondenze nella trascrizione
Caption 56 [fr]: tout comme sa femme, le mari chante bien.
Caption 56 [it]: proprio come sua moglie, il marito canta bene.
video thumbnail
2:55

Le saviez-vous? - Louis Aragon

Difficoltà: difficulty - Intermedio Intermedio

Francia

Questo video racconta la vita di Louis Aragon, poeta e scrittore francese, nonché sostenitore del Partito comunista francese. Le sue poesie sono state rese celebri da cantanti come Georges Brassens, Léo Férré, Jean Ferrat.
Corrispondenze nella trascrizione
Caption 14 [fr]: C'est sa femme et muse Elsa Triolet
Caption 14 [it]: È sua moglie e musa Elsa Triolet
video thumbnail
2:53

Le saviez-vous? - La couleur blanche et ses expressions - Part 1

Difficoltà: difficulty - Intermedio Intermedio

Francia

Scopriamo con Patricia tante espressioni in francese in cui si utilizza il colore bianco.
Corrispondenze nella trascrizione
Caption 34 [fr]: de réellement devenir ma femme.
Caption 34 [it]: di diventare davvero mia moglie.
video thumbnail
3:22

Le saviez-vous? - Exception dans les verbes du 1er groupe au passé composé

Difficoltà: difficulty - Principiante Principiante

Francia

In questa lezione, sul passé composé (passato prossimo), imparerete a coniugare alcuni verbi del primo gruppo che hanno come ausiliare il verbo être (essere), invece di avoir (avere).
Corrispondenze nella trascrizione
Caption 39 [fr]: Elle, sa femme, elle est restée.
Caption 39 [it]: Lei, sua moglie, è rimasta.
video thumbnail
3:44

Le saviez-vous? - Conjugaison des verbes du 1er groupe au passé composé de l’indicatif

Difficoltà: difficulty - Principiante Principiante

Francia

Imparate con Patricia il "passé composé" (passato prossimo) dell'indicativo. In questa lezione, imparerete a coniugare i verbi del primo gruppo che terminano in "er". Buona lezione!
Corrispondenze nella trascrizione
Caption 43 [fr]: Moi et cette étrange femme qui me rappelle quelqu'un,
Caption 43 [it]: Io e questa strana donna che mi ricorda qualcuno,
video thumbnail
4:10

Leçons avec Lionel - Émotions

Difficoltà: difficulty - Principiante Principiante

Francia

Lionel presenta una lezione sulle emozioni, con tanti esempi per esprimere diversi sentimenti. Speriamo tu sia felice, heureux (maschile) o heureuse (femminile), e non troppo stanco o stanca, fatigué(e), alla fine della lezione!
Corrispondenze nella trascrizione
Caption 18 [fr]: Pour une femme: heureuse. Masculin, féminin: heureuse. D'accord?
Caption 18 [it]: Per una donna: felice. Maschile, femminile: felice. D'accodo?

Sei sicuro di voler cancellare questo commento? Non sarà possibile recuperarlo.