X
Yabla Francese
francese.yabla.com
Add to Homescreen
Sorry! Search is currently unavailable while the database is being updated, it will be back in 5 mins!
Pagine: 1 di 2 
─ Video: 1-15 di 18 Per un totale di 0 ore 51 minuti

Descriptions

Français avec Nelly - Leur ou leurs ?

Difficoltà: difficulty - Intermedio Intermedio

Francia

Est-ce qu'on dit "leur" ou "leurs" ? Ne vous inquiétez pas. Nelly va vous expliquer la différence dans sa leçon de français en moins de trois minutes.

Français avec Nelly - 12 Tips for Speaking More Sophisticated French - Part 3

Difficoltà: difficulty - Intermedio Intermedio

Francia

Vous apprendrez les derniers conseils pour parler un français sophistiqué dans cette troisième vidéo de Nelly.

Français avec Nelly - 12 Tips for Speaking More Sophisticated French - Part 2

Difficoltà: difficulty - Intermedio Intermedio

Francia

Comment parler un français plus sophistiqué ? Consultez les conseils de Nelly et vous améliorerez votre élocution.

Lionel L - Le truc

Difficoltà: difficulty - Intermedio Intermedio

Francia

Lionel nous parle de ce mot connu qu'on utilise à toutes les sauces en français: "le truc."

Le saviez-vous? - Louis Aragon

Difficoltà: difficulty - Intermedio Intermedio

Francia

Dans cette vidéo, vous apprendrez la vie du célèbre poète, romancier, et journaliste du vingtième siècle Louis Aragon. Beaucoup de ses poèmes ont été mis en musique par de nombreux chanteurs célèbres français comme Georges Brassens, Léo Férré, Jean Ferrat.

Manon et Clémentine - Virelangues

Difficoltà: difficulty - Intermedio Intermedio

Francia

Nos deux jeunes amies Manon et Clémentine vous offrent un cours de français... bien particulier !

Margaux et Manon - Magasin de chaussures - Part 1

Difficoltà: difficulty - Intermedio Intermedio

Francia

Margaux et Manon, deux jeunes filles, aiment bien jouer à la marchande comme quand elles étaient petites! Après cette démonstration, vous aurez tous les éléments pour à votre tour vous aventurer dans un magasin de chaussures français!

Captions

Français avec Nelly - Les États américains

Difficoltà: difficulty - Intermedio Intermedio

Francia

Corrispondenze nella trascrizione
Caption 40 [fr]: Ce que les Français et moi,
Caption 40 [it]:
Corrispondenze nella trascrizione
Caption 91 [fr]: On a vu cent adjectifs indispensables pour t'exprimer en français.
Caption 91 [it]:

Français avec Nelly - 12 Tips for Speaking More Sophisticated French - Part 1

Difficoltà: difficulty - Intermedio Intermedio

Francia

"Nelly ti offre dodici consigli per parlare in modo più sofisticato, così da non sembrare un principiante. Presta attenzione alle sue parole e ripeti queste bellissime espressioni."
Corrispondenze nella trascrizione
Caption 1 [fr]: Est-ce que tu rêves de parler un français chic, sophistiqué, élégant ?
Caption 1 [it]: Sogni di parlare un francese chic, sofisticato, elegante?

Axel et Alice - Les mots bruxellois du français

Difficoltà: difficulty - Intermedio Intermedio

Belgio, Francia

Alex dalla Francia e Alice dal Belgio si confrontano sulle differenze tra le espressioni belghe e quelle francesi. Sai cosa significano "couques" e "mouille"? No? Allora non perderti questo video!
Corrispondenze nella trascrizione
Caption 5 [fr]: une façon spéciale que les Français ont de...
Caption 5 [it]: un modo particolare che hanno i francesi di...

Le saviez-vous? - La poésie de Victor Hugo

Difficoltà: difficulty - Intermedio Intermedio

Francia

Victor Hugo è stato uno scrittore, poeta, drammaturgo e politico francese, noto soprattutto per il suo primo grande capolavoro, Notre-Dame de Paris. La sua opera comprende anche componimenti poetici, come "À l'Arc de Triomphe", omaggio alla città di Parigi, che Patricia legge per noi.
Corrispondenze nella trascrizione
Caption 1 [fr]: Victor Hugo est un célèbre auteur français du dix-neuvième siècle.
Caption 1 [it]: Victor Hugo è un famoso autore francese del diciannovesimo secolo.

France 24 - Quels sont les pouvoirs du président de la République ?

Difficoltà: difficulty - Intermedio Intermedio

Francia

In questo video educativo, imparerete tutto sui poteri del presidente francese, i quali sono stati ridefiniti nel 1958 quando Charles de Gaulle era al comando.
Corrispondenze nella trascrizione
Caption 28 [fr]: Un réel pouvoir donc dont les Français ont bien conscience.
Caption 28 [it]: Un potere reale dunque di cui i francesi sono ben consapevoli.

Le saviez-vous? - Les expressions à ne pas prendre au pied de la lettre - Part 2

Difficoltà: difficulty - Intermedio Intermedio

Francia

Nel secondo episodio delle espressioni francesi da non prendere alla lettera, Patricia ci spiega l'espressione "se faire l'avocat du diable" (fare l'avvocato del diavolo).
Corrispondenze nella trascrizione
Caption 31 [fr]: Ou qu'il ne comprend pas le français.
Caption 31 [it]: O lui non capisce il francese.

Le saviez-vous? - Les expressions à ne pas prendre au pied de la lettre - Part 1

Difficoltà: difficulty - Intermedio Intermedio

Francia

Alcune espressioni non devono essere interpretate alla lettera, poiché non avrebbero molto senso. Per esempio, vider son sac, che letteralmente vuol dire "vuotare la propria borsa", in realtà ha un significato completamente diverso. Scopritelo con Patricia.
Corrispondenze nella trascrizione
Caption 12 [fr]: Mais quoi qu'il en soit ces expressions sont restées dans le patrimoine français,
Caption 12 [it]: Ma comunque sia, queste espressioni sono rimaste nel patrimonio francese,
12

Sei sicuro di voler cancellare questo commento? Non sarà possibile recuperarlo.