X
Yabla Francese
francese.yabla.com
Add to Homescreen
Sorry! Search is currently unavailable while the database is being updated, it will be back in 5 mins!
Pagine: 1 di 1 
─ Video: 1-5 di 5 Per un totale di 0 ore 19 minuti

Captions

Français avec Nelly - Les expressions de l'amour

Difficoltà: difficulty - Principiante Principiante

Francia

Nelly ci insegna alcune frasi utili per esprimere i nostri sentimenti, dal dire a un amico che lo apprezziamo al promettere al nostro partner che lo ameremo per il resto della nostra vita. Un video molto romantico in occasione di San Valentino!
Corrispondenze nella trascrizione
Caption 31 [it]: Vuol dire mi piace passare del tempo con te,
Caption 31 [fr]: Ça veut dire j'aime passer du temps avec toi,

Français avec Nelly - A Simple Technique to Increase Your Vocab - Part 1

Difficoltà: difficulty - Principiante Principiante

Francia

Nelly ti aiuterà a portare il tuo francese al livello successivo utilizzando questa semplice tecnica: evita la formula "molto + aggettivo" e sostituiscila con un sinonimo più formale, come quelli suggeriti in questo video.
Corrispondenze nella trascrizione
Caption 9 [it]: Se vuoi passare al livello successivo in francese,
Caption 9 [fr]: Si tu veux passer au niveau supérieur en français,

Le saviez-vous? - Les expressions inspirées de la musique - Part 3

Difficoltà: difficulty - Principiante Principiante

Francia

Nella terza parte di questo video sulle espressioni musicali, Patricia continua a spiegarci il loro significato. Imparerai anche cosa significa "c'est du pipeau!" (è un piffero).
Corrispondenze nella trascrizione
Caption 31 [it]: che bisogna passare a un'altra cosa,
Caption 31 [fr]: qu'il faut passer à autre chose,

Amal et Caroline - Les couleurs

Difficoltà: difficulty - Principiante Principiante

Francia

Amal e Caroline vedono tutto nero! Questo video ti insegnerà molte espressioni idiomatiche sui colori.
Corrispondenze nella trascrizione
Caption 3 [fr]: T'es toujours là à regarder le paysage.
Caption 3 [it]: Sei sempre lì a guardare il paesaggio.

Manon et Simon - Le masculin et le féminin

Difficoltà: difficulty - Principiante Principiante

Francia

Manon e Simon ci svelano alcuni degli aspetti più complicati del genere in francese, concentrandosi sulle desinenze del maschile e del femminile. C'è molto di più di "le" e "la"!
Corrispondenze nella trascrizione
Caption 30 [it]: Io, quello che capisco, è che tu cerchi di farmi passare per un'idiota, no?
Caption 30 [fr]: Moi, ce que je comprends, c'est que tu essaies de me faire passer pour une idiote, non?

Sei sicuro di voler cancellare questo commento? Non sarà possibile recuperarlo.