X
Yabla Francese
francese.yabla.com
Add to Homescreen
Sorry! Search is currently unavailable while the database is being updated, it will be back in 5 mins!
Pagine: 1 di 1 
─ Video: 1-4 di 4 Per un totale di 0 ore 15 minuti

Captions

Corrispondenze nella trascrizione
Caption 140 [fr]: quelqu'un que tout le monde connaît.
Caption 140 [it]:
Corrispondenze nella trascrizione
Caption 19 [fr]: ou en tout cas qui avait beaucoup de réparties.
Caption 19 [it]:

Sophie et Patrice - Le français tel qu'il est parlé à Paris

Difficoltà: difficulty - Avanzato/Intermedio Avanzato/Intermedio

Francia

La lingua francese è difficile da capire per gli stranieri, specialmente quando le persone parlano velocemente. Patrice pensa che i parigini, particolarmente, vadano sempre di fretta e non abbiano il tempo di pronunciare tutte le sillabe.
Corrispondenze nella trascrizione
Caption 15 [fr]: Mais oui, on... mais tout le temps, tout le temps.
Caption 15 [it]: Ma sì, noi... ma tutto il tempo, tutto il tempo.

France 24 - Découvrez le parcours du médicament : Du laboratoire à la pharmacie

Difficoltà: difficulty - Avanzato/Intermedio Avanzato/Intermedio

Francia

Il percorso che porta i medicinali dai laboratori di ricerca ai banconi delle farmacie è estremamente lungo. Prima vengono effettuati dei test sugli animali, poi sulle persone e in base ai risultati di questi test, l'Agenzia europea per i medicinali decide se immettere il medicinale sul mercato.
Corrispondenze nella trascrizione
Caption 6 [fr]: Les chercheurs tentent tout d'abord de développer
Caption 6 [it]: I ricercatori provano prima di tutto a sviluppare

Sei sicuro di voler cancellare questo commento? Non sarà possibile recuperarlo.