Yabla Francese
X
Yabla Francese
francese.yabla.com
 Add to Homescreen
Toggle filters
Sorry! Search is currently unavailable while the database is being updated, it will be back in 5 mins!
Pagine: 1 di 1 
─ Video: 1-5 di 5 Per un totale di 0 ore 18 minuti

Captions

video thumbnail
2:58

Amal et Caroline - Jurons

Difficoltà: difficulty - Avanzato/Intermedio Avanzato/Intermedio

Francia

Si consiglia la visione ad un pubblico adulto
Amal e Caroline usano delle parolacce di tanto in tanto, ma preferirebbero evitare questo tipo di linguaggio volgare. Così decidono di fare yoga per non soccombere a questa cattiva abitudine...
Corrispondenze nella trascrizione
Caption 9 [fr]: mais on l'utilise pour justement exprimer nos émotions
Caption 9 [it]: ma l'usiamo proprio per esprimere le nostre emozioni
video thumbnail
3:34

Sophie et Patrice - Le français tel qu'il est parlé à Paris

Difficoltà: difficulty - Avanzato/Intermedio Avanzato/Intermedio

Francia

La lingua francese è difficile da capire per gli stranieri, specialmente quando le persone parlano velocemente. Patrice pensa che i parigini, particolarmente, vadano sempre di fretta e non abbiano il tempo di pronunciare tutte le sillabe.
Corrispondenze nella trascrizione
Caption 15 [fr]: Mais oui, on... mais tout le temps, tout le temps.
Caption 15 [it]: Ma sì, noi... ma tutto il tempo, tutto il tempo.
video thumbnail
5:05

Français avec Nelly - How to Speak Like Marie Antoinette - Part 2

Difficoltà: difficulty - Avanzato/Intermedio Avanzato/Intermedio

Francia

Corrispondenze nella trascrizione
Caption 24 [fr]: {Ouais}. -Mais ça, elle l'avait pas compris parce qu'à...
Caption 24 [it]:
video thumbnail
3:52

Français avec Nelly - How to Speak Like Marie Antoinette - Part 1

Difficoltà: difficulty - Avanzato/Intermedio Avanzato/Intermedio

Francia

Corrispondenze nella trascrizione
Caption 69 [fr]: mais elle avait des petits épis un peu partout,
Caption 69 [it]:
video thumbnail
2:13
utoob

France 24 - Découvrez le parcours du médicament : Du laboratoire à la pharmacie

Difficoltà: difficulty - Avanzato/Intermedio Avanzato/Intermedio

Francia

Il percorso che porta i medicinali dai laboratori di ricerca ai banconi delle farmacie è estremamente lungo. Prima vengono effettuati dei test sugli animali, poi sulle persone e in base ai risultati di questi test, l'Agenzia europea per i medicinali decide se immettere il medicinale sul mercato.
Corrispondenze nella trascrizione
Caption 2 [fr]: mais les scandales répétés du Distilbène au Médiator en passant par le Vioxx,
Caption 2 [it]: ma gli scandali ripetuti dal Dietilstilbestrolo al Mediator passando per il Rofecoxib,

Sei sicuro di voler cancellare questo commento? Non sarà possibile recuperarlo.