comme - Lezioni - Avanzato - Video

Filters

Difficoltà

Categoria

Filtri attuali

Pagine: 1 di 1

─ Video: 1-5 di 5 Per un totale di 0 ore 18 minuti

Descriptions

Ripasso Esercizi

Français avec Nelly - How to Speak Like Marie Antoinette - Part 1

Difficoltà: Avanzato/Intermedio

Francia

Dans la première de cette vidéo sur la reine autrichienne Marie-Antoinette, vous allez découvrir comment elle a dû apprendre le français pour pouvoir épouser le roi de France Louis XVI. En fait, tous les apprenants de français pourraient apprendre à bien parler la langue... comme la reine !

Captions

Ripasso Esercizi

Français avec Nelly - How to Speak Like Marie Antoinette - Part 2

Difficoltà: Avanzato/Intermedio

Francia

Corrispondenze nella trascrizione

Caption 58 [fr]: Et donc comme il n'avait rien...
Caption 58 [it]:

Ripasso Esercizi

Amal et Caroline - Jurons

Difficoltà: Avanzato/Intermedio

Francia

Si consiglia la visione ad un pubblico adulto

Amal e Caroline usano delle parolacce di tanto in tanto, ma preferirebbero evitare questo tipo di linguaggio volgare. Così decidono di fare yoga per non soccombere a questa cattiva abitudine...

Corrispondenze nella trascrizione

Caption 60 [fr]: t'es comme ça, et tu commences à insulter, quoi.
Caption 60 [it]: fai così e cominci a insultare, ecco.

Ripasso Esercizi

Sophie et Patrice - Le français tel qu'il est parlé à Paris

Difficoltà: Avanzato/Intermedio

Francia

La lingua francese è difficile da capire per gli stranieri, specialmente quando le persone parlano velocemente. Patrice pensa che i parigini, particolarmente, vadano sempre di fretta e non abbiano il tempo di pronunciare tutte le sillabe.

Corrispondenze nella trascrizione

Caption 65 [fr]: Ou euh... Tu prendras quoi comme p'tit-déj?
Caption 65 [it]: O eh... Tu cosa prenderai per colazione?

Ripasso Esercizi

France 24 - Découvrez le parcours du médicament : Du laboratoire à la pharmacie

Difficoltà: Avanzato/Intermedio

Francia

Il percorso che porta i medicinali dai laboratori di ricerca ai banconi delle farmacie è estremamente lungo. Prima vengono effettuati dei test sugli animali, poi sulle persone e in base ai risultati di questi test, l'Agenzia europea per i medicinali decide se immettere il medicinale sul mercato.

Corrispondenze nella trascrizione

Caption 28 [fr]: ou au médicament de référence reconnu comme le traitement incontournable.
Caption 28 [it]: o ad un medicinale di riferimento riconosciuto come il trattamento inevitabile.

Difficoltà

Categoria

Tutti

Campo

Devi essere abbonato per lasciare un commento.