Yabla Francese
X
Yabla Francese
francese.yabla.com
 Add to Homescreen
Toggle filters
Sorry! Search is currently unavailable while the database is being updated, it will be back in 5 mins!
Pagine: 1 di 2 
─ Video: 1-15 di 23 Per un totale di 0 ore 55 minuti

Captions

video thumbnail
3:39

Sophie et Olivier - Les avocatiers de Sophie

Difficoltà: difficulty - Intermedio Intermedio

Francia

Corrispondenze nella trascrizione
Caption 28 [fr]: Et il faut que le noyau trempe un petit peu dans l'eau.
Caption 28 [it]:
video thumbnail
2:07

Sophie et Patrice - Dépendance des jeux vidéo

Difficoltà: difficulty - Principiante Principiante

Francia

Corrispondenze nella trascrizione
Caption 20 [fr]: un petit enfant,
Caption 20 [it]:
video thumbnail
5:05

Français avec Nelly - How to Speak Like Marie Antoinette - Part 2

Difficoltà: difficulty - Avanzato/Intermedio Avanzato/Intermedio

Francia

Corrispondenze nella trascrizione
Caption 65 [fr]: Et dans son petit carnet
Caption 65 [it]:
video thumbnail
3:52

Français avec Nelly - How to Speak Like Marie Antoinette - Part 1

Difficoltà: difficulty - Avanzato/Intermedio Avanzato/Intermedio

Francia

Corrispondenze nella trascrizione
Caption 51 [fr]: Explique-nous un petit peu,
Caption 51 [it]:
video thumbnail
5:02

Français avec Nelly - Les top 100 adjectifs à connaître - Part 1

Difficoltà: difficulty - Principiante Principiante

Francia

Corrispondenze nella trascrizione
Caption 19 [fr]: Petit, petite.
Caption 19 [it]:
video thumbnail
3:46

Sara et Lionel - Les couleurs - Part 1

Difficoltà: difficulty - Principiante Principiante

Francia

Il colore rosso ti ricorda l'architettura? Lionel chiede a Sara cosa pensa dei colori. Guarda questo video per vedere se hai gli stessi sentimenti di Sara.
Corrispondenze nella trascrizione
Caption 32 [fr]: c'est plutôt le petit, petit morceau de ciel bleu, très précieux,
Caption 32 [it]: è piuttosto il piccolo, piccolo pezzo di cielo blu, molto prezioso,
video thumbnail
4:04

Français avec Nelly - Learning French with Literature: "The Stranger" by Albert Camus - Part 1

Difficoltà: difficulty - Intermedio Intermedio

Francia

Nelly ci leggerà un estratto dal grande classico della letteratura francese, "Lo Straniero" di Abert Camus. Vi darà anche delle spiegazioni interessanti.
Corrispondenze nella trascrizione
Caption 22 [fr]: Première place : « Le Petit Prince » de Saint-Exupéry.
Caption 22 [it]: Primo classificato: “Il Piccolo Principe” di Saint-Exupéry.
video thumbnail
3:19

Français avec Nelly - Comment remplacer "mais"

Difficoltà: difficulty - Principiante Principiante

Francia

Nelly ti aiuterà ad arricchire il tuo vocabolario offrendoti delle alternative. Sapevi che esistono tanti altri modi per dire “ma”? Ma sì!
Corrispondenze nella trascrizione
Caption 3 [fr]: Tu sais, ce petit mot
Caption 3 [it]: Sai, quella parolina
video thumbnail
3:48

Français avec Nelly - Fruits et légumes - Part 2

Difficoltà: difficulty - Principiante Principiante

Francia

Nella seconda parte di questo video, Nelly ci insegna i nomi e la pronuncia delle verdure. Ripeti le parole dopo Nelly se vuoi migliorare la tua pronuncia e memorizzare questi vocaboli.
Corrispondenze nella trascrizione
Caption 43 [fr]: D'ailleurs, c'est un petit surnom affectueux
Caption 43 [it]: Peraltro è un soprannome affettuoso
video thumbnail
2:18

Français avec Nelly - Alternatives to "je veux" - Part 2

Difficoltà: difficulty - Principiante Principiante

Francia

In questo video con Nelly, imparerai a utilizzare diversi modi per esprimere una volontà o un desiderio. Se vuoi parlare come un vero francese, prendi appunti ed esercitati.
Corrispondenze nella trascrizione
Caption 28 [fr]: J'aurais bien envie d'un petit verre de vin rouge.
Caption 28 [it]: Avrei proprio voglia di un bicchiere di vino rosso.
video thumbnail
3:09

Sophie et Patrice - J'ai mal au ventre

Difficoltà: difficulty - Principiante Principiante

Francia

Corrispondenze nella trascrizione
Caption 46 [fr]: Mais, euh... tu veux pas que je te donne un petit Smecta ?
Caption 46 [it]:
video thumbnail
3:06

Français avec Nelly - Leur ou leurs ?

Difficoltà: difficulty - Intermedio Intermedio

Francia

Corrispondenze nella trascrizione
Caption 42 [fr]: On conclut par le petit test.
Caption 42 [it]: Concludiamo con un piccolo test.
video thumbnail
3:34

Français avec Nelly - A Simple Technique to Increase Your Vocab - Part 1

Difficoltà: difficulty - Principiante Principiante

Francia

Nelly ti aiuterà a portare il tuo francese al livello successivo utilizzando questa semplice tecnica: evita la formula "molto + aggettivo" e sostituiscila con un sinonimo più formale, come quelli suggeriti in questo video.
Corrispondenze nella trascrizione
Caption 21 [fr]: Par exemple, à la place de dire « c'est très petit »,
Caption 21 [it]: Per esempio, invece di dire "è molto piccolo",
video thumbnail
4:41

Français avec Nelly - 12 Tips for Speaking More Sophisticated French - Part 3

Difficoltà: difficulty - Intermedio Intermedio

Francia

In questa terza parte del video, scoprirai gli ultimi consigli di Nelly per parlare un francese sofisticato.
Corrispondenze nella trascrizione
Caption 88 [fr]: Un petit résumé de tout ce qu'on a vu.
Caption 88 [it]: Un piccolo riassunto di tutto quello che abbiamo visto.
video thumbnail
3:50

Français avec Nelly - 12 Tips for Speaking More Sophisticated French - Part 2

Difficoltà: difficulty - Intermedio Intermedio

Francia

Come si fa a parlare un francese più sofisticato? Dai un'occhiata ai suggerimenti di Nelly e migliorerai il tuo modo di esprimerti.
Corrispondenze nella trascrizione
Caption 65 [fr]: j'ai ajouté un petit L apostrophe.
Caption 65 [it]: ho aggiunto una piccola L apostrofo.
12

Sei sicuro di voler cancellare questo commento? Non sarà possibile recuperarlo.