Yabla Francese
X
Yabla Francese
francese.yabla.com
 Add to Homescreen
Toggle filters
Sorry! Search is currently unavailable while the database is being updated, it will be back in 5 mins!
Pagine: 1 di 1 
─ Video: 1-10 di 10 Per un totale di 0 ore 34 minuti

Descriptions

video thumbnail
1:27

Le Journal - Le ski en Savoie - Part 1

Difficoltà: difficulty - Intermedio Intermedio

Francia

Sur les pistes, les skieurs aux Menuires profitent de leur vacances, malgré les conditions éprouvantes.
video thumbnail
3:37

Sara et Lionel - La pluie

Difficoltà: difficulty - Principiante Principiante

Francia

Sara et Lionel parle de la pluie et de ses inconvénients. Malgré tout, Sara préfère se déplacer en vélo même s'il pleut! Quant à Lionel, il se sent bien tranquille dans le métro, entouré de passagers dans leur petit monde à eux.
video thumbnail
3:37

Sophie et Patrice - Mon nouveau vélo

Difficoltà: difficulty - Avanzato/Intermedio Avanzato/Intermedio

Francia

Sophie vient d'acheter un vélo qu'elle espère pouvoir utiliser à Paris malgré les inconvénients de circulation et les intempéries.

Captions

video thumbnail
3:27

Marie et Sandra - Atelier d'art - Part 24

Difficoltà: difficulty - Intermedio Intermedio

Francia

Corrispondenze nella trascrizione
Caption 24 [fr]: Oui, malgré que... à l'école,
Caption 24 [it]:
video thumbnail
4:37

Voyage en France - Dourdan - Part 2

Difficoltà: difficulty - Intermedio Intermedio

Francia

Daniel ci porta al castello storico della città di Dourdan, alla scoperta del campanile, delle feritoie e del modo in cui fu spianato. Scoprirai anche perché questo castello era quasi impenetrabile!
Corrispondenze nella trascrizione
Caption 60 [fr]: c'est malgré tout nettement moins résistant.
Caption 60 [it]: è comunque decisamente meno resistente.
video thumbnail
4:07

Voyage en France - Lagny-sur-Marne - Part 4

Difficoltà: difficulty - Intermedio Intermedio

Francia

In quest'ultima parte della sua passeggiata per le strade di Lagny-sur-Marne, Daniel Benchimol ci farà scoprire dei piccoli tesori architetturali del periodo della Belle Époque. Inoltre, ci mostrerà una piccola biblioteca unica nel suo genere...
Corrispondenze nella trascrizione
Caption 38 [fr]: Alors, évidemment, c'est relativement modeste mais malgré tout, le message est clair.
Caption 38 [it]: Allora, ovviamente, è relativamente modesta ma nonostante tutto, il messaggio è chiaro.
video thumbnail
2:04

Zoom sur l'opéra - "Je t'aime, un peu, beaucoup, aveuglément"

Difficoltà: difficulty - Intermedio Intermedio

Francia

Corrispondenze nella trascrizione
Caption 28 [fr]: Chose étrange également, malgré son ancrage dans l'Antiquité
Caption 28 [it]:
video thumbnail
4:01

Voyage en France - Maisons-Laffitte - Part 3

Difficoltà: difficulty - Intermedio Intermedio

Francia

Daniel Benchimol ci porta davanti al magnifico castello di Maisons-Laffitte, dove sono stati girati molti film famosi. Tra questi, "Amore e Guerra" di Woody Allen, "Vatel" di Rolland Joffré, "La regina Margot" di Patrice Chéreau e tanti altri.
Corrispondenze nella trascrizione
Caption 47 [fr]: Malgré tout, j'espère que vous avez apprécié cette visite.
Caption 47 [it]: Nonostante tutto, spero che abbiate apprezzato questa visita.
video thumbnail
5:34

Bateau sport 100% électrique - Le Nautique 196 E

Difficoltà: difficulty - Avanzato/Intermedio Avanzato/Intermedio

Canada

Un giretto in barca? Non perdere questa panoramica dell'ultima barca ad alte prestazioni in azione, il Nautique 196 E . Le sue peculiarità sono spiegate dettagliatamente in questo video istruttivo di Nautique.
Corrispondenze nella trascrizione
Caption 18 [fr]: malgré le changement de masse et d'équilibre du bateau.
Caption 18 [it]: malgrado il cambiamento di massa e di equilibrio della barca.
video thumbnail
1:26

Le Journal - Le football - Part 1

Difficoltà: difficulty - Intermedio Intermedio

Francia

Corrispondenze nella trascrizione
Caption 2 [fr]: Ceux qui ont envie d'y aller malgré tout,
Caption 2 [it]:

Sei sicuro di voler cancellare questo commento? Non sarà possibile recuperarlo.