X
Yabla Francese
francese.yabla.com
Add to Homescreen
Sorry! Search is currently unavailable while the database is being updated, it will be back in 5 mins!
Pagine: 1 di 1 
─ Video: 1-6 di 6 Per un totale di 0 ore 22 minuti

Captions

Automne et Louis - Disney

Difficoltà: difficulty - Principiante Principiante

Francia

Corrispondenze nella trascrizione
Caption 27 [fr]: et, euh... des fraises entourées de chocolat.
Caption 27 [it]:

Marie et Sandra - Atelier d'art - Part 20

Difficoltà: difficulty - Intermedio Intermedio

Francia

Corrispondenze nella trascrizione
Caption 49 [fr]: c'est comme un petit chocolat
Caption 49 [it]:

Marie et Sandra - Atelier d'art - Part 16

Difficoltà: difficulty - Intermedio Intermedio

Francia

Corrispondenze nella trascrizione
Caption 53 [fr]: Oui, oui, je vais bien trouver des vieilles boîtes à chocolat ou à biscuits.
Caption 53 [it]:

Claire et Philippe - La campagne

Difficoltà: difficulty - Avanzato Avanzato

Francia

Claire e Philippe si incontrano in un parco dove fanno conversazione. Prima Claire racconta della sua vacanza in campagna e poi i due parlano dei loro figli.
Corrispondenze nella trascrizione
Caption 107 [fr]: On pourrait aller prendre un chocolat.
Caption 107 [it]: Potremmo andare a prendere una cioccolata.

Lionel - Les dragées de Verdun - Part 1

Difficoltà: difficulty - Intermedio Intermedio

Francia

Lionel ci porta all'interno di un negozio che vende "dragées" (confetti), che sono la specialità di Verdun. Questi dolcetti sono di tutti i colori e gusti, dal cioccolato al marzapane fino alla nocciola. Se volete provare i famosi "dragées," assicuratevi di visitare questo negozio a Verdun durante il vostro prossimo viaggio in Francia!
Corrispondenze nella trascrizione
Caption 21 [fr]: Alors vous en avez au chocolat, aux amandes, à la pâte d'amandes.
Caption 21 [it]: Allora li avete al cioccolato, alle mandorle, alla pasta di mandorle.

Actu Vingtième - Fête du quartier Python-Duvernois

Difficoltà: difficulty - Avanzato/Intermedio Avanzato/Intermedio

Francia, Africa occidentale

Corrispondenze nella trascrizione
Caption 28 [fr]: avec, euh... un gâteau au chocolat.
Caption 28 [it]:

Sei sicuro di voler cancellare questo commento? Non sarà possibile recuperarlo.