X
Yabla Francese
francese.yabla.com
Add to Homescreen
Sorry! Search is currently unavailable while the database is being updated, it will be back in 5 mins!
Pagine: 1 di 1 
─ Video: 1-11 di 11 Per un totale di 0 ore 37 minuti

Descriptions

Sara et Lionel - La peinture

Difficoltà: difficulty - Principiante Principiante

Francia

Sara a les mains sales parce qu'elle a fait de la peinture. Elle aime bien décorer son appartement. Lionel lui rappelle quand même qu'il faudrait bien qu'elle se lave les mains !

Le Journal - Un automne bien chaud

Difficoltà: difficulty - Principiante Principiante

Francia

Quand sur la Côte d’Azur il fait vingt-trois degrés celsius à la mi-novembre, vous êtes tentés de vous diriger vers la plage et de faire une dernière baignade.

Captions

Automne et Soline - Les vacances de Pâques

Difficoltà: difficulty - Principiante Principiante

Francia

Corrispondenze nella trascrizione
Caption 18 [fr]: Les vacances, ça se finit quand ?
Caption 18 [it]:

Sara et Lionel - La pluie

Difficoltà: difficulty - Principiante Principiante

Francia

Corrispondenze nella trascrizione
Caption 5 [fr]: pour pas être trempée comme quand tu es arrivée.
Caption 5 [it]:

Sara et Lionel - Je dois préparer mon sac

Difficoltà: difficulty - Principiante Principiante

Francia

Corrispondenze nella trascrizione
Caption 13 [fr]: Donc même quand il y a beaucoup de gens,
Caption 13 [it]:

Sara et Lionel - J'ai mal aux dents

Difficoltà: difficulty - Principiante Principiante

Francia

Corrispondenze nella trascrizione
Caption 41 [fr]: quand tu as mal aux dents ?
Caption 41 [it]:

Leïa & Asma - Vivre au bord de la mer

Difficoltà: difficulty - Principiante Principiante

Francia, Réunion

Corrispondenze nella trascrizione
Caption 11 [fr]: Puis quand on s'endort le soir,
Caption 11 [it]:

Sophie et Edmée - Le beau temps

Difficoltà: difficulty - Principiante Principiante

Francia

Sophie ed Edmée accolgono la primavera a braccia aperte e... scoperte, giacché non c'è bisogno di indossare la giacca. Il ritorno del bel tempo fa bene all'umore!
Corrispondenze nella trascrizione
Caption 35 [fr]: parce que quand il fait beau,
Caption 35 [it]: perché quando fa bel tempo,

Le saviez-vous? - La série "Il était une fois"

Difficoltà: difficulty - Principiante Principiante

Francia

Patricia presenta una nuova serie animata, "C'era una volta" (Siamo fatti così), che ti farà viaggiare nel tempo e nello spazio arricchendo il tuo francese, divertendoti.
Corrispondenze nella trascrizione
Caption 6 [fr]: quand j'étais enfant et encore aujourd'hui
Caption 6 [it]: quando ero una bambina e ancora oggi
Corrispondenze nella trascrizione
Caption 33 [fr]: Tout est très beau quand c'est neuf.
Caption 33 [it]:

Manon et Clémentine - Mots et animaux

Difficoltà: difficulty - Principiante Principiante

Francia

Manon e Clémentine ti mostreranno come gatti, cani e lupi possono aiutarti a migliorare il tuo francese di tutti i giorni!
Corrispondenze nella trascrizione
Caption 26 [fr]: Ah oui! Et quand on dérange, on finit par se regarder "en chiens de faïence",
Caption 26 [it]: Ah sì! E quando si disturba, si finisce per guardarsi "in cagnesco",

Sei sicuro di voler cancellare questo commento? Non sarà possibile recuperarlo.