Yabla Francese
X
Yabla Francese
francese.yabla.com
 Add to Homescreen
Toggle filters
Ci dispiace! La ricerca non è temporaneamente disponibile mentre il database viene aggiornato. Tornerà disponibile tra 5 minuti!
Pagine: 1 di 1 
─ Video: 1-8 di 8 Per un totale di 0 ore 25 minuti

Captions

video thumbnail
3:37

Sara et Lionel - La pluie

Difficoltà: difficulty - Principiante avanzato Principiante avanzato

Francia

Corrispondenze nella trascrizione
Caption 11 [fr]: En même temps c'est la saison. -Oui.
Caption 11 [it]:
video thumbnail
3:47

Sara et Lionel - Je dois préparer mon sac

Difficoltà: difficulty - Principiante avanzato Principiante avanzato

Francia

Corrispondenze nella trascrizione
Caption 9 [fr]: À cette saison de l'année,
Caption 9 [it]:
video thumbnail
1:35

Sophie et Edmée - Je suis fatiguée là

Difficoltà: difficulty - Principiante avanzato Principiante avanzato

Francia

Sophie ed Edmée sono molto stanche anche se la sera prima non hanno fatto niente di speciale. In ogni caso, con questo video imparerai un sacco di espressioni verlan!
Corrispondenze nella trascrizione
Caption 30 [fr]: Du coup, je suis fatiguée sans aucune raison.
Caption 30 [it]: Perciò, sono stanca senza alcun motivo.
video thumbnail
2:06

Sophie et Edmée - Le beau temps

Difficoltà: difficulty - Principiante avanzato Principiante avanzato

Francia

Sophie ed Edmée accolgono la primavera a braccia aperte e... scoperte, giacché non c'è bisogno di indossare la giacca. Il ritorno del bel tempo fa bene all'umore!
Corrispondenze nella trascrizione
Caption 25 [fr]: C'est vrai, t'as raison que là, euh...
Caption 25 [it]: È vero, hai ragione che ora, eh...
video thumbnail
4:38

Conversations au parc - Ep. 3: C'est à qui ce sac à dos ?

Difficoltà: difficulty - Principiante Principiante

Francia

In questa semplice conversazione, vedrete cosa si trova in uno zaino abbandonato su una panchina in un parco. Attenzione! C'è una banana e un calzino tra il materiale scolastico.
Corrispondenze nella trascrizione
Caption 27 [fr]: Oui, tu as raison.
Caption 27 [it]: Sì, hai ragione.
video thumbnail
4:31

Conversations au parc - Ep. 2: Café et en-cas

Difficoltà: difficulty - Principiante Principiante

Francia

In questa breve conversazione in un parco, imparerete a usare l'espressione "anch'io".
Corrispondenze nella trascrizione
Caption 53 [fr]: Oui, tu as raison.
Caption 53 [it]: Sì, hai ragione.
video thumbnail
3:00

Le saviez-vous? - Conversation entre amis - Part 1

Difficoltà: difficulty - Principiante avanzato Principiante avanzato

Francia

In questo video ascolterete una conversazione tra due amiche di vecchia data che hanno davvero tante cose in comune.
Corrispondenze nella trascrizione
Caption 12 [fr]: Ouais, je me sens bien dans cette maison.
Caption 12 [it]: Sì, sto bene in questa casa.
video thumbnail
1:41

Le Journal - Un automne bien chaud

Difficoltà: difficulty - Principiante avanzato Principiante avanzato

Francia

Quando a metà Novembre in Costa Azzurra ci sono ventitré gradi, a tutti viene quasi voglia di andare in spiaggia per un ultimo tuffo.
Corrispondenze nella trascrizione
Caption 10 [fr]: D'accord. Le plongeon, c'est peut-être pas d'saison, mais c'est pas une raison.
Caption 10 [it]: D'accordo. Il tuffo, forse non è stagione, ma non è un [buon] motivo [per non fare il bagno].

Sei sicuro di voler cancellare questo commento? Non sarà possibile recuperarlo.