bien - Tempo libero - Avanzato - Video

Filters

Difficoltà

Categoria

Filtri attuali

Pagine: 1 di 2

─ Video: 1-15 di 20 Per un totale di 0 ore 58 minuti

Descriptions

Ripasso Esercizi

Vauréal - Manon Saenko, En Mille Morceaux

Difficoltà: Avanzato/Intermedio

Francia

Un docteur pour les objets? Oui, c'est bien cela. Découvrez avec Yabla cette jeune femme qui restaure des objets pour le Conservatoire du Patrimoine.

Ripasso Esercizi

Miniji - Gwendal

Difficoltà: Avanzato

Francia

Dans cette vidéo, vous allez vous initier à la course à la voile. Il faut d'abord comprendre la signification des pavillons qui sont un moyen de communiquer pendant la course. Attention de bien suivre les règles pour ne pas perdre de points ou être disqualifié!

Ripasso Esercizi

Lionel - Les dragées de Verdun - Part 2

Difficoltà: Avanzato/Intermedio

Francia

Vous allez vous régaler des yeux dans ce magasin enchanté plein de dragées multicolores. Une spécialité de Verdun qui est aussi une tradition bien française pour les mariages, baptêmes et communions. Si vous voulez vraiment apprécier ces dragées... rendez-vous au magasin de dragées à Verdun!

Captions

Ripasso Esercizi

France 3 Grand Est - Lire autrement : le boom des livres d'occasion

Difficoltà: Avanzato/Intermedio

Francia

Corrispondenze nella trascrizione

Caption 6 [fr]: Et c'est bien de se... se balader comme ça
Caption 6 [it]:

Ripasso Esercizi

Sophie et Patrice - Où allons-nous passer nos vacances?

Difficoltà: Avanzato/Intermedio

Francia Parigino

Corrispondenze nella trascrizione

Caption 38 [fr]: Ah ouais, la Grèce c'est pas mal ça. -Bien, hein ?
Caption 38 [it]:

Ripasso Esercizi

Sophie et Patrice - Mon nouveau vélo

Difficoltà: Avanzato/Intermedio

Francia

Corrispondenze nella trascrizione

Caption 8 [fr]: Il est bien.
Caption 8 [it]:

Ripasso Esercizi

Sophie et Patrice - Square parisien

Difficoltà: Avanzato

Francia

Patrice e Sophie sono in un giardinetto parigino e parlano dei graziosi giardini che si trovano sempre più spesso all'interno della città.

Corrispondenze nella trascrizione

Caption 1 [fr]: Tac! Hé j'aime bien ça!
Caption 1 [it]: Tac! Ehi, questo mi piace!

Ripasso Esercizi

Louis et Fabio - Les beaux jours reviennent

Difficoltà: Avanzato

Francia

Louis e Fabio si incontrano in un parco e parlano delle giornate di sole e del tempo che dovrebbero godersi invece di sprecarne così tanto incollati al cellulare. Discutono anche dei loro piani per le vacanze nel tipico gergo giovanile.

Corrispondenze nella trascrizione

Caption 11 [fr]: Alors que dehors, de temps en temps, c'est... c'est grave bien.
Caption 11 [it]: Mentre fuori, ogni tanto, è... è davvero piacevole.

Ripasso Esercizi

Vauréal - Laurent Azriel, luthier

Difficoltà: Avanzato/Intermedio

Francia

Laurent Azriel è un liutaio a Vauréal. In questo video ci racconta il suo viaggio per diventare un liutaio e i diversi aspetti di questa professione piuttosto originale.

Corrispondenze nella trascrizione

Caption 35 [fr]: puisque la lutherie bien évidemment appelle
Caption 35 [it]: poiché la liuteria ovviamente fa appello

Ripasso Esercizi

Victoria - dirigeante de Millymenthe

Difficoltà: Avanzato/Intermedio

Francia

Victoria gestisce un'erboristeria. Oltre alle erbe terapeutiche tradizionali, è possibile gustare ottimi tè tra cui quello alla menta piperita, una specialità della regione.

Corrispondenze nella trascrizione

Caption 31 [fr]: mais celle-ci est bien spécifique,
Caption 31 [it]: ma questa qui è ben specifica [molto particolare],

Ripasso Esercizi

Giulia - Sa marque de bijoux 'Desidero'

Difficoltà: Avanzato

Francia

Giulia è una creatrice di gioielli del marchio Desidero dal 2012. Si ispira allo stile dell'Art Déco e dell'Art Nouveau. Vieni a scoprire il suo "negozio-laboratorio" a Parigi.

Corrispondenze nella trascrizione

Caption 21 [fr]: Après j'aime bien lancer des petits croquis
Caption 21 [it]: Poi mi piace iniziare dei piccoli schizzi

Ripasso Esercizi

Sophie et Patrice - Les lampes de Sophie - Part 2

Difficoltà: Avanzato

Francia

Nella seconda parte del video, Sophie continua a spiegare i dettagli della sua produzione di lampade con i barattoli.

Corrispondenze nella trascrizione

Caption 22 [fr]: Mais j'aime bien parce que du coup
Caption 22 [it]: Ma mi piace molto perché, di conseguenza,

Ripasso Esercizi

Sophie et Patrice - Les lampes de Sophie - Part 1

Difficoltà: Avanzato

Francia

Sophie spiega a Patrice come crea le sue originali lampade con barattoli, manicotti, cavi elettrici e argentatura a freddo.

Corrispondenze nella trascrizione

Caption 22 [fr]: vintage, moi j'aime bien.
Caption 22 [it]: vintage, mi piace molto.

Ripasso Esercizi

Bicloune - Magasin de vélos à Paris

Difficoltà: Avanzato/Intermedio

Francia

Venite a scoprire "Bicloune", un negozio di biciclette vecchie, nuove e da collezione, per tutti i giorni e per le escursioni. Questi vecchi pezzi da collezione possono essere anche affittati per i film.

Corrispondenze nella trascrizione

Caption 18 [fr]: le... le terme convient bien, de vieux vélos,
Caption 18 [it]: il... il termine è ben appropriato, vecchie biciclette,

Ripasso Esercizi

Claire et Philippe - La campagne

Difficoltà: Avanzato

Francia

Claire e Philippe si incontrano in un parco dove fanno conversazione. Prima Claire racconta della sua vacanza in campagna e poi i due parlano dei loro figli.

Corrispondenze nella trascrizione

Caption 9 [fr]: Ça fait du bien. -ne soit pas trop cruelle.
Caption 9 [it]: Mi fa bene. -non sia troppo crudele.

Difficoltà

Categoria

Tutti

Campo

Devi essere abbonato per lasciare un commento.