Sara et Lionel parle de la pluie et de ses inconvénients. Malgré tout, Sara préfère se déplacer en vélo même s'il pleut! Quant à Lionel, il se sent bien tranquille dans le métro, entouré de passagers dans leur petit monde à eux.

Sophie vient d'acheter un vélo qu'elle espère pouvoir utiliser à Paris malgré les inconvénients de circulation et les intempéries.