Yabla Francese
X
Yabla Francese
francese.yabla.com
 Add to Homescreen
Toggle filters
Sorry! Search is currently unavailable while the database is being updated, it will be back in 5 mins!
Pagine: 1 di 1 
─ Video: 1-14 di 14 Per un totale di 0 ore 52 minuti

Titles

video thumbnail
0:59

Télésonne - Micro-trottoir : Les revendications des femmes

Difficoltà: difficulty - Intermedio Intermedio

Francia

video thumbnail
4:50

Alsace 20 - Femmes d'exception: Christine Ott

Difficoltà: difficulty - Avanzato/Intermedio Avanzato/Intermedio

Francia

Scopri uno strumento unico chiamato "Onde Martenot", un precursore del sintetizzatore che prende il nome dal suo inventore, Maurice Martenot. Questo strumento, simile a un pianoforte elettronico, cadde in disuso ma negli ultimi anni sta vivendo una vera e propria rinascita grazie a Christine Ott, una pianista di talento che ha adottato questo strumento insolito, lavorando anche al fianco di grandi professionisti della musica come i Radiohead e Yann Tiersen.

Descriptions

video thumbnail
4:09

Manif du Mois - Sages-femmes en colère!

Difficoltà: difficulty - Intermedio Intermedio

Francia

Les sages-femmes sont en colère! C'est à leur tour de manifester. Tout en souriant, elles revendiquent de meilleures conditions de travail, notamment, une sage-femme par femme enceinte.
video thumbnail
4:32

Vauréal - Manon Saenko, En Mille Morceaux

Difficoltà: difficulty - Avanzato/Intermedio Avanzato/Intermedio

Francia

Un docteur pour les objets? Oui, c'est bien cela. Découvrez avec Yabla cette jeune femme qui restaure des objets pour le Conservatoire du Patrimoine.
video thumbnail
0:38

Nouveaux Talents? - Sarkozy au revoir!

Difficoltà: difficulty - Principiante Principiante

Francia

Écoutez cette petite ritournelle sur le Président Nicolas Sarkozy que chante cette jeune femme au cours de la manifestation à Paris des sans-papiers, sans-logement, sans-école.

Captions

video thumbnail
4:15

Vauréal - Denis Lagarde, coutelier - Part 1

Difficoltà: difficulty - Avanzato/Intermedio Avanzato/Intermedio

Francia

Nella nostra serie sui mestieri artigianali di Vauréal, Denis Lagarde ci spiega il suo lavoro di coltellinaio, un lavoro affascinante e insolito.
Corrispondenze nella trascrizione
Caption 45 [fr]: femme de ménage, stagiaire...
Caption 45 [it]: donna delle pulizie, tirocinante...
video thumbnail
5:36

Pep's - Réparation de parapluies

Difficoltà: difficulty - Intermedio Intermedio

Francia

Thierry Millet è un riparatore di ombrelli, un mestiere artigianale che sta scomparendo. Gli è stato dato il prestigioso riconoscimento di Impresa del Patrimonio Vivente. È un Tesoro Vivente dell'Artigianato. Ti insegnerà molte cose interessanti sulla storia dell'ombrello.
Corrispondenze nella trascrizione
Caption 99 [fr]: c'est une jeune femme
Caption 99 [it]: è una giovane donna
video thumbnail
2:41

Micro-Trottoirs - Compliments, à pile ou face

Difficoltà: difficulty - Avanzato/Intermedio Avanzato/Intermedio

Francia

Le persone per strada rispondono alla domanda di "Micro-trottoirs". Qual è il miglior complimento che abbiate mai ricevuto ... o il peggiore?
Corrispondenze nella trascrizione
Caption 52 [fr]: [Tu es vraiment une femme forte et droite]
Caption 52 [it]: [Sei veramente una donna forte e dritta [ardita]
video thumbnail
2:57

Micro-Trottoirs - Sacrée France Gall

Difficoltà: difficulty - Avanzato/Intermedio Avanzato/Intermedio

Francia

In seguito alla recente scomparsa di France Gall, avvenuta il 7 gennaio 2018, le persone condividono i loro bei ricordi legati alle sue canzoni più famose.
Corrispondenze nella trascrizione
Caption 66 [fr]: Euh... elle ét'... C'était une femme, enfin,
Caption 66 [it]: Eh... lei er'... era una donna, beh,
video thumbnail
4:11

Micro-Trottoirs - Rêves d’enfants

Difficoltà: difficulty - Avanzato/Intermedio Avanzato/Intermedio

Francia

Corrispondenze nella trascrizione
Caption 75 [fr]: J'ai été prof d'anglais pendant huit ans. -Vous êtes une femme comblée quelque part, vous êtes...
Caption 75 [it]:
video thumbnail
5:24

Manif de la semaine - Anti pub, Anti écran

Difficoltà: difficulty - Avanzato/Intermedio Avanzato/Intermedio

Francia

Corrispondenze nella trascrizione
Caption 24 [fr]: Aussi qu'on utilise... euh... des images, par exemple, l'image de la femme,
Caption 24 [it]:
video thumbnail
5:36

Actu Vingtième - La burqa

Difficoltà: difficulty - Intermedio Intermedio

Francia

Corrispondenze nella trascrizione
Caption 83 [fr]: Mais aujourd'hui y a aucune femme voilée intégrale ici... -Non, non, non. Oui.
Caption 83 [it]:
video thumbnail
5:00

Alsace 20 - Arlette Grosskost et la burqa

Difficoltà: difficulty - Intermedio Intermedio

Francia

Arlette Grosskost, membro dell'UMP (Unione per un Movimento popolare) e membro della Missione parlamentare sull'uso del velo integrale, ha proposto una legge per vietare l'uso del velo integrale in pubblico.
Corrispondenze nella trascrizione
Caption 28 [fr]: Une femme ne peut pas se cacher derrière son voile intégralement,
Caption 28 [it]: Una donna non può nascondersi integralmente dietro il suo velo,
video thumbnail
1:24

Lionel L - Les genres

Difficoltà: difficulty - Intermedio Intermedio

Francia

Impara il genere dei sostantivi francesi divertendoti... insieme al nostro Lionel!
Corrispondenze nella trascrizione
Caption 5 [fr]: C'est comme le... le... la chaise, par exemple. La... la chaise est une femme.
Caption 5 [it]: È come il... il... la sedia, per esempio. La... la sedia è una donna.

Sei sicuro di voler cancellare questo commento? Non sarà possibile recuperarlo.