Yabla Francese
X
Yabla Francese
francese.yabla.com
 Add to Homescreen
Toggle filters
Sorry! Search is currently unavailable while the database is being updated, it will be back in 5 mins!
Pagine: 1 di 1 
─ Video: 1-5 di 5 Per un totale di 0 ore 18 minuti

Captions

video thumbnail
2:54

Lionel & Lahlou - La grève

Difficoltà: difficulty - Avanzato/Intermedio Avanzato/Intermedio

Francia

Lionel pone delle domande a Lahlou sui suoi travagliati spostamenti a causa degli scioperi a Parigi.
Corrispondenze nella trascrizione
Caption 26 [it]: e quando non c'è, cammino a piedi.
Caption 26 [fr]: et quand y a pas, je marche à pied.
video thumbnail
4:36

Lionel - En studio d'enregistrement - Part 2

Difficoltà: difficulty - Avanzato Avanzato

Francia

Norbert ci spiega le diverse tecniche di registrazione nel suo studio, in particolare l'utilizzo delle ultime tecnologie, del digitale e dei computer.
Corrispondenze nella trascrizione
Caption 35 [it]: Dunque noi ci siamo messi un po'... alla fine del cammino.
Caption 35 [fr]: Donc nous, on s'est mis un peu... au bout du chemin.
video thumbnail
3:47

Paix et partage - Journée Internationale du yoga

Difficoltà: difficulty - Intermedio Intermedio

Francia

Un folto numero di appassionati di yoga si sono incontrati nei pressi della Torre Eiffel per celebrare la Giornata Internazionale dello Yoga di Parigi. Per il secondo anno di fila, le persone si sono riunite con lo stesso spirito di unità per rilassarsi, fare stretching e portare un po' di pace nel mondo.
Corrispondenze nella trascrizione
Caption 10 [it]: ... che il cammino dell'evoluzione è verso la felicità.
Caption 10 [fr]: ... que le chemin de l'évolution est vers le bonheur.
video thumbnail
3:26

Melissa Mars - Mozart, l'opéra rock - Part 2

Difficoltà: difficulty - Principiante Principiante

Francia

Corrispondenze nella trascrizione
Caption 30 [fr]: accompagnée de Matthieu Grelier, qui faisait partie de l'équipe du casting.
Caption 30 [it]:
video thumbnail
3:26

Farmer François - Le stand de légumes

Difficoltà: difficulty - Avanzato/Intermedio Avanzato/Intermedio

Canada

Rifatevi gli occhi con alcuni dei migliori prodotti biologici che il Quebec ha da offrire! Il contadino François ci mostra tutto il meglio della frutta e verdura di novembre, dagli alimenti base, come mele, patate e aglio... alle offerte meno usuali, come melanzane nere e cavolo rapa.
Corrispondenze nella trascrizione
Caption 18 [it]: viene in estate, be' trapiantiamo queste piante qui nei campi,
Caption 18 [fr]: vient dans l'été, ben on transplante ces plantes-là aux champs,

Sei sicuro di voler cancellare questo commento? Non sarà possibile recuperarlo.