X
Yabla Francese
francese.yabla.com
Add to Homescreen
Sorry! Search is currently unavailable while the database is being updated, it will be back in 5 mins!
Pagine: 1 di 3 
─ Video: 1-15 di 37 Per un totale di 0 ore 57 minuti

Descriptions

Le saviez-vous? - La Maison de l'Olive à Nice - Part 1

Difficoltà: difficulty - Avanzato/Intermedio Avanzato/Intermedio

Francia

Une envie d'olive? Ne manquez pas cette vidéo filmée à la Maison de l'Olive à Nice. Cette boutique charmante vous montrera toutes sortes d'olives de différents pays ainsi que d'autres produits à base d'olive. Vous en aurez l'eau à la bouche!

Télésonne - Micro-trottoir : Pour ou contre l’appellation "restaurant"?

Difficoltà: difficulty - Intermedio Intermedio

Francia

Dans cet épisode Micro-trottoir, les gens répondent à la question, est-ce que les restaurateurs qui servent des plats surgelés réchauffés en dernière minute et ne cuisinent pas maison tiennent vraiment des restaurants? La gastronomie française est-elle en danger?

Thomas - Thomas et sa maison

Difficoltà: difficulty - Intermedio Intermedio

Francia

Thomas va construire sa future maison. Démolition, reconstruction, dessiner les plans en 3D. Il apprend à tout faire.

L'auteur - Bernard Colin

Difficoltà: difficulty - Intermedio Intermedio

Francia

Bernard Colin, auteur et éditeur, nous présente ici deux livres de sa maison d’édition “Rebelyne”: un ouvrage d’autofiction se passant dans les années soixante-dix et un recueil de nouvelles humoristiques à chute.

F&F Pizza - Chez F&F - Part 2

Difficoltà: difficulty - Avanzato Avanzato

Canada

Jean-Philippe nous prépare de ses doigts magiques 2 pizzas: la “carbonara” et la “hab’s”. Et nous comprenons maintenant les 2 sigles F de la maison F&F Pizza: Frais et Fabuleux! À ne pas regarder le ventre vide…

Fanny parle des saisons - S'habiller en hiver

Difficoltà: difficulty - Principiante Principiante

Francia

Fanny brave le froid pour nous montrer comment… rester au chaud! Plus, quelques conseils de mode pour la saison.

Captions

Pep's - Réparation de parapluies

Difficoltà: difficulty - Intermedio Intermedio

Francia

Thierry Millet è un riparatore di ombrelli, un mestiere artigianale che sta scomparendo. Gli è stato dato il prestigioso riconoscimento di Impresa del Patrimonio Vivente. È un Tesoro Vivente dell'Artigianato. Ti insegnerà molte cose interessanti sulla storia dell'ombrello.
Corrispondenze nella trascrizione
Caption 25 [fr]: La seconde raison, c'est:
Caption 25 [it]: La seconda ragione è:

Laurent Leclercq - Restauration de meubles anciens

Difficoltà: difficulty - Avanzato/Intermedio Avanzato/Intermedio

Francia

Laurent Leclercq è uno specialista nel restauro di mobili d'epoca. In questo video ci racconta la sua vera passione.
Corrispondenze nella trascrizione
Caption 102 [fr]: une bonne raison pour venir ici, euh...
Caption 102 [it]: una buona ragione per venire qui, eh...

Gilles de 'Paname Workshop' - Créateur d'objets de décoration

Difficoltà: difficulty - Intermedio Intermedio

Francia

Gilles Martineau realizza oggetti in cemento. Questo materiale da costruzione gli consente di creare qualsiasi tipo di oggetto, delle cose utili o inutili.
Corrispondenze nella trascrizione
Caption 57 [fr]: avec la petite recette maison,
Caption 57 [it]: con la piccola ricetta casalinga,

Maison Légeron - Boutique de fleurs artificielles

Difficoltà: difficulty - Intermedio Intermedio

Francia

Bruno Légeron è un fiorista piumaio nel centro di Parigi. Perpetuando l'esempio dei suoi nonni, questo lavoro è svolto da più di quattro generazioni.
Corrispondenze nella trascrizione
Caption 11 [fr]: L'histoire de la maison débute en mille sept cent vingt-sept,
Caption 11 [it]: La storia della bottega ha inizio nel millesettecentoventisette,

Le Mans TV - Youssef Ben Amar, un rappeur engagé en politique

Difficoltà: difficulty - Avanzato/Intermedio Avanzato/Intermedio

Francia

In questo video, conoscerai Youssef Ben Amar, artista impegnato in politica, che si candida alle imminenti elezioni legislative di Allones, nel dipartimento della Sarthe.
Corrispondenze nella trascrizione
Caption 32 [fr]: Et c'est la raison pour laquelle le Front national surfe là-dessus en se disant,
Caption 32 [it]: Ed è la ragione per la quale il Fronte nazionale naviga [dibatte] su questo dicendo,

TV Vendée - Vendée : Pierre Zucchi, 104 ans, raconte ses mémoires

Difficoltà: difficulty - Intermedio Intermedio

Francia

Pierre Zucchi parla della sua lunga vita vissuta tra Francia e Inghilterra. Nato a Londra nel 1913, ha vissuto la maggior parte della sua vita in Francia, ha conosciuto la guerra, ha avuto una carriera come architetto e musicista. Pierre racconta tutto questo nella sua autobiografia. Questo è il suo quinto libro.
Corrispondenze nella trascrizione
Caption 45 [fr]: dans la maison de retraite de la commune
Caption 45 [it]: nella casa di riposo del comune
Corrispondenze nella trascrizione
Caption 167 [fr]: Et qu'il n'y a pas de raison, effectivement, que les symptômes
Caption 167 [it]:

Lionel - Langue sous hypnose

Difficoltà: difficulty - Avanzato/Intermedio Avanzato/Intermedio

Francia

Per apprendere le lingue straniere tranquillamente, senza ansia, c'è una soluzione: imparare sotto ipnosi. Un metodo adatto per l'apprendimento delle lingue, inventato da uno psicoterapeuta che era negato nelle lingue. Pascal, il direttore di Langue sous hypnose (Lingua sotto ipnosi), spiega a Lionel i benefici dell'ipnosi.
Corrispondenze nella trascrizione
Caption 20 [fr]: Alors c'est une méthodologie que j'ai créée il y a vingt-cinq ans maintenant pour une raison très simple.
Caption 20 [it]: Allora è una metodologia che ho creato venticinque anni fa ormai per una ragione molto semplice.

Micro-Trottoirs - Rêves et cauchemars

Difficoltà: difficulty - Avanzato Avanzato

Francia

Corrispondenze nella trascrizione
Caption 5 [fr]: Je me rêvais dans ma maison au Sénégal.
Caption 5 [it]:
123

Sei sicuro di voler cancellare questo commento? Non sarà possibile recuperarlo.