X
Yabla Francese
francese.yabla.com
Add to Homescreen
Sorry! Search is currently unavailable while the database is being updated, it will be back in 5 mins!
Pagine: 1 di 1 
─ Video: 1-4 di 4 Per un totale di 0 ore 14 minuti

Captions

Vauréal - Denis Lagarde, coutelier - Part 1

Difficoltà: difficulty - Avanzato/Intermedio Avanzato/Intermedio

Francia

Nella nostra serie sui mestieri artigianali di Vauréal, Denis Lagarde ci spiega il suo lavoro di coltellinaio, un lavoro affascinante e insolito.
Corrispondenze nella trascrizione
Caption 52 [fr]: Les gens sont en général... sont très humbles,
Caption 52 [it]: Le persone sono in generale... sono molto umili,

Giulia - Sa marque de bijoux 'Desidero'

Difficoltà: difficulty - Avanzato Avanzato

Francia

Giulia è una creatrice di gioielli del marchio Desidero dal 2012. Si ispira allo stile dell'Art Déco e dell'Art Nouveau. Vieni a scoprire il suo "negozio-laboratorio" a Parigi.
Corrispondenze nella trascrizione
Caption 12 [fr]: Euh... je dessine en général
Caption 12 [it]: Eh... io disegno in generale

B-Girl Frak - La "B-Girl Frak"

Difficoltà: difficulty - Intermedio Intermedio

Francia

Corrispondenze nella trascrizione
Caption 27 [fr]: Et c'est en général pas un nom que tu choisis. C'est un nom que l'on te donne.
Caption 27 [it]:

Flora - et le théâtre

Difficoltà: difficulty - Principiante Principiante

Francia

Flora ci racconta del suo amore per il teatro, di quanto significhi per lei e di come questo l'abbia aiutata a superare la sua timidezza.
Corrispondenze nella trascrizione
Caption 33 [fr]: Et euh... donc c'était... en général, on prenait la pièce d'un auteur connu.
Caption 33 [it]: E eh... quindi era... in generale, prendevamo un'opera di un autore conosciuto.

Sei sicuro di voler cancellare questo commento? Non sarà possibile recuperarlo.