X
Yabla Francese
francese.yabla.com
Add to Homescreen
Sorry! Search is currently unavailable while the database is being updated, it will be back in 5 mins!
Pagine: 1 di 1 
─ Video: 1-9 di 9 Per un totale di 0 ore 34 minuti

Titles

Serge Amoruso - Spécialiste en haute maroquinerie

Difficoltà: difficulty - Intermedio Intermedio

Francia

Siamo nel laboratorio di pelletteria di Serge Amoruso, che fabbrica graziose borse ed oggetti in pelle. È un'arte che tenta di spiegarci, poiché questa richiede tempo e molto talento.

Captions

Bicloune - Magasin de vélos à Paris

Difficoltà: difficulty - Avanzato/Intermedio Avanzato/Intermedio

Francia

Venite a scoprire "Bicloune", un negozio di biciclette vecchie, nuove e da collezione, per tutti i giorni e per le escursioni. Questi vecchi pezzi da collezione possono essere anche affittati per i film.
Corrispondenze nella trascrizione
Caption 79 [fr]: Un guidon assez haut,
Caption 79 [it]: Un manubrio abbastanza alto,

Lionel - Le vin de Toul - Part 2

Difficoltà: difficulty - Intermedio Intermedio

Francia

Lionel visita un vigneto nella regione di Toul. Noterai che le viti alte sono più popolari, non necessariamente per la qualità del vino ma per una manutenzione più semplice. Se vi trovate nella regione, non dimenticate di assaggiare il vino locale!
Corrispondenze nella trascrizione
Caption 26 [fr]: Alors que là, c'est trop haut pour que ça puisse rebondir.
Caption 26 [it]: Mentre lì, è troppo alto perché possa rimbalzare.

Lionel - Le vin de Toul - Part 1

Difficoltà: difficulty - Intermedio Intermedio

Francia

Lionel visita la cantina di Bruley dove si produce il Gris de Toul. Contrariamente al suo nome, questo vino non è veramente grigio, ma si trasforma in un rosso-rosato. È un vino versatile che risulta molto gradevole e rinfrescante, soprattutto in estate.
Corrispondenze nella trascrizione
Caption 16 [fr]: il faut qu'elles soient tout le temps remplies jusque... jusque... jusqu'en haut.
Caption 16 [it]: bisogna che siano sempre riempiti fino... fino... fino in cima.

Suzy Le Blanc - Romancière, poète

Difficoltà: difficulty - Intermedio Intermedio

Francia

Corrispondenze nella trascrizione
Caption 6 [fr]: Lorraine, le Haut Pays et c'est plus une étude de caractère.
Caption 6 [it]:

B-Girl Frak - Le "6-Step"

Difficoltà: difficulty - Intermedio Intermedio

Francia

Corrispondenze nella trascrizione
Caption 20 [fr]: Comme ça tu es plus haut et c'est plus facile de bouger en dessous de toi-même.
Caption 20 [it]:

Visiter un yacht - Visite du yacht

Difficoltà: difficulty - Principiante Principiante

Francia

Corrispondenze nella trascrizione
Caption 2 [fr]: mais quand le temps est beau tout le monde se retrouve en haut,
Caption 2 [it]:

Les Nubians - Le multiculturalisme

Difficoltà: difficulty - Intermedio Intermedio

Francia

Corrispondenze nella trascrizione
Caption 27 [fr]: De citoyen universel? Moi je le demande, haut et fort!
Caption 27 [it]:

Annie Chartrand - Sa musique

Difficoltà: difficulty - Avanzato/Intermedio Avanzato/Intermedio

Canada

Corrispondenze nella trascrizione
Caption 10 [fr]: enfin oser, crier haut et fort, "Je suis une chanteuse".
Caption 10 [it]:

Sei sicuro di voler cancellare questo commento? Non sarà possibile recuperarlo.