trouble - Interviste - Intermedio - Video

Filters

Difficoltà

Categoria

Filtri attuali

Pagine: 1 di 2

─ Video: 1-15 di 20 Per un totale di 0 ore 50 minuti

Descriptions

Ripasso Esercizi

Morlaix - La Dilettante

Difficoltà: Intermedio

Bretone, Francia

Cette vidéo nous montre une artiste en plein travail. Elle peint de jolis oiseaux de bord de mer ou de campagne sur du bois mort qu'elle trouve sur les plages de Bretagne. Sa signature, La dillettante, parce qu'elle est libre de créer tout ce qui bon lui semble et ne se prend pas trop au sérieux.

Ripasso Esercizi

Georges - Breizh Numismat

Difficoltà: Intermedio

Francia

Georges est collectionneur de pièces de monnaie et autres articles anciens. On lui achète beaucoup de dollars américains. En fait, ces pièces servaient à toutes sortes de choses, bijoux, boutons et porte-bonheur. Tout le monde y trouve son bonheur en tout cas!

Ripasso Esercizi

Lionel - à la brocante

Difficoltà: Intermedio

Francia

Lionel est à la brocante de Grundviller en Alsace où il fait des petites trouvailles de toutes sortes, une vieille casserole, une trousse de maquillage soit-disant pour sa fille qui n'a que quatre ans et de vieilles cartes postales de la main d'une ancienne élève de Picasso.

Ripasso Esercizi

Le Journal - Mozart à l'Opéra de Vichy

Difficoltà: Intermedio

Francia

Per i fan di Mozart: entrate dalla porta sul retro dell'Opera di Vichy... e ascoltate la talentuosa troupe di Jérôme Deschamps.

Captions

Ripasso Esercizi

Pep's - Réparation de parapluies

Difficoltà: Intermedio

Francia

Thierry Millet è un riparatore di ombrelli, un mestiere artigianale che sta scomparendo. Gli è stato dato il prestigioso riconoscimento di Impresa del Patrimonio Vivente. È un Tesoro Vivente dell'Artigianato. Ti insegnerà molte cose interessanti sulla storia dell'ombrello.

Corrispondenze nella trascrizione

Caption 75 [fr]: que l'on ait trouvée
Caption 75 [it]: che abbiamo trovato

Ripasso Esercizi

SongJa Flûtes - Spécialiste de la flûte traversière

Difficoltà: Intermedio

Francia

Sophie-SongJa Lévy ci mostra il suo negozio e ci insegna come assemblare un flauto traverso, fornendoci anche i nomi delle diverse parti di questo strumento.

Corrispondenze nella trascrizione

Caption 20 [fr]: Et ces trous-là permettent en fait
Caption 20 [it]: E questi fori qui permettono di fatto

Ripasso Esercizi

Gaëlle - Librairie "Livres in Room"

Difficoltà: Intermedio

Francia

Gaëlle e François sono orgogliosi di possedere una libreria che ospita diciannovemila libri. A causa della competizione delle grandi catene e di Internet, un tocco personale è essenziale. Gaëlle non vede l'ora di offrirvi consigli e commenti sulle sue letture preferite.

Corrispondenze nella trascrizione

Caption 3 [fr]: J'ai trouvé mon premier poste de libraire
Caption 3 [it]: Ho trovato il mio primo posto da libraia

Ripasso Esercizi

TV Vendée - Vendée : Pierre Zucchi, 104 ans, raconte ses mémoires

Difficoltà: Intermedio

Francia

Pierre Zucchi parla della sua lunga vita vissuta tra Francia e Inghilterra. Nato a Londra nel 1913, ha vissuto la maggior parte della sua vita in Francia, ha conosciuto la guerra, ha avuto una carriera come architetto e musicista. Pierre racconta tutto questo nella sua autobiografia. Questo è il suo quinto libro.

Corrispondenze nella trascrizione

Caption 1 [fr]: La main ne tremble pas.
Caption 1 [it]: La mano non trema.

Ripasso Esercizi

Paix et partage - Journée Internationale du yoga

Difficoltà: Intermedio

Francia

Un folto numero di appassionati di yoga si sono incontrati nei pressi della Torre Eiffel per celebrare la Giornata Internazionale dello Yoga di Parigi. Per il secondo anno di fila, le persone si sono riunite con lo stesso spirito di unità per rilassarsi, fare stretching e portare un po' di pace nel mondo.

Corrispondenze nella trascrizione

Caption 30 [fr]: Et je trouve ça vraiment chouette.
Caption 30 [it]: E lo trovo davvero carino.

Ripasso Esercizi

Watt’s In - Baden Baden : J'ai Plongé dans le Bruit Interview Exclu

Difficoltà: Intermedio

Francia

Corrispondenze nella trascrizione

Caption 17 [fr]: On y trouve du bon sens
Caption 17 [it]:

Ripasso Esercizi

Pierre Esparre - Une interview avec l'artiste

Difficoltà: Intermedio

Francia

Corrispondenze nella trascrizione

Caption 23 [fr]: J'ai appris à faire de la mosaïque. J'ai trouvé un moyen de refaire... de... de l'art,
Caption 23 [it]:

Ripasso Esercizi

Télésonne - Micro-trottoir : Comment manifester sa gentillesse?

Difficoltà: Intermedio

Francia

Corrispondenze nella trascrizione

Caption 14 [fr]: Et euh... alors que je trouve quand même que ça fait partie... des arts de la vie.
Caption 14 [it]:

Ripasso Esercizi

Télésonne - Micro Trottoir : Bien vieillir ?

Difficoltà: Intermedio

Francia

Corrispondenze nella trascrizione

Caption 11 [fr]: Y a des gens qui ont peur de vieillir. C'est naturel... que [sic] je trouve.
Caption 11 [it]:

Ripasso Esercizi

Jean-Marc - Études et travail

Difficoltà: Intermedio

Francia

Corrispondenze nella trascrizione

Caption 20 [fr]: j'ai trouvé mon travail en France de manière, euh, totalement, euh... on va dire atypique,
Caption 20 [it]:

Ripasso Esercizi

Grand Lille TV - Sondage: le voile intégral

Difficoltà: Intermedio

Francia

Sondaggi d'opinione per le strade di Lilla per sondare il terreno sullo spinoso dibattito riguardo alla proposta di legge che vieterebbe di indossare il burqa nei luoghi pubblici.

Corrispondenze nella trascrizione

Caption 16 [fr]: Là, je trouve ça n'importe quoi, parce que, voilà, chacun a ses... a sa religion.
Caption 16 [it]: Qui, trovo che sia assurdo, perché, ecco, ognuno ha le sue... ha la sua religione.

Difficoltà

Categoria

Tutti

Campo

Devi essere abbonato per lasciare un commento.