X
Yabla Francese
francese.yabla.com
Add to Homescreen
Sorry! Search is currently unavailable while the database is being updated, it will be back in 5 mins!
Pagine: 1 di 1 
─ Video: 1-12 di 12 Per un totale di 0 ore 39 minuti

Descriptions

Watt’s In - Indila : Dernière Danse Interview Exlu

Difficoltà: difficulty - Intermedio Intermedio

Francia

Indila, qui a connu un succès fou en 2013 avec son premier single "Dernière Danse" ("Last Dance"), nous raconte ses débuts dans la chanson française. Elle se contentait de composer des mélodies et d'écrire des textes mais la musique "l'a ratrappée" comme elle dit, et elle n'a pu résister au désir de devenir chanteuse elle-même.

Vauréal - Véronique Schneider

Difficoltà: difficulty - Intermedio Intermedio

Francia

Véronique Schneider est une modiste qui a fait ses débuts à Paris. Elle faisait des chapeaux de spectacle à la Comédie Française avant de partir s'installer à la Cour des Arts à Montréal où elle s'est lancée dans les chapeaux de ville.

Télésonne - Micro-trottoir : Pour ou contre l’appellation "restaurant"?

Difficoltà: difficulty - Intermedio Intermedio

Francia

Dans cet épisode Micro-trottoir, les gens répondent à la question, est-ce que les restaurateurs qui servent des plats surgelés réchauffés en dernière minute et ne cuisinent pas maison tiennent vraiment des restaurants? La gastronomie française est-elle en danger?

Interviews à Central Park - Henri

Difficoltà: difficulty - Intermedio Intermedio

Francia

Ecoutez ce qu’a à dire Henri, le plus jeune membre de notre équipe française préférée, dans la dernière de nos interviews à Central Park.

Interviews à Central Park - Différences culturelles

Difficoltà: difficulty - Intermedio Intermedio

Francia

Quelles sont les différences culturelles entre les américains et les français? Ecoutez l’opinion de cette famille française en visite à New-York. Qu’en pensez-vous? Est-ce que les français sont vraiment plus attentionnés? Qui célèbre les messes les plus fascinantes? Et par-dessus tout, qui fait les meilleurs hamburgers?

Captions

TV Vendée - Vendée : Pierre Zucchi, 104 ans, raconte ses mémoires

Difficoltà: difficulty - Intermedio Intermedio

Francia

Pierre Zucchi parla della sua lunga vita vissuta tra Francia e Inghilterra. Nato a Londra nel 1913, ha vissuto la maggior parte della sua vita in Francia, ha conosciuto la guerra, ha avuto una carriera come architetto e musicista. Pierre racconta tutto questo nella sua autobiografia. Questo è il suo quinto libro.
Corrispondenze nella trascrizione
Caption 8 [fr]: d'un père italien et d'une mère française,
Caption 8 [it]: da un padre italiano e da una madre francese,

Lionel L - Le Canard enchaîné

Difficoltà: difficulty - Intermedio Intermedio

Francia

Corrispondenze nella trascrizione
Caption 8 [fr]: de faire un petit tour de la presse française
Caption 8 [it]:

L'auteur - Bernard Colin

Difficoltà: difficulty - Intermedio Intermedio

Francia

Corrispondenze nella trascrizione
Caption 36 [fr]: et donc, euh... pouvoir faire découvrir une littérature française, euh... régionale à l'Europe.
Caption 36 [it]:

Questions à la con - Les fameuses questions à la con

Difficoltà: difficulty - Intermedio Intermedio

Francia

Partecipate anche voi al gioco "Domande stupide" e mettetevi alla prova! Le risate sono assicurate con le risposte bizzarre dei partecipanti.
Corrispondenze nella trascrizione
Caption 25 [fr]: La première présidente française de la République,
Caption 25 [it]: Il primo presidente donna francese della Repubblica,

Actu Vingtième - La burqa

Difficoltà: difficulty - Intermedio Intermedio

Francia

Corrispondenze nella trascrizione
Caption 31 [fr]: je... j'étais, j'étais un bon pétainiste. J'étais pour la Révolution française et tout ça.
Caption 31 [it]:

Alsace 20 - Arlette Grosskost et la burqa

Difficoltà: difficulty - Intermedio Intermedio

Francia

Arlette Grosskost, membro dell'UMP (Unione per un Movimento popolare) e membro della Missione parlamentare sull'uso del velo integrale, ha proposto una legge per vietare l'uso del velo integrale in pubblico.
Corrispondenze nella trascrizione
Caption 31 [fr]: Ce n'est pas ça la République française; ce n'est pas ça l'égalité entre homme et femme.
Caption 31 [it]: Non è questa la Repubblica francese; non è questa l'uguaglianza tra uomo e donna.

Les Nubians - Présentation

Difficoltà: difficulty - Intermedio Intermedio

Francia

Incontra Les Nubians, due sorelle cantautrici cresciute tra la Francia e il Ciad. Hanno già vinto diversi premi con le loro canzoni.
Corrispondenze nella trascrizione
Caption 28 [fr]: parce que bon, quand-même, faut pas se tromper quand même, la musique française aux États-Unis,
Caption 28 [it]: perché be', comunque, non bisogna sbagliarsi comunque, la musica francese negli Stati Uniti,

Sei sicuro di voler cancellare questo commento? Non sarà possibile recuperarlo.