X
Yabla Francese
francese.yabla.com
Add to Homescreen
Sorry! Search is currently unavailable while the database is being updated, it will be back in 5 mins!
Pagine: 1 di 1 
─ Video: 1-8 di 8 Per un totale di 0 ore 23 minuti

Captions

Flora - et le théâtre

Difficoltà: difficulty - Principiante Principiante

Francia

Flora ci racconta del suo amore per il teatro, di quanto significhi per lei e di come questo l'abbia aiutata a superare la sua timidezza.
Corrispondenze nella trascrizione
Caption 9 [fr]: On avait une troupe, euh... qui... qui est restée unie vraiment pendant très, très longtemps.
Caption 9 [it]: Avevamo una troupe, eh... che... che è rimasta unita veramente per molto, molto tempo.

Jean-Marc - La plage - Part 1

Difficoltà: difficulty - Principiante Principiante

Francia

Corrispondenze nella trascrizione
Caption 5 [fr]: sauf que, nous, on trouve ça plus dans... dans le nord-ouest en l'occurrence,
Caption 5 [it]:

Melissa Mars - Et Alors!

Difficoltà: difficulty - Principiante Principiante

Francia

Corrispondenze nella trascrizione
Caption 30 [fr]: J'roule pas sur l'or
Caption 30 [it]:

Melissa Mars - Melissa et son premier album

Difficoltà: difficulty - Principiante Principiante

Francia

Corrispondenze nella trascrizione
Caption 17 [fr]: et celle d'un personnage, d'un double que je fantasme et qui s'appelle Mars. Voilà!
Caption 17 [it]:

Fanny parle des saisons - S'habiller en hiver

Difficoltà: difficulty - Principiante Principiante

Francia

Corrispondenze nella trascrizione
Caption 13 [fr]: j'ai rajouté des guêtres ici, en laine, par dessus un double collant.
Caption 13 [it]:

Visiter un yacht - Visite du yacht

Difficoltà: difficulty - Principiante Principiante

Francia

Corrispondenze nella trascrizione
Caption 4 [fr]: Donc, euh... par beau temps tout le monde se trouve en haut.
Caption 4 [it]:

Bertrand Pierre - Autre Chose

Difficoltà: difficulty - Principiante Principiante

Francia

Corrispondenze nella trascrizione
Caption 6 [fr]: c'est à dire mon nouvel album, euh... qui est un double album
Caption 6 [it]:

Allons en France - Pourquoi apprendre le français?

Difficoltà: difficulty - Principiante Principiante

Francia

Il Ministero degli Affari Esteri francese organizza un concorso chiamato Allons en France, destinato a valorizzare l'apprendimento della lingua francese dall'estero. I vincitori di questo concorso sono quindi invitati a scoprire i vari aspetti della cultura francese mediante un soggiorno in Francia. In questo video, alcuni dei partecipanti ci dicono cosa vuol dire per loro imparare la lingua francese.
Corrispondenze nella trascrizione
Caption 1 [fr]: Je trouve que c'est très important de... étudier les langues étrangères.
Caption 1 [it]: Trovo che sia molto importante... studiare le lingue straniere.

Sei sicuro di voler cancellare questo commento? Non sarà possibile recuperarlo.