tout - Interviste - Principiante - Video

Filters

Difficoltà

Categoria

Filtri attuali

Pagine: 1 di 2

─ Video: 1-15 di 22 Per un totale di 0 ore 47 minuti

Descriptions

Ripasso Esercizi

Joanna - Son nouvel appartement

Difficoltà: Principiante

Francia

Dans cette vidéo, Joanna nous fait découvrir son petit appartement. Parfait pour apprendre le vocabulaire de tout ce dont on a besoin dans une habitation !

Ripasso Esercizi

Micro-Trottoirs - L'endroit le plus insolite

Difficoltà: Principiante

Francia

Si consiglia la visione ad un pubblico adulto

Ce n'est pas tous les jours que l'on vous approche dans la rue pour vous poser des questions sur votre vie sexuelle, mais la plupart de ces piétons français de tout âge n'ont aucun complexe et n'hésitent pas à partager leurs secrets d'amour face à la caméra.

Captions

Ripasso Esercizi

Vauréal - Stéphanie, Asgard Costumes

Difficoltà: Principiante

Francia

Stéphanie realizza a mano magnifici costumi medievali che vende nei mercati e nelle fiere. Lavora anche su misura!

Corrispondenze nella trascrizione

Caption 26 [fr]: Je couds tout, euh... ce que je propose moi-même.
Caption 26 [it]: Io cucio tutto, eh... quello che io stessa propongo.

Ripasso Esercizi

Yacine Boularès - La Famille des Saxophones

Difficoltà: Principiante

Francia

Corrispondenze nella trascrizione

Caption 15 [fr]: Tout ça, ça dépend des... ça dépend des goûts.
Caption 15 [it]:

Ripasso Esercizi

Le Mans TV - Benjamin Perrot: "La rébellion du combiné"

Difficoltà: Principiante

Francia

Corrispondenze nella trascrizione

Caption 34 [fr]: Tout en se foutant pas mal
Caption 34 [it]:

Ripasso Esercizi

Le Mans TV - Benjamin Perrot: "Les voisins"

Difficoltà: Principiante

Francia

Si consiglia la visione ad un pubblico adulto

Il giovane autore e compositore Benjamin Perrot racconta alla chitarra e con molto umorismo, una scena vissuta quotidianamente con i suoi vicini molto rumorosi...!

Corrispondenze nella trascrizione

Caption 1 [fr]: Du vrai amour, c'est tout ce qu'il nous faut.
Caption 1 [it]: Del vero amore, è tutto quello che ci serve.

Ripasso Esercizi

Flora - et le théâtre

Difficoltà: Principiante

Francia

Flora ci racconta del suo amore per il teatro, di quanto significhi per lei e di come questo l'abbia aiutata a superare la sua timidezza.

Corrispondenze nella trascrizione

Caption 18 [fr]: J'ai eu la chance d'avoir deux professeurs qui m'ont tout appris.
Caption 18 [it]: Ho avuto la fortuna di avere due professori che mi hanno insegnato tutto.

Ripasso Esercizi

Yabla à Nancy - Le masculin et le féminin

Difficoltà: Principiante

Francia

In francese, proprio come in italiano, i sostantivi hanno un genere, maschile o femminile. Come riconoscere dunque l'articolo? Una regola non c'è, serve solo tanta pratica.

Corrispondenze nella trascrizione

Caption 17 [fr]: Pour le masculin, si on reprend l'exemple de tout à l'heure avec "le casque",
Caption 17 [it]: Per il maschile, se riprendiamo l'esempio di prima con "le casque" [la cuffia],