X
Yabla Francese
francese.yabla.com
Add to Homescreen
Sorry! Search is currently unavailable while the database is being updated, it will be back in 5 mins!
Pagine: 1 di 2 
─ Video: 1-15 di 21 Per un totale di 0 ore 41 minuti

Titles

Micro-Trottoirs - L'endroit le plus insolite

Difficoltà: difficulty - Principiante Principiante

Francia

Si consiglia la visione ad un pubblico adulto

Descriptions

Yacine Boularès - La Famille des Saxophones

Difficoltà: difficulty - Principiante Principiante

Francia

Saxophones et clarinettes n'auront plus de secrets pour vous après les explications et démonstrations de Yacine Boularès, musicien du groupe de jazz Afro Groove Collective!

Le Journal - Gstaad

Difficoltà: difficulty - Principiante Principiante

Francia

A la tombée de la nuit à Gstaad, le must des stations de ski alpines, quelques-uns des privilégiés parmi les stars et la haute société peuvent écouter les musiciens de musique classique les plus en vogue…

Fanny parle des saisons - S'habiller en hiver

Difficoltà: difficulty - Principiante Principiante

Francia

Fanny brave le froid pour nous montrer comment… rester au chaud! Plus, quelques conseils de mode pour la saison.

Bertrand Pierre - Autre Chose

Difficoltà: difficulty - Principiante Principiante

Francia

Bertrand Pierre est de retour pour nous parler un peu plus de son album: Autre Chose, un hommage aux poèmes moins connus de Victor Hugo.

Fanny et Corrine - Langues et cultures

Difficoltà: difficulty - Principiante Principiante

Francia

Dans notre dernier Interview avec Fanny et Corrine nous avons entendu un peu plus sur la Bretagne et nous avons appris quelque chose sur le multiculturisme en France et de plus, comment peuvent les cultures influencer notre langue.

Fanny et Corrine - Le Sud

Difficoltà: difficulty - Principiante Principiante

Francia

Corrine nous en dit un peu plus sur la riche culture du Sud de la France, et elle y met même de son plus joli accent méridional pour nous!

Captions

Joanna - Son nouvel appartement

Difficoltà: difficulty - Principiante Principiante

Francia

Joanna si è appena trasferita in un appartamento nuovo, leggermente più grande del precedente. Ci invita a fare un giro a casa usa ed utilizza tante parole interessanti. Aprite le orecchie, c'è tanto da imparare!
Corrispondenze nella trascrizione
Caption 4 [fr]: Ici c'est beaucoup plus calme.
Caption 4 [it]: Qui è molto più calmo.
Corrispondenze nella trascrizione
Caption 21 [fr]: Y a plus une seule table de bistro
Caption 21 [it]:

Flora - et le théâtre

Difficoltà: difficulty - Principiante Principiante

Francia

Flora ci racconta del suo amore per il teatro, di quanto significhi per lei e di come questo l'abbia aiutata a superare la sua timidezza.
Corrispondenze nella trascrizione
Caption 27 [fr]: J'ai plus besoin de porter cette écharpe.
Caption 27 [it]: Non ho più bisogno di indossare questa sciarpa.

Nouveaux Talents? - Sarkozy au revoir!

Difficoltà: difficulty - Principiante Principiante

Francia

Questa donna canta una canzoncina orecchiabile ad una manifestazione di immigranti e senza tetto a Parigi, dimostrando la sua antipatia verso il Presidente Nicolas Sarkozy.
Corrispondenze nella trascrizione
Caption 3 [fr]: On ne veut plus te voir, on ne veut plus te voir
Caption 3 [it]: Non vogliamo vederti più, non vogliamo vederti più

Yabla à Nancy - Le masculin et le féminin

Difficoltà: difficulty - Principiante Principiante

Francia

In francese, proprio come in italiano, i sostantivi hanno un genere, maschile o femminile. Come riconoscere dunque l'articolo? Una regola non c'è, serve solo tanta pratica.
Corrispondenze nella trascrizione
Caption 25 [fr]: et les articles non plus.
Caption 25 [it]: e nemmeno gli articoli.

Alex Terrier - Le saxophone - Part 2

Difficoltà: difficulty - Principiante Principiante

Francia

Corrispondenze nella trascrizione
Caption 4 [fr]: Le soprano, donc il est plus petit,
Caption 4 [it]:

Alex Terrier - Le saxophone - Part 1

Difficoltà: difficulty - Principiante Principiante

Francia

Corrispondenze nella trascrizione
Caption 4 [fr]: Euh... les trois saxophones les plus utilisés sont... le... les saxophones soprano, celui-là,
Caption 4 [it]:

Alex Terrier - "Roundtrip" et ses inspirations

Difficoltà: difficulty - Principiante Principiante

Francia

Corrispondenze nella trascrizione
Caption 23 [fr]: Euh... donc y avait deux saxophonistes plus la rythmique;
Caption 23 [it]:
12

Sei sicuro di voler cancellare questo commento? Non sarà possibile recuperarlo.