bien - Interviste - Principiante - Video

Filters

Difficoltà

Categoria

Filtri attuali

Pagine: 1 di 2

─ Video: 1-15 di 16 Per un totale di 0 ore 40 minuti

Descriptions

Ripasso Esercizi

Le Mans TV - Benjamin Perrot: "La rébellion du combiné"

Difficoltà: Principiante

Francia

Un certain brin d'humour dans cette chanson de Benjamin Perrot... et pourtant son message reflète bien le sérieux de l'emprise de ces gadgets modernes sur notre vie actuelle !

Ripasso Esercizi

Bertrand Pierre - Sa formation

Difficoltà: Principiante

Francia

Vous rappelez-vous de Bertrand Pierre ? Le chanteur de charme de Si vous n’avez rien à me dire? Eh bien il nous revient pour nous raconter ses influences en tant que musicien, et comment l’idée de chanter Victor Hugo lui est tombée dessus…

Ripasso Esercizi

Le Mans TV - Benjamin Perrot: "Les voisins"

Difficoltà: Principiante

Francia

Si consiglia la visione ad un pubblico adulto

Le jeune auteur et compositeur Benjamin Perrot interprète à la guitare et avec beaucoup d'humour, une scène vécue au quotidien par ses voisins bien bruyants... Avec carré blanc!

Ripasso Esercizi

Alex Terrier - Le saxophone - Part 1

Difficoltà: Principiante

Francia

Alex donne une description détaillée du saxophone et de toutes ses parties différentes. Saviez-vous que, bien qu’il soit principalement associé avec la musique jazz, en fait le saxophone était inventé aux années 1840 pour la musique militaire?

Captions

Ripasso Esercizi

Vauréal - Stéphanie, Asgard Costumes

Difficoltà: Principiante

Francia

Stéphanie realizza a mano magnifici costumi medievali che vende nei mercati e nelle fiere. Lavora anche su misura!

Corrispondenze nella trascrizione

Caption 59 [fr]: Je cousais à la main déjà bien avant.
Caption 59 [it]: Io cucivo a mano già molto prima.

Ripasso Esercizi

Fanny présente - l'Association TransForme

Difficoltà: Principiante

Francia

Corrispondenze nella trascrizione

Caption 28 [fr]: Et j'espère que vous avez bien compris mon message et ce dont je vous ai parlé,
Caption 28 [it]:

Ripasso Esercizi

Flora - et le théâtre

Difficoltà: Principiante

Francia

Flora ci racconta del suo amore per il teatro, di quanto significhi per lei e di come questo l'abbia aiutata a superare la sua timidezza.

Corrispondenze nella trascrizione

Caption 30 [fr]: Et ça a vraiment bien marché; le théâtre c'est... c'est... c'est fou comme ça apporte beaucoup.
Caption 30 [it]: E ciò ha davvero funzionato bene; il teatro è... è... è pazzesco come questo porti molto [ci arricchisca].

Ripasso Esercizi

Micro-Trottoirs - L'endroit le plus insolite

Difficoltà: Principiante

Francia

Si consiglia la visione ad un pubblico adulto

Corrispondenze nella trascrizione

Caption 4 [fr]: Y a que ça! Tout est bien!
Caption 4 [it]:

Ripasso Esercizi

Jean-Marc - Voiture de rêve

Difficoltà: Principiante

Francia

Corrispondenze nella trascrizione

Caption 11 [fr]: Je re'... je referais bien une petite heure ou deux, quoi",
Caption 11 [it]:

Ripasso Esercizi

Melissa Mars - Mozart, l'opéra rock - Part 2

Difficoltà: Principiante

Francia

Corrispondenze nella trascrizione

Caption 35 [fr]: enfin que c'est pas trop ton truc et... mais on a pensé à toi, on aimerait bien que tu essaies,
Caption 35 [it]:

Ripasso Esercizi

Melissa Mars - Et Alors!

Difficoltà: Principiante

Francia

Corrispondenze nella trascrizione

Caption 16 [fr]: de correspondre à... à... à des choses bien, euh... bien carrées, euh... euh... ne pas sortir de l'ordinaire,
Caption 16 [it]:

Ripasso Esercizi

Fanny parle des saisons - Activités

Difficoltà: Principiante

Francia

Forse c'è a chi piace il lungo e freddo inverno francese, ma la nostra Fanny preferisce di gran lunga il sole e il caldo, non di certo fare ore di fila al freddo solo per entrare in discoteca... e voi quale stagione preferite?

Corrispondenze nella trascrizione

Caption 9 [fr]: Bien sûr en tant que jeune, je sors en boîte, avec mes amis.
Caption 9 [it]: Sicuramente, essendo giovane, vado in discoteca, con i miei amici.

Ripasso Esercizi

Fanny parle des saisons - La Bouffe

Difficoltà: Principiante

Francia

Fanny non è solo un'esperta di moda a seconda delle stagioni ma conosce anche i piatti più prelibati. Qualcuno vorrebbe assaggiare la raclette o il rougail di salsiccia?

Corrispondenze nella trascrizione

Caption 5 [fr]: ou on fait aussi surtout des pommes de terre, de la raclette... avec du fromage... bien sûr.
Caption 5 [it]: o facciamo soprattutto delle patate, la raclette [piatto a base di formaggio]... con il formaggio... certamente.

Ripasso Esercizi

Visiter un yacht - Dans la cuisine

Difficoltà: Principiante

Francia

Chi ha detto che a bordo non si può preparare un buon piatto di pasta? Patrick Barbary, il capitano di questo yacht, ci mostra come prepara la pasta al sugo per lui e la sua truppa.

Corrispondenze nella trascrizione

Caption 10 [fr]: Alors bien sûr, on ne voyage pas sans notre petite pâtisserie française, un croissant.
Caption 10 [it]: Allora certamente, non viaggiamo senza la nostra piccola pasticceria francese, un cornetto.

Ripasso Esercizi

Fanny et Corrine - Langues et cultures

Difficoltà: Principiante

Francia

Nella nostra ultima intervista con Fanny e Corrine, scopriamo un po' di più sulla Bretagna e sul multiculturalismo in Francia, e su come le culture possono influenzare il linguaggio.

Corrispondenze nella trascrizione

Caption 8 [fr]: La France, euh, donc a bien sûr colonisé plusieurs pays,
Caption 8 [it]: La Francia, eh, dunque ha certamente colonizzato diversi paesi,

Difficoltà

Categoria

Tutti

Campo

Devi essere abbonato per lasciare un commento.