X
Yabla Francese
francese.yabla.com
Add to Homescreen
Sorry! Search is currently unavailable while the database is being updated, it will be back in 5 mins!
Pagine: 1 di 2 
─ Video: 1-15 di 25 Per un totale di 0 ore 58 minuti

Titles

Voyage dans Paris (40 episodes 46 videos)

Unisciti a Daniel nel suo tour di alcuni dei siti più iconici di Parigi (la Torre Eiffel, la Cattedrale di Notre Dame, i Giardini del Lussemburgo), nonché dei suoi numerosi tesori (La Cité Florale, il quartiere asiatico, Mouzaïa).

Bicloune - Magasin de vélos à Paris

Difficoltà: difficulty - Avanzato/Intermedio Avanzato/Intermedio

Francia

Venite a scoprire "Bicloune", un negozio di biciclette vecchie, nuove e da collezione, per tutti i giorni e per le escursioni. Questi vecchi pezzi da collezione possono essere anche affittati per i film.

Descriptions

Lionel & Lahlou - La grève

Difficoltà: difficulty - Avanzato/Intermedio Avanzato/Intermedio

Francia

Lionel pose des questions à Lahlou au sujet de ses temps de transport extrêmement rallongés à cause des grèves à Paris.

Giulia - Sa marque de bijoux 'Desidero'

Difficoltà: difficulty - Avanzato Avanzato

Francia

Guilia est créatrice de bijoux de la marque Desidero depuis 2012. Elle s'inspire beaucoup du style Art déco et l'Art nouveau. Allez découvrir sa boutique-atelier à Paris.

Micro-Trottoirs - Art ou science?

Difficoltà: difficulty - Avanzato/Intermedio Avanzato/Intermedio

Francia

Les passants des rues de Paris font une pause pour donner leur point de vue sur un des sujets du Bac philo 2011 donné en juin dernier. Essayez aussi d’y répondre… (Et pour les plus curieux, vous trouverez diverses réponses et opinions détaillées en ligne, dont celle de ce prof de philo).

Actus Quartier - Fête de quartier Python-Duvernois - Part 2

Difficoltà: difficulty - Avanzato/Intermedio Avanzato/Intermedio

Francia, Marocco, Africa occidentale

Ce quartier du XX arrondissement de Paris est en fête en ce 2 juillet 2011. Pour célébrer l'arrivée des vacances d'été, ses habitants et leurs voisins partagent jeux et tournoi sportif dans une atmosphère bon enfant. Un stand de prévention de l’alcoolisme est aussi présent, avec lunettes simulant l’état d’ébriété et... un "slalom" d'obstacles hilarant!

Actus Quartier - Fête de quartier Python-Duvernois - Part 1

Difficoltà: difficulty - Avanzato/Intermedio Avanzato/Intermedio

Francia, Marocco, Africa occidentale

Promenons-nous dans ce coin de Paris à Python-Duvernois où la fête du quartier bat son plein. Ce ne sont pas les activités qui manquent ! Il y en a pour tous les goûts: repas partagé, animations pour enfants, conseils sur la consommation d'alcool, etc...

Captions

Lionel - En studio d'enregistrement - Part 2

Difficoltà: difficulty - Avanzato Avanzato

Francia

Norbert ci spiega le diverse tecniche di registrazione nel suo studio, in particolare l'utilizzo delle ultime tecnologie, del digitale e dei computer.
Corrispondenze nella trascrizione
Caption 7 [fr]: De Paris?
Caption 7 [it]: Da Parigi?

Patrice Zana - L'artiste et ses inspirations - Part 2

Difficoltà: difficulty - Avanzato/Intermedio Avanzato/Intermedio

Francia

In quest'altro video, scoprirete Patrice Zana, l'artista di Tolosa che personalizza le opere d'arte con uno stile originale, attingendo al movimento Dada. Questa volta personalizza, tra le altre cose, una vecchia macchina da scrivere Underwood.
Corrispondenze nella trascrizione
Caption 2 [fr]: Je vis à Paris.
Caption 2 [it]: Vivo a Parigi.

Patrice Zana - L'artiste et ses inspirations - Part 1

Difficoltà: difficulty - Avanzato/Intermedio Avanzato/Intermedio

Francia

Patrice Zana è un artista davvero speciale. Ci parla del suo stile chiamato il "Bris Colisme", che si basa sul dadaismo e che utilizza qualsiasi mezzo per creare nuove opere.
Corrispondenze nella trascrizione
Caption 2 [fr]: Je suis né à Toulouse mais j'habite à Paris depuis trente ans.
Caption 2 [it]: Sono nato a Tolosa ma abito a Parigi da trent'anni.

Actu Vingtième - Le bleu dans les yeux, recyclerie de Belleville

Difficoltà: difficulty - Avanzato/Intermedio Avanzato/Intermedio

Francia

La gente del posto si è riunita in occasione dell'inaugurazione del centro di riciclaggio del ventesimo distretto. Tutti ne beneficiano, quelli che riciclano e quelli che ricomprano a basso prezzo tutti gli oggetti che vengono portati lì.
Corrispondenze nella trascrizione
Caption 1 [fr]: [Samedi 25 décembre 2017, La ressourcerie de Belleville, 50 rue des Rigoles Paris 20e]
Caption 1 [it]: [Sabato venticinque dicembre duemiladiciassette, il centro di riciclaggio di Belleville, rue des Rigoles cinquanta, Parigi ventesimo distretto]

Actus Quartier - Devant la SNCF

Difficoltà: difficulty - Avanzato/Intermedio Avanzato/Intermedio

Francia

C'è una manifestazione di persone davanti alla sede della SNCF. La società possiede molti edifici vuoti che potrebbero ospitare i senzatetto ma questi alloggi continuano a restare vuoti e la gente, che da anni vive in condizioni precarie in attesa di una sistemazione, si ribella.
Corrispondenze nella trascrizione
Caption 127 [fr]: Moi, ça fait vingt ans que j'attends la mairie de Paris
Caption 127 [it]: Io, sono vent'anni che attendo il comune di Parigi

Micro-Trottoirs - Macron, fais pas l'autruche !

Difficoltà: difficulty - Avanzato/Intermedio Avanzato/Intermedio

Francia

Le persone per strada danno la loro opinione sul loro presidente. Macron non è sempre popolare tra i meno privilegiati, ma nessuno mette in dubbio il suo intelletto.
Corrispondenze nella trascrizione
Caption 85 [fr]: soutien aux cheminots dans la ville de Paris, euh...
Caption 85 [it]: sostegno ai ferrovieri nella città di Parigi, eh...
12

Sei sicuro di voler cancellare questo commento? Non sarà possibile recuperarlo.