L'azienda di Rochecorbon nella Valle della Loira produce graziose etichette di bottiglie di vino. È una strategia di mercato molto sofisticata che invoglia i clienti a comprare. In effetti, in seguito alla creazione di etichette sensoriali di velluto, o di adesivi profumati, le vendite di bottiglie di vino si sono moltiplicate.
Corrispondenze nella trascrizione
Caption 1 [fr]: Quand ils'agit d'acheter une bouteille de vin, Caption 1 [it]: Quando si tratta di comprare una bottiglia di vino,
Nato in Olanda diversi anni fa, il Repair Cafè è il luogo perfetto per riparare oggetti malfunzionanti e farli tornare come nuovi. In un'atmosfera conviviale, dei volontari aggiustano svariati oggetti e aiutano le persone ad aggiustarli da sé, evitando così gli sprechi e l'accumulo di rifiuti.
Corrispondenze nella trascrizione
Caption 31 [fr]: Ils'agit pas de déposer son objet de re'... de revenir. Voilà. Caption 31 [it]: Non si tratta di depositare il proprio oggetto e di... di ritornare. Ecco.