Yabla Francese
X
Yabla Francese
francese.yabla.com
 Add to Homescreen
Sorry! Search is currently unavailable while the database is being updated, it will be back in 5 mins!
Pagine: 1 di 2 
─ Video: 1-15 di 16 Per un totale di 1 ora 5 minuti

Descriptions

video thumbnail
4:03

Vauréal - Laurent Azriel, luthier

Difficoltà: difficulty - Avanzato/Intermedio Avanzato/Intermedio

Francia

Laurent Azriel est luthier à Vauréal. Dans cette vidéo, il nous raconte son parcours pour devenir luthier ainsi que les différents aspects de ce métier assez original.
video thumbnail
3:48

Vauréal - Stéphanie, Asgard Costumes

Difficoltà: difficulty - Principiante Principiante

Francia

Stéphanie realizza a mano magnifici costumi medievali che vende nei mercati e nelle fiere. Lavora anche su misura!
video thumbnail
3:10

Vauréal - Coryn Wolk, Vitraux

Difficoltà: difficulty - Intermedio Intermedio

Francia

Coryn Waulk est vitrailliste, ce qui lui permet de faire de jolies créations à partir du verre en utilisant différentes techniques qu'elle va expliquer dans la vidéo.
video thumbnail
4:06

Vauréal - Véronique Schneider

Difficoltà: difficulty - Intermedio Intermedio

Francia

Véronique Schneider est une modiste qui a fait ses débuts à Paris. Elle faisait des chapeaux de spectacle à la Comédie Française avant de partir s'installer à la Cour des Arts à Montréal où elle s'est lancée dans les chapeaux de ville.
video thumbnail
5:19

Uderzo et Goscinny - 1968

Difficoltà: difficulty - Avanzato/Intermedio Avanzato/Intermedio

Francia

Pour commémorer la mort du célèbre Uderzo, co-créateur d'Astérix. Dans un vieil interview, Uderzo and Goscinny expliquent comment la bande dessinée Astérix est née. Il paraît qu'Astérix était bien plus grand au début et qu'il a été réduit de moitié.
video thumbnail
5:36

Pep's - Réparation de parapluies

Difficoltà: difficulty - Intermedio Intermedio

Francia

Thierry Millet est réparateur de parapluie, un artisanat en voie de disparition. Il a été reconnu avec le label prestigieux de l'Entreprise du Patrimoine Vivant. C'est un trésor vivant de l'artisanat. Il vous apprendra plein de choses passionnantes sur l'histoire du parapluie.
video thumbnail
4:03

Victoria - dirigeante de Millymenthe

Difficoltà: difficulty - Avanzato/Intermedio Avanzato/Intermedio

Francia

Victoria tient une herboristerie. En plus des herbes thérapeutiques traditionnelles vous pourrez profiter des bons thés à la menthe poivrée qui est une spécialité de la région.
video thumbnail
2:54

Lionel & Lahlou - La grève

Difficoltà: difficulty - Avanzato/Intermedio Avanzato/Intermedio

Francia

Lionel pose des questions à Lahlou au sujet de ses temps de transport extrêmement rallongés à cause des grèves à Paris.
video thumbnail
4:12

Giulia - Sa marque de bijoux 'Desidero'

Difficoltà: difficulty - Avanzato Avanzato

Francia

Guilia est créatrice de bijoux de la marque Desidero depuis 2012. Elle s'inspire beaucoup du style Art déco et l'Art nouveau. Allez découvrir sa boutique-atelier à Paris.
video thumbnail
4:56

Sandra - Gérante de "Gîte Arbonne"

Difficoltà: difficulty - Intermedio Intermedio

Francia

À une heure de Paris, vous pouvez vous échapper et dormir en pleine nature en tout confort, dans une cabane perchée ou dans des gîtes. Sandra gère un gîte d'hébergement insolite à Arbonne-la-Forêt qui plaira aux amoureux de la nature.
video thumbnail
4:50

Maison Légeron - Boutique de fleurs artificielles

Difficoltà: difficulty - Intermedio Intermedio

Francia

Bruno Légeron est un fleuriste plumassier qui a son magasin-atelier dans le centre de Paris. Il fait le même travail que ses grands-parents, leur commerce et leur savoir-faire remontent à quatre générations.

Captions

video thumbnail
4:15

Vauréal - Denis Lagarde, coutelier - Part 1

Difficoltà: difficulty - Avanzato/Intermedio Avanzato/Intermedio

Francia

Nella nostra serie sui mestieri artigianali di Vauréal, Denis Lagarde ci spiega il suo lavoro di coltellinaio, un lavoro affascinante e insolito.
Corrispondenze nella trascrizione
Caption 3 [fr]: que je vends après à travers internet
Caption 3 [it]: che vendo poi attraverso internet
video thumbnail
4:32

Vauréal - Manon Saenko, En Mille Morceaux

Difficoltà: difficulty - Avanzato/Intermedio Avanzato/Intermedio

Francia

Un dottore per gli oggetti? Sì, è proprio così. Scopri con Yabla questa giovane donna che restaura oggetti per il Conservatorio del Patrimonio.
Corrispondenze nella trascrizione
Caption 20 [fr]: tout ce qui se rapporte à ce domaine
Caption 20 [it]: tutto quello che riguarda questo settore
video thumbnail
4:50

Laurent Leclercq - Restauration de meubles anciens

Difficoltà: difficulty - Avanzato/Intermedio Avanzato/Intermedio

Francia

Laurent Leclercq è uno specialista nel restauro di mobili d'epoca. In questo video ci racconta la sua vera passione.
Corrispondenze nella trascrizione
Caption 34 [fr]: Et puis... et puis je fais appel aussi à ce que j'ai appris...
Caption 34 [it]: E poi... e poi io faccio appello anche a quello che ho appreso...
video thumbnail
4:17

Gilles de 'Paname Workshop' - Créateur d'objets de décoration

Difficoltà: difficulty - Intermedio Intermedio

Francia

Gilles Martineau realizza oggetti in cemento. Questo materiale da costruzione gli consente di creare qualsiasi tipo di oggetto, delle cose utili o inutili.
Corrispondenze nella trascrizione
Caption 3 [fr]: Je travaille donc dans mon atelier à Paris, euh... le béton
Caption 3 [it]: Lavoro quindi nel mio laboratorio a Parigi, eh... il cemento
12

Sei sicuro di voler cancellare questo commento? Non sarà possibile recuperarlo.