Yabla Francese
X
Yabla Francese
francese.yabla.com
 Add to Homescreen
Toggle filters
Sorry! Search is currently unavailable while the database is being updated, it will be back in 5 mins!
Pagine: 1 di 1 
─ Video: 1-8 di 8 Per un totale di 0 ore 31 minuti

Captions

video thumbnail
5:05

Français avec Nelly - How to Speak Like Marie Antoinette - Part 2

Difficoltà: difficulty - Avanzato/Intermedio Avanzato/Intermedio

Francia

Corrispondenze nella trascrizione
Caption 148 [fr]: et sur la vie à Versailles en général...
Caption 148 [it]:
video thumbnail
4:50

Français avec Nelly - La Marseillaise - Part 2

Difficoltà: difficulty - Intermedio Intermedio

Francia

Nelly vi spiegherà le parole dei versi più famosi dell'inno nazionale francese, la Marsigliese.
Corrispondenze nella trascrizione
Caption 48 [fr]: mais c'est un verbe qu'on réserve aux animaux en général.
Caption 48 [it]: ma è un verbo che generalmente riserviamo agli animali.
video thumbnail
4:44

Le saviez-vous? - Le dernier duel à l'épée pour l'honneur en France

Difficoltà: difficulty - Principiante Principiante

Francia

Corrispondenze nella trascrizione
Caption 32 [fr]: créé par le général de Gaulle.
Caption 32 [it]:
video thumbnail
3:39

Lionel - Le musée de Jeanne d'Arc - Part 2

Difficoltà: difficulty - Intermedio Intermedio

Francia

Nella seconda sala del museo di Giovanna d'Arco, scoprirai altre statue realizzate da artisti più contemporanei.
Corrispondenze nella trascrizione
Caption 26 [fr]: Les collectionneurs en général en ont.
Caption 26 [it]: I collezionisti di solito li hanno.
video thumbnail
3:30

Voyage en France - Dourdan - Part 3

Difficoltà: difficulty - Intermedio Intermedio

Francia

Dourdan è una città storica, come scoprirai in questo episodio. Nella chiesa di Saint-Germain l'Auxerrois vedrete una statua che somiglia a Dart Fener!
Corrispondenze nella trascrizione
Caption 20 [fr]: recevait sur cette place tout simplement le Général De Gaulle
Caption 20 [it]: riceveva in questa piazza proprio il Generale de Gaulle
video thumbnail
3:24

Voyage en France - Poissy - Part 1

Difficoltà: difficulty - Intermedio Intermedio

Francia

Daniel Benchimol ci porta nella città di Poissy, a circa venti chilometri da Parigi. Il nome della città deriva dalla parola "poisson" (pesce), in quanto una volta vi era un fiorente mercato ittico.
Corrispondenze nella trascrizione
Caption 5 [fr]: Derrière moi, l'incontournable statue, euh... du Général de Gaulle,
Caption 5 [it]: Dietro di me, l'inevitabile statua, eh... del Generale de Gaulle,
video thumbnail
3:01

Lionel L - La Butte aux Cailles

Difficoltà: difficulty - Intermedio Intermedio

Francia

Lionel ci porta sulla Butte aux Cailles, nel centro di Parigi. In questo quartiere si ha la sensazione di trovarsi in un piccolo paese dove tutti si parlano, a differenza di quanto accade nella capitale. Prima di essere annessa a Parigi, la Butte aux Cailles faceva parte del comune di Gentilly.
Corrispondenze nella trascrizione
Caption 37 [fr]: où en général, les choses ont tendance
Caption 37 [it]: o in generale, le cose hanno tendenza
video thumbnail
3:16

Le saviez-vous? - D'où vient le nom de la France? - Part 1

Difficoltà: difficulty - Principiante Principiante

Francia

Volete delle informazioni sulla Francia, sull'origine della Francia e sui francesi? Guardate questo video e scoprirete tutto quello che riguarda questo magnifico paese.
Corrispondenze nella trascrizione
Caption 30 [fr]: laissant derrière eux des empreintes dans la langue, l'art ou la culture en général,
Caption 30 [it]: lasciando dietro di loro impronte nella lingua, l'arte o la cultura in generale,

Sei sicuro di voler cancellare questo commento? Non sarà possibile recuperarlo.