X
Yabla Francese
francese.yabla.com
Add to Homescreen
Sorry! Search is currently unavailable while the database is being updated, it will be back in 5 mins!
Pagine: 1 di 2 
─ Video: 1-15 di 26 Per un totale di 0 ore 57 minuti

Descriptions

Voyage en France - Chantilly - Part 3

Difficoltà: difficulty - Intermedio Intermedio

Francia

Dans ce dernier épisode de la découverte de Chantilly, vous pourrez visiter avec Daniel le Potager des Princes qui est beaucoup plus qu'un jardin potager classique. En effet, c'est aussi un musée vivant de la basse-cour avec des lapins dans un village à la française et aussi des animaux très originaux comme le boulant lillois.

Lionel L - La Bastille

Difficoltà: difficulty - Intermedio Intermedio

Francia

Lionel L est à la Bastille à une exposition en plein air qui raconte les évenements importants de l'histoire de France. La Révolution Française de 1789 est bien connue mais bien des choses se sont passées avant et après devant ce monument important.

Le saviez-vous? - Mener une vie de bâton de chaise

Difficoltà: difficulty - Principiante Principiante

Francia

"Mener une vie de bâton de chaise," quelle curieuse expression! La langue française est truffée d'expressions de ce style qui sont souvent très anciennes. Vous voulez en savoir plus? Et bien ne manquez pas cette vidéo!

Captions

Français avec Nelly - Coco Chanel - Part 2

Difficoltà: difficulty - Intermedio Intermedio

Francia

Corrispondenze nella trascrizione
Caption 43 [fr]: le luxe à la française.
Caption 43 [it]:

Français avec Nelly - Coco Chanel - Part 1

Difficoltà: difficulty - Intermedio Intermedio

Francia

Corrispondenze nella trascrizione
Caption 33 [fr]: et passionnée par la langue et la culture française.
Caption 33 [it]:
Corrispondenze nella trascrizione
Caption 45 [fr]: Marie-Antoinette n'était pas française.
Caption 45 [it]:

Français avec Nelly - La Marseillaise - Part 1

Difficoltà: difficulty - Intermedio Intermedio

Francia

Nelly vi svelerà le origini dell'inno nazionale e la storia che si cela dietro il suo nome, la Marsigliese.
Corrispondenze nella trascrizione
Caption 18 [fr]: et aujourd'hui on va parler d'un monument de la culture française :
Caption 18 [it]: e oggi parleremo di un monumento della cultura francese:
Corrispondenze nella trascrizione
Caption 35 [fr]: Un autre passionné de la politique française
Caption 35 [it]:

Le saviez-vous? - Nice et son héritage italien

Difficoltà: difficulty - Principiante Principiante

Francia

In questo video, Patricia vi parlerà della storia della città di Nizza e della sua eredità italiana.
Corrispondenze nella trascrizione
Caption 35 [fr]: Pour finir, le Vieux Nice a surtout une ambiance typiquement française,
Caption 35 [it]: Per finire, la Vecchia Nizza ha soprattutto un'atmosfera tipicamente francese,

Le saviez-vous? - Les anciennes lois insolites - Part 2

Difficoltà: difficulty - Intermedio Intermedio

Francia

Patricia ci presenta alcune leggi antiche e inusuali che si nascondono negli oscuri corridoi della legislatura francese. Ad esempio, "È vietato baciarsi sui binari di un treno"... Cosa si può fare?
Corrispondenze nella trascrizione
Caption 26 [fr]: de diffuser soixante-dix pour cent de musique exclusivement française.
Caption 26 [it]: a trasmettere il settanta per cento di musica esclusivamente francese.

Voyage en France - Nogent-sur-Marne - Part 3

Difficoltà: difficulty - Intermedio Intermedio

Francia

In questo terzo video su Nogent-sur-Marne, Daniel vi farà scoprire le rive della Marna con le sue trattorie e le chiatte ormeggiate. Imparerete anche qualcosa in più sul rapporto speciale che c'è tra la musica e questa città, grazie a Jean Sablon che ha introdotto il jazz in Francia.
Corrispondenze nella trascrizione
Caption 22 [fr]: un des grands crooners de la chanson française.
Caption 22 [it]: uno dei grandi cantanti della canzone francese.

Lionel - L'église de Liverdun - Part 2

Difficoltà: difficulty - Intermedio Intermedio

Francia

In questo video, continuiamo la visita di Liverdun e in particolare della chiesa di Liverdun. Questa chiesa collegiata ha una storia affascinante che potrai scoprire insieme a Françoise e Lionel.
Corrispondenze nella trascrizione
Caption 52 [fr]: pendant la Révolution française.
Caption 52 [it]: durante la Rivoluzione francese.

Le saviez-vous? - L'histoire de la dictée - Part 2

Difficoltà: difficulty - Principiante Principiante

Francia

Patricia continua il suo video sul dettato. Con l'arrivo del dizionario, l'ortografia è diventata stabile e tutti hanno dovuto rispettare l'ortografia delle parole. Il dettato è uno strumento d'apprendimento molto utile nelle scuole francesi.
Corrispondenze nella trascrizione
Caption 9 [fr]: La dictée prend une telle importance dans la scolarité française
Caption 9 [it]: Il dettato assume una tale importanza nell'istruzione francese

Le saviez-vous? - L'histoire de la dictée - Part 1

Difficoltà: difficulty - Principiante Principiante

Francia

Patricia ci parla del dettato in Francia. È un esercizio che tutti i giovani francesi imparano sui banchi di scuola. Oggi, non si usano più le lavagne, ma la difficoltà è sempre la stessa.
Corrispondenze nella trascrizione
Caption 3 [fr]: C'est un exercice essentiel dans l'éducation française.
Caption 3 [it]: È un esercizio essenziale nell'educazione francese.

Le saviez-vous? - La tradition de la Chandeleur - Part 1

Difficoltà: difficulty - Principiante Principiante

Francia

Volete conoscere l'origine della tradizione della Candelora? Allora non perdetevi questo video di Patricia!
Corrispondenze nella trascrizione
Caption 1 [fr]: Il y a une tradition française que j'aime particulièrement,
Caption 1 [it]: C'è una tradizione francese che mi piace particolarmente,
12

Sei sicuro di voler cancellare questo commento? Non sarà possibile recuperarlo.