Yabla Francese
X
Yabla Francese
francese.yabla.com
 Add to Homescreen
Toggle filters
Sorry! Search is currently unavailable while the database is being updated, it will be back in 5 mins!
Pagine: 1 di 1 
─ Video: 1-8 di 8 Per un totale di 0 ore 25 minuti

Titles

video thumbnail

Le Journal - Les Malgré-nous/Massacre d'Oradour (2 videos)

Descriptions

video thumbnail
3:11

Il était une fois: Les découvreurs - 9. Galilée - Part 6

Difficoltà: difficulty - Intermedio Intermedio

Francia

Galilée s'apprête à révéler ses découvertes malgré les objections de sa femme.

Captions

video thumbnail
4:37

Voyage en France - Dourdan - Part 2

Difficoltà: difficulty - Intermedio Intermedio

Francia

Daniel ci porta al castello storico della città di Dourdan, alla scoperta del campanile, delle feritoie e del modo in cui fu spianato. Scoprirai anche perché questo castello era quasi impenetrabile!
Corrispondenze nella trascrizione
Caption 60 [fr]: c'est malgré tout nettement moins résistant.
Caption 60 [it]: è comunque decisamente meno resistente.
video thumbnail
3:24

Voyage en France - Poissy - Part 1

Difficoltà: difficulty - Intermedio Intermedio

Francia

Daniel Benchimol ci porta nella città di Poissy, a circa venti chilometri da Parigi. Il nome della città deriva dalla parola "poisson" (pesce), in quanto una volta vi era un fiorente mercato ittico.
Corrispondenze nella trascrizione
Caption 54 [fr]: Malgré son état de ruine,
Caption 54 [it]: Malgrado il suo stato di rovina,
video thumbnail
4:28

Lionel - La Cathédrale de Toul - Part 1

Difficoltà: difficulty - Intermedio Intermedio

Francia

La cattedrale di Santo Stefano sorge a Toul, nella regione della Lorena, in Francia. La costruzione della cattedrale attuale si sviluppa su tre secoli e rappresenta un notevole esempio dell'architettura gotica, soprattutto per la sua facciata, capolavoro dello stile gotico fiammeggiante.
Corrispondenze nella trascrizione
Caption 46 [fr]: malgré le fait que l'époque baigne dans la Renaissance.
Caption 46 [it]: malgrado il fatto che l'epoca fosse immersa nel Rinascimento.
video thumbnail
3:42

Voyage en France - Rambouillet - Part 2

Difficoltà: difficulty - Intermedio Intermedio

Francia

In questo secondo episodio su Rambouillet, puoi scoprire la Latteria della Regina e anche l'Ovile Nazionale, luogo degli studi di agronomia. Da non perdere il sentiero podotattile del percorso delle ghiacciaie.
Corrispondenze nella trascrizione
Caption 30 [fr]: mais malgré tout, c'est un endroit à découvrir absolument.
Caption 30 [it]: ma malgrado tutto, è un posto assolutamente da scoprire.
video thumbnail
3:01

Il était une fois: Les découvreurs - 9. Galilée - Part 7

Difficoltà: difficulty - Intermedio Intermedio

Francia

Corrispondenze nella trascrizione
Caption 29 [fr]: Et malgré attaques et critiques, il sera choyé et adulé.
Caption 29 [it]:
video thumbnail
2:54

Voyage en France - La Cathédrale de Chartres

Difficoltà: difficulty - Intermedio Intermedio

Francia

La cattedrale di Chartres è una delle più famose in Europa ed è un ottimo esempio di architettura gotica. Daniel Benchimol ci offre un tour esclusivo di questo magnifico punto di riferimento culturale, in esclusiva per Yabla!
Corrispondenze nella trascrizione
Caption 21 [fr]: mais malgré tout le panorama sur la vieille ville et sur la cathédrale est réellement exceptionnel.
Caption 21 [it]: ma malgrado tutto il panorama sulla città vecchia [centro storico] e sulla cattedrale è davvero eccezionale.

Sei sicuro di voler cancellare questo commento? Non sarà possibile recuperarlo.