Yabla Francese
X
Yabla Francese
francese.yabla.com
 Add to Homescreen
Toggle filters
Sorry! Search is currently unavailable while the database is being updated, it will be back in 5 mins!
Pagine: 1 di 2 
─ Video: 1-15 di 27 Per un totale di 0 ore 57 minuti

Descriptions

video thumbnail
3:31

Le saviez-vous? - L'utilité des zeppelins français

Difficoltà: difficulty - Principiante Principiante

Francia

Connaissez-vous l'histoire du zeppelin français ? Ne manquez pas cette vidéo super intéressante pour en savoir plus sur les tout débuts de l'aviation.
video thumbnail
4:44

Le saviez-vous? - Le dernier duel à l'épée pour l'honneur en France

Difficoltà: difficulty - Principiante Principiante

Francia

Le dernier duel pour l'honneur eut lieu en 1967 entre deux hommes politiques célèbres. Regardez cette vidéo pour en savoir plus!
video thumbnail
3:58

Le saviez-vous? - L'histoire de la dictée - Part 1

Difficoltà: difficulty - Principiante Principiante

Francia

Patricia nous parle de la dictée en France. C'est un exercice que tous les jeunes Français apprennent sur les bancs de l'école. On ne se sert plus d'ardoises, mais la difficulté est toujours la même...
video thumbnail
2:54

Le saviez-vous? - Mener une vie de bâton de chaise

Difficoltà: difficulty - Principiante Principiante

Francia

"Mener une vie de bâton de chaise," quelle curieuse expression! La langue française est truffée d'expressions de ce style qui sont souvent très anciennes. Vous voulez en savoir plus? Et bien ne manquez pas cette vidéo!
video thumbnail
4:38

Le saviez-vous? - Le romantisme français

Difficoltà: difficulty - Principiante Principiante

Francia

On dit que Paris est la ville la plus romantique dans le monde mais pourquoi? Dans cette vidéo, nous allons explorer le sens du mot "romantique" et l'origine du romantisme français qui est issu d'un mouvement culturel apparu en Angleterre et en Allemagne.

Captions

video thumbnail
4:07

Français avec Nelly - L'histoire de Notre-Dame de Paris - Part 2

Difficoltà: difficulty - Principiante Principiante

Francia

Corrispondenze nella trascrizione
Caption 65 [fr]: et de suivre l'événement d'un peu plus loin, de chez moi.
Caption 65 [it]:
video thumbnail
4:04

Français avec Nelly - L'histoire de Notre-Dame de Paris - Part 1

Difficoltà: difficulty - Principiante Principiante

Francia

Corrispondenze nella trascrizione
Caption 56 [fr]: je crois, ou vingt-et-un, je sais plus.
Caption 56 [it]:
video thumbnail
3:52

Le saviez-vous? - Le zeppelin français et le rêve de voler

Difficoltà: difficulty - Principiante Principiante

Francia

Corrispondenze nella trascrizione
Caption 62 [fr]: était unique car elle était plus solide, plus robuste.
Caption 62 [it]:
video thumbnail
2:56

Professeur Joseph Melone - Mes recherches en histoire

Difficoltà: difficulty - Principiante Principiante

Francia

Il professor Joseph Melone spiega come la sua ricerca sul colonialismo in Africa lo abbia portato ben oltre i suoi preconcetti. Non è così semplice come sembra.
Corrispondenze nella trascrizione
Caption 2 [fr]: Euh... des recherches... de plus de vingt ans
Caption 2 [it]: Eh... delle ricerche... da più di vent'anni
video thumbnail
4:36

Le saviez-vous? - Le casino ou la guerre

Difficoltà: difficulty - Principiante Principiante

Francia

La Jetée-Promenade di Nizza è un antico edificio, costruito su palafitte sul mare di fronte al giardino pubblico nel 1882 e distrutto nel 1944. Aveva una vocazione ludica e turistica, infatti era stato progettato per soddisfare i turisti, soprattutto quelli inglesi, che affollavano la Costa Azzurra. La Jetée nizzarda è stata ampiamente ispirata dal Brighton Pier inglese.
Corrispondenze nella trascrizione
Caption 39 [fr]: attirant encore plus de tourisme
Caption 39 [it]: attirando ancora più turismo
video thumbnail
3:21

Le saviez-vous? - Nice et son héritage italien

Difficoltà: difficulty - Principiante Principiante

Francia

In questo video, Patricia vi parlerà della storia della città di Nizza e della sua eredità italiana.
Corrispondenze nella trascrizione
Caption 15 [fr]: Et plus tard, ce même territoire se fait appeler le comté de Nice.
Caption 15 [it]: E più tardi, questo stesso territorio si fa chiamare la contea di Nizza.
video thumbnail
4:13

Le saviez-vous? - L'histoire de la dictée - Part 2

Difficoltà: difficulty - Principiante Principiante

Francia

Patricia continua il suo video sul dettato. Con l'arrivo del dizionario, l'ortografia è diventata stabile e tutti hanno dovuto rispettare l'ortografia delle parole. Il dettato è uno strumento d'apprendimento molto utile nelle scuole francesi.
Corrispondenze nella trascrizione
Caption 22 [fr]: de lui créer une dictée la plus difficile possible.
Caption 22 [it]: di crearle un dettato il più difficile possibile.
video thumbnail
2:45

Le saviez-vous? - La tradition de la Chandeleur - Part 2

Difficoltà: difficulty - Principiante Principiante

Francia

Patricia ci racconta il resto della tradizione della Candelora, una tradizione sia cristiana che pagana.
Corrispondenze nella trascrizione
Caption 27 [fr]: il fallait les faire sauter le plus haut possible
Caption 27 [it]: bisognava farle saltare il più in alto possibile
video thumbnail
2:50

Le saviez-vous? - La tradition de la Chandeleur - Part 1

Difficoltà: difficulty - Principiante Principiante

Francia

Volete conoscere l'origine della tradizione della Candelora? Allora non perdetevi questo video di Patricia!
Corrispondenze nella trascrizione
Caption 26 [fr]: et puis plus tard avec des chandelles,
Caption 26 [it]: e poi in seguito con delle candele,
video thumbnail
4:51

Le saviez-vous? - La tradition de la galette des rois - Part 2

Difficoltà: difficulty - Principiante Principiante

Francia

Patricia ci offre la sua torta dei re mentre ci spiega l'origine di questa deliziosa tradizione.
Corrispondenze nella trascrizione
Caption 25 [fr]: C'est plus tard que cette fève a été remplacée par une figurine,
Caption 25 [it]: È più tardi che questa fava è stata sostituita da una statuetta,
12

Sei sicuro di voler cancellare questo commento? Non sarà possibile recuperarlo.