X
Yabla Francese
francese.yabla.com
Add to Homescreen
Sorry! Search is currently unavailable while the database is being updated, it will be back in 5 mins!
Pagine: 1 di 2 
─ Video: 1-15 di 23 Per un totale di 0 ore 57 minuti

Descriptions

Français avec Nelly - L'histoire de Notre-Dame de Paris - Part 2

Difficoltà: difficulty - Principiante Principiante

Francia

Nelly nous raconte le jour où elle a assisté à l'incendie de Notre-Dame de Paris avec l'attroupement de badauds qui prenaient des photos, bouche-bée et les pompiers qui ont risqué leur vie pour sauver ce emblème de Paris.

Professeur Joseph Melone - Les sources

Difficoltà: difficulty - Principiante Principiante

Francia

Le professeur Joseph Melone nous parle de l'importance des sources quand on lit l'actualité ou même l'histoire. Il donne de beaux exemples. Regardez!

Le saviez-vous? - La tradition de la galette des rois - Part 2

Difficoltà: difficulty - Principiante Principiante

Francia

Patricia nous régale avec sa galette des rois tout en nous expliquant l'origine de cette délicieuse tradition.

Voyage dans Paris - La Campagne à Paris

Difficoltà: difficulty - Principiante Principiante

Francia

Un coin de campagne... dans la ville de Paris ? Notre fameux guide Daniel Benchimol nous fait découvrir les charmes inattendus de ce quartier du 20ème arrondissement...

Il était une fois: les Explorateurs - 10. Amerigo Vespucci - Part 7

Difficoltà: difficulty - Principiante Principiante

Francia

Vespuccia ou Amérique? Dans ce dernier épisode des Explorateurs, nous découvrons de quelle façon a été baptisé le nouveau continent de "l'Amérique."

Le saviez-vous? - La tradition de la Chandeleur - Part 2

Difficoltà: difficulty - Principiante Principiante

Francia

Patricia nous raconte la suite de la tradition de la Chandeleur, la tradition chrétienne et la tradition païenne.

Le saviez-vous? - L'histoire de la dictée - Part 1

Difficoltà: difficulty - Principiante Principiante

Francia

Patricia nous parle de la dictée en France. C'est un exercice que tous les jeunes Français apprennent sur les bancs de l'école. On ne se sert plus d'ardoises, mais la difficulté est toujours la même...

Le saviez-vous? - Le romantisme français

Difficoltà: difficulty - Principiante Principiante

Francia

On dit que Paris est la ville la plus romantique dans le monde mais pourquoi? Dans cette vidéo, nous allons explorer le sens du mot "romantique" et l'origine du romantisme français qui est issu d'un mouvement culturel apparu en Angleterre et en Allemagne.

Captions

Corrispondenze nella trascrizione
Caption 2 [fr]: Nous sommes nombreux et nombreuses à en avoir rêvé
Caption 2 [it]:
Corrispondenze nella trascrizione
Caption 15 [fr]: Nous sommes en mille neuf cent soixante-sept.
Caption 15 [it]:

Le saviez-vous? - La tradition du poisson d'avril

Difficoltà: difficulty - Principiante Principiante

Francia

La tradizione del "pesce d'aprile" esiste in tutto il mondo, ma in Francia l'usanza è quella di attaccare un pesce di carta sulla schiena delle persone, senza che loro se ne accorgano. Ci sono però anche tanti altri scherzi che gli adulti fanno tra loro.
Corrispondenze nella trascrizione
Caption 1 [fr]: Nous avons une tradition en France
Caption 1 [it]: Noi abbiamo una tradizione in Francia

Le saviez-vous? - L'histoire de la dictée - Part 2

Difficoltà: difficulty - Principiante Principiante

Francia

Patricia continua il suo video sul dettato. Con l'arrivo del dizionario, l'ortografia è diventata stabile e tutti hanno dovuto rispettare l'ortografia delle parole. Il dettato è uno strumento d'apprendimento molto utile nelle scuole francesi.
Corrispondenze nella trascrizione
Caption 7 [fr]: comme le dictionnaire nous le demande,
Caption 7 [it]: nel modo in cui ce lo richiede il dizionario,

Le saviez-vous? - La tradition de la galette des rois - Part 1

Difficoltà: difficulty - Principiante Principiante

Francia

In questo video scoprirai la famosa tradizione della "torta dei re", celebrazione che in Francia si svolge il 6 gennaio, giorno dell'Epifania.
Corrispondenze nella trascrizione
Caption 3 [fr]: En France, nous avons une tradition.
Caption 3 [it]: In Francia, abbiamo una tradizione.

Voyage en France - La ville de Senlis - Part 3

Difficoltà: difficulty - Principiante Principiante

Francia

Per questa terza parte dell'episodio, Daniel Benchimol è nel museo della caccia della città di Senlis. Scoprirai insieme a lui tutti gli aspetti e gli elementi legati a questa particolare caccia da inseguimento: pittura, musica e arte.
Corrispondenze nella trascrizione
Caption 2 [fr]: Nous sommes à Senlis, dans le nord de Paris, à quarante kilomètres plus précisément de la capitale,
Caption 2 [it]: Siamo a Senlis, a nord di Parigi, a quaranta chilometri più precisamente dalla capitale,
Corrispondenze nella trascrizione
Caption 7 [fr]: Ouf! Il était temps! Voilà quatre-vingt-quinze jours que nous marchons.
Caption 7 [it]:
12

Sei sicuro di voler cancellare questo commento? Non sarà possibile recuperarlo.