X
Yabla Francese
francese.yabla.com
Add to Homescreen
Sorry! Search is currently unavailable while the database is being updated, it will be back in 5 mins!
Pagine: 1 di 1 
─ Video: 1-6 di 6 Per un totale di 0 ore 26 minuti

Captions

Corrispondenze nella trascrizione
Caption 42 [fr]: au début du vingtième siècle.
Caption 42 [it]:
Corrispondenze nella trascrizione
Caption 44 [fr]: Au début du vingtième siècle,
Caption 44 [it]:

Le saviez-vous? - Le casino ou la guerre

Difficoltà: difficulty - Principiante Principiante

Francia

La Jetée-Promenade di Nizza è un antico edificio, costruito su palafitte sul mare di fronte al giardino pubblico nel 1882 e distrutto nel 1944. Aveva una vocazione ludica e turistica, infatti era stato progettato per soddisfare i turisti, soprattutto quelli inglesi, che affollavano la Costa Azzurra. La Jetée nizzarda è stata ampiamente ispirata dal Brighton Pier inglese.
Corrispondenze nella trascrizione
Caption 14 [fr]: et cela dès le début.
Caption 14 [it]: e questo fin dall'inizio.

Le saviez-vous? - La tradition de la galette des rois - Part 2

Difficoltà: difficulty - Principiante Principiante

Francia

Patricia ci offre la sua torta dei re mentre ci spiega l'origine di questa deliziosa tradizione.
Corrispondenze nella trascrizione
Caption 11 [fr]: et parfois même le début du mois de février
Caption 11 [it]: e talvolta anche l'inizio del mese di febbraio

Le saviez-vous? - La tradition de la galette des rois - Part 1

Difficoltà: difficulty - Principiante Principiante

Francia

In questo video scoprirai la famosa tradizione della "torta dei re", celebrazione che in Francia si svolge il 6 gennaio, giorno dell'Epifania.
Corrispondenze nella trascrizione
Caption 4 [fr]: En début d'année, au mois de janvier,
Caption 4 [it]: All'inizio dell'anno, nel mese di gennaio,

Le saviez-vous? - Le romantisme français

Difficoltà: difficulty - Principiante Principiante

Francia

Si dice che Parigi sia la città più romantica del mondo. In questo video scoprirete l'origine della parola "romantico" e del movimento del romanticismo, nato non in Francia come ci si aspetterebbe, ma in Inghilterra e Germania.
Corrispondenze nella trascrizione
Caption 5 [fr]: Le romantisme français, lui, est né au début du dix-neuvième siècle.
Caption 5 [it]: Il romanticismo francese, esso, è nato all'inizio del diciannovesimo secolo.

Sei sicuro di voler cancellare questo commento? Non sarà possibile recuperarlo.