X
Yabla Francese
francese.yabla.com
Add to Homescreen
Sorry! Search is currently unavailable while the database is being updated, it will be back in 5 mins!
Pagine: 1 di 1 
─ Video: 1-12 di 12 Per un totale di 0 ore 49 minuti

Captions

Corrispondenze nella trascrizione
Caption 72 [fr]: Dernière motivation, largement partagée par ces étrangers :
Caption 72 [it]:
Corrispondenze nella trascrizione
Caption 85 [fr]: Alors sa toute dernière phrase,
Caption 85 [it]:
Corrispondenze nella trascrizione
Caption 81 [fr]: Et la dernière condition,
Caption 81 [it]:
Corrispondenze nella trascrizione
Caption 56 [fr]: Enfin, dernière évolution à mentionner :
Caption 56 [it]:
Corrispondenze nella trascrizione
Caption 19 [fr]: Dernière déclinaison en date :
Caption 19 [it]:
Corrispondenze nella trascrizione
Caption 34 [fr]: ont opposé la nuit dernière de jeunes Maghrébins aux forces de l'ordre.
Caption 34 [it]:

Professeur Joseph Melone - L'origine du mot France

Difficoltà: difficulty - Avanzato/Intermedio Avanzato/Intermedio

Francia

Il professor Joseph Melone ci spiega come i Paesi hanno ottenuto il loro nome. Propone spiegazioni molto interessanti sulla parola "franco" che avrebbe dato il nome alla Francia, ma in che modo esattamente?
Corrispondenze nella trascrizione
Caption 3 [fr]: Et par habitude, certains pensent que la dernière terre colonisée
Caption 3 [it]: E per abitudine, alcuni pensano che l'ultima terra colonizzata

Lionel - L'Église de Domrémy - Part 3

Difficoltà: difficulty - Intermedio Intermedio

Francia

Lionel ci guida nella Basilica di Santa Giovanna d'Arco, dove scoprirai dipinti su tela che illustrano la sua vita, sin dall'infanzia.
Corrispondenze nella trascrizione
Caption 44 [fr]: et la dernière mosaïque, c'est l'évolution de cette basilique.
Caption 44 [it]: e l'ultimo mosaico è l'evoluzione di questa basilica.

Lionel - L'Église de Domrémy - Part 2

Difficoltà: difficulty - Intermedio Intermedio

Francia

Continuiamo la nostra visita alla basilica di Domrémy e ai giardini che la circondano. Sapevi che Giovanna d'Arco aveva molti fratelli? E Roger ha in serbo una piccola sorpresa che riguarda la sua famiglia...
Corrispondenze nella trascrizione
Caption 55 [fr]: Et la dernière chose qui a été construite,
Caption 55 [it]: E l'ultima cosa che è stata costruita,

Lionel - L'Église de Domrémy - Part 1

Difficoltà: difficulty - Intermedio Intermedio

Francia

Lionel è con Roger nella cittadina di Domrémy, il famoso luogo dove si dice che Giovanna d'Arco abbia sentito le voci di tre personaggi che stai per scoprire, insieme alla basilica a lei dedicata.
Corrispondenze nella trascrizione
Caption 26 [fr]: et la dernière chose qui a été construite,
Caption 26 [it]: e l'ultima cosa che è stata costruita,

Le Monde - Comment Napoléon a conquis (et perdu) l’Europe - Part 1

Difficoltà: difficulty - Intermedio Intermedio

Francia

Al suo apice, l'impero di Napoleone era tre volte più grande della Francia odierna. Di tutte le battaglie che ha combattuto personalmente, ne ha vinte il novanta per cento. Ma qual era il suo segreto? Lo scoprirai in questo video.
Corrispondenze nella trascrizione
Caption 37 [fr]: et ce n'est ni la première ni la dernière.
Caption 37 [it]: e questa non è né la prima né l'ultima.

Le saviez-vous? - Les anciennes lois insolites - Part 2

Difficoltà: difficulty - Intermedio Intermedio

Francia

Patricia ci presenta alcune leggi antiche e inusuali che si nascondono negli oscuri corridoi della legislatura francese. Ad esempio, "È vietato baciarsi sui binari di un treno"... Cosa si può fare?
Corrispondenze nella trascrizione
Caption 44 [fr]: Et une dernière loi,
Caption 44 [it]: E un'ultima legge,

Sei sicuro di voler cancellare questo commento? Non sarà possibile recuperarlo.