X
Yabla Francese
francese.yabla.com
Add to Homescreen
Sorry! Search is currently unavailable while the database is being updated, it will be back in 5 mins!
Pagine: 1 di 1 
─ Video: 1-11 di 11 Per un totale di 0 ore 37 minuti

Descriptions

Provence - Domaine Rouge-Bleu - Part 2

Difficoltà: difficulty - Principiante Principiante

Francia

Tailler la vigne proprement n'aura plus aucun secret pour vous après les explications de Jean-Marc Espinasse, viticulteur de Provence et vainqueur de la médaille d'argent au Concours Général Agricole Paris 2008, catégorie 'Vin de Pays de Méditerranée Rouge'.

Captions

Corrispondenze nella trascrizione
Caption 50 [fr]: En général, c'est des mini-viennoiseries.
Caption 50 [it]:

Leïa - Le petit déjeuner

Difficoltà: difficulty - Principiante Principiante

Réunion

Corrispondenze nella trascrizione
Caption 15 [fr]: En général, les gens prennent du pain avec du beurre
Caption 15 [it]:

Claude et Zette - Les crêpes bretonnes

Difficoltà: difficulty - Principiante Principiante

Francia

Claude e Zette ci preparano un tipico pasto bretone: delle deliziose crêpes con diverse farciture. Non vi resta che cucinarle anche a casa vostra!
Corrispondenze nella trascrizione
Caption 53 [fr]: Ce sont en général des crêpes salées.
Caption 53 [it]: In generale queste sono delle crêpes salate.

France 24 - Réchauffement climatique : un danger pour le vin français - Part 1

Difficoltà: difficulty - Intermedio Intermedio

Francia

Il cambiamento climatico influenzerà la produzione del vino in Francia? La reputazione del vino francese è in pericolo? Cosa si può fare al riguardo? Scoprite tutto questo e molto ancora in questo dettagliato servizio speciale.
Corrispondenze nella trascrizione
Caption 52 [fr]: on modifie un petit peu l'assemblage général de...
Caption 52 [it]: modifichiamo un po' il funzionamento generale di...

Le saviez-vous? - L'art culinaire français

Difficoltà: difficulty - Principiante Principiante

Francia

In questo video parliamo della gastronomia e della cucina francese.
Corrispondenze nella trascrizione
Caption 3 [fr]: Si vous vous êtes déjà intéressé à la France ou à la cuisine en général,
Caption 3 [it]: Se vi siete già interessati alla Francia o alla cucina in generale,
Corrispondenze nella trascrizione
Caption 33 [fr]: Ils demandent à consulter les factures en général sur trois mois,
Caption 33 [it]:

Chocolats Bellevue - Le Travail du Chocolatier

Difficoltà: difficulty - Avanzato/Intermedio Avanzato/Intermedio

Francia

Christophe Bertrand, direttore del negozio "Chocolat Bellevue", ci fa venire l'acquolina in bocca con le sue praline e le deliziose ganache.
Corrispondenze nella trascrizione
Caption 50 [fr]: Et le Conseil Général des Hauts-de-Seine
Caption 50 [it]: E il Consiglio Generale degli Hauts-de-Seine

Actus Quartier - Fête de quartier Python-Duvernois - Part 2

Difficoltà: difficulty - Avanzato/Intermedio Avanzato/Intermedio

Francia, Marocco, Africa occidentale

Corrispondenze nella trascrizione
Caption 6 [fr]: hein, où je leur e'... et la shisha, où je leur explique en général...
Caption 6 [it]:

Le Restaurant "Flam's" - Les tartes

Difficoltà: difficulty - Avanzato/Intermedio Avanzato/Intermedio

Francia

Corrispondenze nella trascrizione
Caption 29 [fr]: En général c'est assez sympa, ouais.
Caption 29 [it]:

Le Journal - Les Restos du Cœur

Difficoltà: difficulty - Principiante Principiante

Francia

Nei Restos du Cœur dei volontari preparano da mangiare per i più bisognosi. Negli ultimi anni sono stati preparati ben sessanta milioni di pasti.
Corrispondenze nella trascrizione
Caption 25 [fr]: et qui font qu'à leur sortie en général, ils sont quand même un peu mieux,
Caption 25 [it]: e che fanno sì che quando escono in generale, stanno comunque un po' meglio,

Sei sicuro di voler cancellare questo commento? Non sarà possibile recuperarlo.