X
Yabla Francese
francese.yabla.com
Add to Homescreen
Sorry! Search is currently unavailable while the database is being updated, it will be back in 5 mins!
Pagine: 1 di 1 
─ Video: 1-3 di 3 Per un totale di 0 ore 9 minuti

Captions

KTOTV - Recettes traditionnelles de Noël - Part 1

Difficoltà: difficulty - Intermedio Intermedio

Francia

Nell'abbazia di Pesquié in Ariège, le sorelle Benedettine si preparano a festeggiare il Natale con celebrazioni religiose, piatti tipici e regali fatti a mano.
Corrispondenze nella trascrizione
Caption 68 [fr]: Donc, pendant l'Avant, l'atelier de couture
Caption 68 [it]: Quindi, durante l'Avvento, la sartoria

Christian Le Squer - Je ne fais que goûter!

Difficoltà: difficulty - Avanzato/Intermedio Avanzato/Intermedio

Francia

Il miglior chef dell'anno premiato con tre stelle Michelin ci porta nella cucina del "George V", dove i cuochi sono impegnati a soddisfare le esigenze di Christian Le Squer. Questo rinomato chef semplicemente assaggia i piatti e li rettifica secondo necessità. Se hai fame durante il tuo prossimo viaggio, non perdere la sua cucina divina.
Corrispondenze nella trascrizione
Caption 26 [fr]: Mais comme... comme une collection de... couture.
Caption 26 [it]: Ma come... come una collezione di... sartoria.

Alsace 20 - Mangez bien, mangez alsacien!

Difficoltà: difficulty - Intermedio Intermedio

Francia

Armande ha trasformato una vecchia fattoria vicino a Strasburgo in un attraente negozio di alimentari, che ospita persino conigli e anatre. Secondo Armande, è anche uno dei pochi posti nel paese in cui poter comprare cibo. La sua attività è quindi un'attività che funziona!
Corrispondenze nella trascrizione
Caption 18 [fr]: avec des travaux de couture d'une jeune femme qui...
Caption 18 [it]: con dei lavori di cucito di una giovane donna che...

Sei sicuro di voler cancellare questo commento? Non sarà possibile recuperarlo.