Yabla Francese
X
Yabla Francese
francese.yabla.com
 Add to Homescreen
Sorry! Search is currently unavailable while the database is being updated, it will be back in 5 mins!
Pagine: 1 di 1 
─ Video: 1-7 di 7 Per un totale di 0 ore 28 minuti

Descriptions

video thumbnail
3:33

Michel - Les Macarons Parisiens

Difficoltà: difficulty - Intermedio Intermedio

Francia

Michel Le Leannec, chef pâtissier à Meudon, a été classé quatrième au concours 2011 du meilleur macaron francilien. Il nous dévoile, en exclusivité pour les lecteurs de Yabla, la recette gagnante qui lui a fait devancer 56 autres participants qualifiés! Une vidéo bien alléchante à ne pas manquer...

Captions

video thumbnail
4:31

Lionel - à la ferme

Difficoltà: difficulty - Avanzato/Intermedio Avanzato/Intermedio

Francia

Lionel ci mostra un'azienda agricola a conduzione familiare che possiede sessanta vacche da latte e quaranta vacche nutrici. Gli animali vengono allevati nelle migliori condizioni e l'azienda è molto ben attrezzata, c'è anche un rullo per poter lavare le vacche.
Corrispondenze nella trascrizione
Caption 11 [fr]: Où le veau, il est sous la mère. -Le veau est sous la mère, d'accord.
Caption 11 [it]: Dove il vitello è sotto la madre. -Il vitello è sotto la madre, d'accordo.
video thumbnail
4:01

Lionel - L'usine de madeleines de Liverdun - Part 3

Difficoltà: difficulty - Avanzato/Intermedio Avanzato/Intermedio

Francia

Continuiamo la nostra visita nella fabbrica di madeleine di Liverdun. Questa volta vedrete come avviene il confezionamento delle madeleine con Claude che lavora nel laboratorio da ventinove anni.
Corrispondenze nella trascrizione
Caption 46 [fr]: Ou vous faites de tout? -Oh non, on peut faire de la boîte de vingt-cinq.
Caption 46 [it]: O fa di tutto? -Oh no, possiamo fare scatole da venticinque.
video thumbnail
4:19

Le saviez-vous? - La tradition de la galette des rois - Part 1

Difficoltà: difficulty - Principiante Principiante

Francia

In questo video scoprirai la famosa tradizione della "torta dei re", celebrazione che in Francia si svolge il 6 gennaio, giorno dell'Epifania.
Corrispondenze nella trascrizione
Caption 33 [fr]: et tout le monde veut cette part.
Caption 33 [it]: e tutti vogliono quella fetta.
video thumbnail
2:56

Provence - Domaine Rouge-Bleu - Part 1

Difficoltà: difficulty - Principiante Principiante

Francia

Corrispondenze nella trascrizione
Caption 32 [fr]: par exemple, entre, euh... la nuit et le jour,
Caption 32 [it]:
video thumbnail
3:36

Lionel - L'usine de madeleines de Liverdun - Part 2

Difficoltà: difficulty - Intermedio Intermedio

Francia

Lionel continua il suo tour dietro le quinte della fabbrica di madeleine. Ci vuole solo un'ora per fare migliaia di questi iconici dolci francesi!
Corrispondenze nella trascrizione
Caption 55 [fr]: Ah oui? -Tout dépend des commandes qu'on a.
Caption 55 [it]: Ah sì? -Tutto dipende dagli ordini che abbiamo.
video thumbnail
4:51

Le saviez-vous? - La tradition de la galette des rois - Part 2

Difficoltà: difficulty - Principiante Principiante

Francia

Patricia ci offre la sua torta dei re mentre ci spiega l'origine di questa deliziosa tradizione.
Corrispondenze nella trascrizione
Caption 10 [fr]: tout le long du mois de janvier
Caption 10 [it]: durante tutto il mese di gennaio

Sei sicuro di voler cancellare questo commento? Non sarà possibile recuperarlo.