petite - Cibo - Intermedio - Video

Filters

Difficoltà

Categoria

Filtri attuali

Pagine: 1 di 2

─ Video: 1-15 di 18 Per un totale di 0 ore 50 minuti

Titles

Ripasso Esercizi

Le Restaurant "Flam's" - Sa petite histoire

Difficoltà: Intermedio

Francia

Descriptions

Ripasso Esercizi

Joanna - Torréfaction du faubourg

Difficoltà: Intermedio

Francia

Joanna nous présente une petite boutique qui s'appelle La Torréfaction du Faubourg. La propriétaire y torréfie son café. Il ne manque plus que l'arôme sur la vidéo. Tout a l'air délicieux... les chocolats, épices, condiments. Il faudra se contenter de regarder pour l'instant à moins que vous passiez dans le coin!

Ripasso Esercizi

Frédéric - La fabrication du jus de pomme - Part 2

Difficoltà: Intermedio

Francia

Vous avez une petite soif? Regardez comment Frédéric produit du jus de pomme et du bon cidre avec les pommes du coin.

Ripasso Esercizi

Lionel - Les dragées de Verdun - Part 1

Difficoltà: Intermedio

Francia

Lionel nous met l'eau à la bouche avec ces jolies dragées qui sont belles à manger. De toutes les couleurs, amandes, chocolats... il y en a pour tous les goûts. Si cela vous tente, ne manquez pas de vous rendre à cette petite confiserie de Verdun lors de votre prochain voyage!

Captions

Ripasso Esercizi

Le Figaro - Recette du gibier (chevreuil) époque Louis XIV, au restaurant Ducasse

Difficoltà: Intermedio

Francia

Corrispondenze nella trascrizione

Caption 23 [fr]: et une petite poire de Curé.
Caption 23 [it]:

Ripasso Esercizi

Sophie et Alexandre - La galette des rois

Difficoltà: Intermedio

Francia

Corrispondenze nella trascrizione

Caption 20 [fr]: Ben, t'as jamais fait ça quand t'étais petite ?
Caption 20 [it]:

Ripasso Esercizi

Sophie et Patrice - Les viennoiseries parisiennes

Difficoltà: Intermedio

Francia

Corrispondenze nella trascrizione

Caption 16 [fr]: excellent, avec une petite crème pâtissière.
Caption 16 [it]:

Ripasso Esercizi

KTOTV - Recettes traditionnelles de Noël - Part 2

Difficoltà: Intermedio

Francia

In questo secondo episodio nell'abbazia di Pesquié, madre Francesco d'Assisi prepara la torta Saint-Hélier che è una ricetta tipicamente inglese. Scopriamo insieme a lei tutti gli ingredienti di questa ricetta tradizionale!

Corrispondenze nella trascrizione

Caption 45 [fr]: avec une petite maison de jardinier assez délabrée.
Caption 45 [it]: con una casetta del giardiniere piuttosto fatiscente.

Ripasso Esercizi

Sophie et Patrice - Les ustensiles de cuisine

Difficoltà: Intermedio

Francia

Sophie e Patrice parlano degli utensili da cucina e Patrice ci dà qualche consiglio per non rischiare di bruciare il cibo.

Corrispondenze nella trascrizione

Caption 9 [fr]: Alors, par exemple, cette petite spatule en bois...
Caption 9 [it]: Allora, per esempio, questa piccola spatola di legno...

Ripasso Esercizi

Claude et Zette - Le pain fait maison

Difficoltà: Intermedio

Francia

Claude ha preparato il pane in casa e spiega a Zette gli ingredienti e il procedimento. Insieme lo assaggiano appena uscito dal forno. Sembra davvero buono!

Corrispondenze nella trascrizione

Caption 39 [fr]: Ensuite je mets une petite pincée [sic] d'huile
Caption 39 [it]: Poi metto un pizzichino [cucchiaino] d'olio

Ripasso Esercizi

Lionel - La boutique de madeleines de Liverdun - Part 2

Difficoltà: Intermedio

Francia

Lionel è in un negozio di specialità della Lorena che vende madeleine di tutti i tipi, Perlé e acquavite di mirabella. Insomma, solo cose buone. Se sei in Lorena, non mancare di andare a Liverdun per assaggiare queste deliziose specialità!

Corrispondenze nella trascrizione

Caption 2 [fr]: une petite bourgade de six mille habitants
Caption 2 [it]: una piccola cittadina di seimila abitanti

Ripasso Esercizi

Lucette - La confiture d'abricots

Difficoltà: Intermedio

Francia

Corrispondenze nella trascrizione

Caption 49 [fr]: Quand j'étais petite, quand on faisait la confiture d'abricots,
Caption 49 [it]:

Ripasso Esercizi

TV8 Mont Blanc - Un réveillon en montagne (Savoie)

Difficoltà: Intermedio

Francia

In Savoia si festeggia il Capodanno al ristorante O’Communailles nel cuore della montagna. Oltre quaranta persone sono lì per gustare buoni prodotti locali e divertirsi all'insegna della convivialità.

Corrispondenze nella trascrizione

Caption 33 [fr]: sous cette petite tente ici où les gens se rencontrent pour boire un verre ensemble
Caption 33 [it]: sotto questa piccola tenda qui dove le persone si incontrano per bere qualcosa insieme