X
Yabla Francese
francese.yabla.com
Add to Homescreen
Sorry! Search is currently unavailable while the database is being updated, it will be back in 5 mins!
Pagine: 1 di 1 
─ Video: 1-11 di 11 Per un totale di 0 ore 35 minuti

Titles

Sophie et Patrice - Les ustensiles de cuisine

Difficoltà: difficulty - Intermedio Intermedio

Francia

Sophie e Patrice parlano degli utensili da cucina e Patrice ci dà qualche consiglio per non rischiare di bruciare il cibo.

Captions

Corrispondenze nella trascrizione
Caption 7 [fr]: dans un ouvrage de cuisine de mille six cent cinquante-quatre
Caption 7 [it]:

KTOTV - Recettes traditionnelles de Noël - Part 3

Difficoltà: difficulty - Intermedio Intermedio

Francia

Dopo aver osservato passo passo la realizzazione delle deliziose ricette di Madre Francesco d'Assisi per il pranzo di Natale, è giunto il momento di mettersi ai fornelli!
Corrispondenze nella trascrizione
Caption 9 [fr]: [C'est pour ça], je suis très heureuse quand je fais la cuisine.
Caption 9 [it]: È per questo che sono molto contenta quando cucino.

KTOTV - Recettes traditionnelles de Noël - Part 1

Difficoltà: difficulty - Intermedio Intermedio

Francia

Nell'abbazia di Pesquié in Ariège, le sorelle Benedettine si preparano a festeggiare il Natale con celebrazioni religiose, piatti tipici e regali fatti a mano.
Corrispondenze nella trascrizione
Caption 3 [fr]: [La cuisine des monastères]
Caption 3 [it]: [La cucina dei conventi]

TV Tours - Défendre les fromages au lait cru

Difficoltà: difficulty - Intermedio Intermedio

Francia

Voglia di formaggio? Guardate questo video che vi farà venire l'acquolina in bocca! Il formaggio ha un ruolo molto importante in Turenna, infatti anche nelle scuole i bambini possono scoprire e gustare diversi formaggi e ricette nel "ristorante" scolastico.
Corrispondenze nella trascrizione
Caption 22 [fr]: En effet, le chef et l'équipe de cuisine s'emploient à leur mitonner de bons petits plats chaque jour.
Caption 22 [it]: In effetti, lo chef e la squadra di cucina s'impegnano per cucinare con cura dei buoni piatti ogni giorno per loro.

Lucette - La confiture d'abricots

Difficoltà: difficulty - Intermedio Intermedio

Francia

Corrispondenze nella trascrizione
Caption 43 [fr]: Maintenant le sucre est fondu. Je vais aller le mettre à cuire dans la cuisine.
Caption 43 [it]:

TV8 Mont Blanc - Un réveillon en montagne (Savoie)

Difficoltà: difficulty - Intermedio Intermedio

Francia

In Savoia si festeggia il Capodanno al ristorante O’Communailles nel cuore della montagna. Oltre quaranta persone sono lì per gustare buoni prodotti locali e divertirsi all'insegna della convivialità.
Corrispondenze nella trascrizione
Caption 6 [fr]: Tout cela autour d'une cuisine de montagne
Caption 6 [it]: Tutto questo intorno a una cucina di montagna

TLT Toulouse - Noël: Les fêtes approchent!

Difficoltà: difficulty - Intermedio Intermedio

Francia

Corrispondenze nella trascrizione
Caption 10 [fr]: Ici, la cuisine indienne s'invite au menu des festivités.
Caption 10 [it]:

Les Irrésistibles - Recette: Saint-Jacques poêlées

Difficoltà: difficulty - Intermedio Intermedio

Francia

Uno chef di talento del ristorante La Cloche à Fromage ("La Campana al Formaggio") a Strasburgo, ci mostra come preparare un piatto irresistibile: cappesante in padella, marinate alla vaniglia di Tahiti. Bon appétit!
Corrispondenze nella trascrizione
Caption 9 [fr]: Bonjour! Je m'appelle Wodling Gwennaël. J'suis Chef de cuisine au restaurant La Cloche à Fromage.
Caption 9 [it]: Buongiorno! Mi chiamo Wodling Gwennaël. Sono capocuoco al ristorante La Cloche à Fromage.
Corrispondenze nella trascrizione
Caption 21 [fr]: J'ai démarré, euh, avec un CAP [Certificat d'aptitude professionnelle] Cuisine,
Caption 21 [it]:

Sei sicuro di voler cancellare questo commento? Non sarà possibile recuperarlo.