X
Yabla Francese
francese.yabla.com
Add to Homescreen
Sorry! Search is currently unavailable while the database is being updated, it will be back in 5 mins!
Pagine: 1 di 2 
─ Video: 1-15 di 21 Per un totale di 0 ore 45 minuti

Titles

Arles - Le petit déjeuner

Difficoltà: difficulty - Principiante Principiante

Francia

Viaggiate con noi nel sud della Francia e scoprite con Éric cosa mangiano i francesi a colazione. Un video che vi farà venire l'acquolina in bocca!

Descriptions

1jour1vin.com - Téléchargez votre vin!

Difficoltà: difficulty - Principiante Principiante

Francia

Avec la technologie, tout est possible... ou presque! Télécharger son vin avec ce nouvel appareil révolutionnaire qu'est le USB Wine? Une idée à retenir... de ce petit sketch amusant!

Captions

Corrispondenze nella trascrizione
Caption 16 [fr]: et on verse petit à petit le... les œufs entiers
Caption 16 [it]:
Corrispondenze nella trascrizione
Caption 4 [fr]: avec un petit confit aux fruits de la passion.
Caption 4 [it]:

Asma - Choux crémeux au chocolat et noix de pécan

Difficoltà: difficulty - Principiante Principiante

Francia

Corrispondenze nella trascrizione
Caption 14 [fr]: un petit croquant aux noix de pécan et au praliné de pécans.
Caption 14 [it]:

JB - La tarte aux mirabelles

Difficoltà: difficulty - Principiante Principiante

Francia

JB ci ha preparato una deliziosa torta di prugne mirabelle senza glutine. Buongustai, adesso tocca a voi provare la ricetta!
Corrispondenze nella trascrizione
Caption 33 [fr]: un tout petit peu de poudre d'amandes
Caption 33 [it]: un pochino di polvere di mandorle

Lionel et J.B. - La salade grecque

Difficoltà: difficulty - Principiante Principiante

Francia

In questo video, Lionel e JB vi daranno una deliziosa ricetta: l'insalata greca. Non perdetevela!
Corrispondenze nella trascrizione
Caption 43 [fr]: c'est un petit coup de... de couteau.
Caption 43 [it]: è un piccolo colpo di... di coltello.

Claude et Lionel - La pizza

Difficoltà: difficulty - Principiante Principiante

Francia

Claude ha preparato una deliziosa pizza in casa e in questo video ci spiega il procedimento. Metà pizza è con sole verdure, perfetta per i vegetariani, nell'altra metà, invece, ha aggiunto del prosciutto.
Corrispondenze nella trascrizione
Caption 26 [fr]: pour la travailler un petit peu, l'étirer,
Caption 26 [it]: per lavorarlo un pochino, stenderlo,

Aurélien et Automne - Oreo fait maison - Part 2

Difficoltà: difficulty - Principiante Principiante

Francia

Nella seconda parte di questo video con Automne e suo padre, finiremo la preparazione dei biscotti Oreo che sembrano davvero deliziosi!
Corrispondenze nella trascrizione
Caption 31 [fr]: on coupera le petit bout,
Caption 31 [it]: taglieremo il pezzettino,

Delphine et Automne - Le gâteau au yaourt - Part 2

Difficoltà: difficulty - Principiante Principiante

Francia

Delphine e Automne completano la loro torta allo yogurt con mele e pere. Potreste provare a farla anche voi!
Corrispondenze nella trascrizione
Caption 12 [fr]: c'est mettre un tout petit peu de farine dedans. -OK.
Caption 12 [it]: è mettere un pochino di farina all'interno. -OK.

Delphine et Automne - Le gâteau au yaourt - Part 1

Difficoltà: difficulty - Principiante Principiante

Francia

Conosci la torta allo yogurt? Allora prova questa ricetta deliziosa e facile insieme ad Automne e sua madre.
Corrispondenze nella trascrizione
Caption 50 [fr]: On a mis un petit morceau de beurre dans notre plat.
Caption 50 [it]: Abbiamo messo un pezzettino di burro nella nostra teglia.

Claude et Zette - Les crêpes bretonnes

Difficoltà: difficulty - Principiante Principiante

Francia

Claude e Zette ci preparano un tipico pasto bretone: delle deliziose crêpes con diverse farciture. Non vi resta che cucinarle anche a casa vostra!
Corrispondenze nella trascrizione
Caption 25 [fr]: Un... un petit?
Caption 25 [it]: Un... un [bicchiere] piccolo?

Marie & Jeremy - Potage - Part 2

Difficoltà: difficulty - Principiante Principiante

Francia

Una buona zuppa ti aspetta nella cucina di Sarah, sul suo canale "Plus, Plus, Plus". Comunque, anche se purtroppo non puoi gustare la zuppa, imparerai un sacco di vocaboli sulla cucina.
Corrispondenze nella trascrizione
Caption 26 [fr]: Un petit mixeur à main, ça suffit.
Caption 26 [it]: Un piccolo frullatore a mano [a immersione] è sufficiente.

Le saviez-vous? - Comment faire des crêpes

Difficoltà: difficulty - Principiante Principiante

Francia

Raggiungete Patricia in cucina. Creerà delle buone crêpes e condividerà con voi la sua ricetta di famiglia.
Corrispondenze nella trascrizione
Caption 29 [fr]: un petit peu plus facile à utiliser
Caption 29 [it]: un po' più facile da utilizzare
12

Sei sicuro di voler cancellare questo commento? Non sarà possibile recuperarlo.