X
Yabla Francese
francese.yabla.com
Add to Homescreen
Sorry! Search is currently unavailable while the database is being updated, it will be back in 5 mins!
Pagine: 1 di 1 
─ Video: 1-11 di 11 Per un totale di 0 ore 36 minuti

Descriptions

Le saviez-vous? - Comment faire des crêpes

Difficoltà: difficulty - Principiante Principiante

Francia

Allez rejoindre Patricia dans la cuisine. Elle va vous faire de bonnes crêpes et partager avec vous sa recette.

Captions

Delphine et Automne - Le gâteau au yaourt - Part 2

Difficoltà: difficulty - Principiante Principiante

Francia

Delphine e Automne completano la loro torta allo yogurt con mele e pere. Potreste provare a farla anche voi!
Corrispondenze nella trascrizione
Caption 19 [fr]: Voilà, la farine, elle va coller au beurre.
Caption 19 [it]: Ecco, la farina, si attaccherà al burro.

JB - La polenta

Difficoltà: difficulty - Principiante Principiante

Francia

JB ti spiegherà come fare la polenta, una semplice ricetta mediterranea che può accompagnare tutti i tipi di piatti. Ai fornelli!
Corrispondenze nella trascrizione
Caption 32 [fr]: et ensuite elle est prête à déguster.
Caption 32 [it]: e poi è pronta da gustare.

JB - La ratatouille - Part 1

Difficoltà: difficulty - Principiante Principiante

Francia

Concedetevi una pausa con JB che prepara una deliziosa ratatouille. Se avete delle buone verdure estive di stagione, approfittatene per farla anche voi a casa vostra!
Corrispondenze nella trascrizione
Caption 41 [fr]: Elle accompagnera très bien viande, grillades et poissons.
Caption 41 [it]: Accompagnerà molto bene carne, arrosti e pesce.

Claude et Lionel - La pizza

Difficoltà: difficulty - Principiante Principiante

Francia

Claude ha preparato una deliziosa pizza in casa e in questo video ci spiega il procedimento. Metà pizza è con sole verdure, perfetta per i vegetariani, nell'altra metà, invece, ha aggiunto del prosciutto.
Corrispondenze nella trascrizione
Caption 14 [fr]: Alors je précise que... elle est faite complètement
Caption 14 [it]: Allora preciso che... è fatta completamente

Delphine et Automne - Le gâteau au yaourt - Part 1

Difficoltà: difficulty - Principiante Principiante

Francia

Conosci la torta allo yogurt? Allora prova questa ricetta deliziosa e facile insieme ad Automne e sua madre.
Corrispondenze nella trascrizione
Caption 12 [fr]: Alors la recette, elle est très facile.
Caption 12 [it]: Allora la ricetta è molto facile.

Claude et Zette - Les crêpes bretonnes

Difficoltà: difficulty - Principiante Principiante

Francia

Claude e Zette ci preparano un tipico pasto bretone: delle deliziose crêpes con diverse farciture. Non vi resta che cucinarle anche a casa vostra!
Corrispondenze nella trascrizione
Caption 11 [fr]: ben, comment elle les faisait.
Caption 11 [it]: be', come le faceva lei.

Marie & Jeremy - Potage - Part 1

Difficoltà: difficulty - Principiante Principiante

Francia

Marie e Jeremy preparano una minestra e non un ragù come pensava Jeremy. Tutte le verdure sono sul tavolo e lui deve solo passare quelle giuste a Marie. Impara con lui i nomi delle verdure per la minestra.
Corrispondenze nella trascrizione
Caption 8 [fr]: Julie, elle est malade.
Caption 8 [it]: Julie è malata.

Le saviez-vous? - La tradition de la galette des rois - Part 2

Difficoltà: difficulty - Principiante Principiante

Francia

Patricia ci offre la sua torta dei re mentre ci spiega l'origine di questa deliziosa tradizione.
Corrispondenze nella trascrizione
Caption 60 [fr]: elle peut être très différente selon les régions
Caption 60 [it]: essa può essere differente a seconda delle regioni

Le saviez-vous? - La tradition de la galette des rois - Part 1

Difficoltà: difficulty - Principiante Principiante

Francia

In questo video scoprirai la famosa tradizione della "torta dei re", celebrazione che in Francia si svolge il 6 gennaio, giorno dell'Epifania.
Corrispondenze nella trascrizione
Caption 26 [fr]: car elle est très ludique.
Caption 26 [it]: perché è molto divertente.
Corrispondenze nella trascrizione
Caption 26 [fr]: Quant à la langue, elle malaxe la nourriture.
Caption 26 [it]:

Sei sicuro di voler cancellare questo commento? Non sarà possibile recuperarlo.