X
Yabla Francese
francese.yabla.com
Add to Homescreen
Sorry! Search is currently unavailable while the database is being updated, it will be back in 5 mins!
Pagine: 1 di 4 
─ Video: 1-15 di 51 Per un totale di 0 ore 60 minuti

Descriptions

Simon et Marion - Le pain perdu

Difficoltà: difficulty - Avanzato/Intermedio Avanzato/Intermedio

Francia

Simon fait du pain perdu avec sa maman. Ecoutez-les converser dans la cuisine tout en cuisinant. Et profitez-en pour enrichir votre vocabulaire sur la cuisine !

Sophie et Patrice - La pluie

Difficoltà: difficulty - Avanzato/Intermedio Avanzato/Intermedio

Francia

Sophie et Patrice font la conversation en allant au marché par une journée froide et pluvieuse. Sophie se plaint du froid et de la pluie tandis que Patrice dit que le mauvais temps ne le dérange pas du tout!

Sophie et Patrice - Le petit-déjeuner

Difficoltà: difficulty - Avanzato Avanzato

Francia

Sophie et Patrice parlent petit déjeuner. L'un apprécie une bonne tasse de café, l'autre déteste ça. En tout cas, c'est chacun ses habitudes.

Sophie et Patrice - Les crêpes

Difficoltà: difficulty - Avanzato/Intermedio Avanzato/Intermedio

Francia

Sophie et Patrice font des crêpes en suivant la recette de famille. Attention! Il ne faut rien mesurer et tout faire "au feeling"... Comme au temps de sa grand-mère. Alors bonne chance, et bon appétit!

Le Figaro - Elle a banni le sucre pendant un an - Part 2

Difficoltà: difficulty - Avanzato Avanzato

Francia

Danièle Gerkens continue à parler de son régime sans sucre, qui semble-t-il, en valait la peine. Non seulement elle a perdu du poids, mais elle a moins de rides et est en pleine forme. Que de bienfaits inattendus! Mais cela ne marche pas de la même façon pour tout le monde.

Cap 24 - Paris 2ème : Alessandro joue le Pique-assiette!

Difficoltà: difficulty - Avanzato Avanzato

Francia

Alessandro joue le pique-assiette avec Marc Antoine qui lui fait découvrir les petits magasins sympas de la rue Montorgueil au deuxième arrondissement de Paris. Marc Antoine, le pique-assiette par excellence, profite un peu trop souvent de ces dégustations gratuites. Il est tout fier de nous dire qu'il peut se nourrir gratuitement tous les jours...

Le saviez-vous? - La Maison de l'Olive à Nice - Part 2

Difficoltà: difficulty - Avanzato/Intermedio Avanzato/Intermedio

Francia

Dans la suite de cet épisode, vous apprendrez tout sur les olives, leur fabrication, et la différence entre la tapenade et la pâte d'olive.

Captions

Corrispondenze nella trascrizione
Caption 13 [fr]: On met tout dans la même casserole.
Caption 13 [it]:
Corrispondenze nella trascrizione
Caption 22 [fr]: Sinon on risque de faire tout brûler.
Caption 22 [it]:
Corrispondenze nella trascrizione
Caption 2 [fr]: J'espère que tout roule pour vous
Caption 2 [it]:
Corrispondenze nella trascrizione
Caption 14 [fr]: On fait cuire tout ça tranquillement pour éviter que ça brûle.
Caption 14 [it]:
Corrispondenze nella trascrizione
Caption 2 [fr]: Ah non, on arrête {tout} de suite.
Caption 2 [it]:

Sophie et Patrice - Les madeleines

Difficoltà: difficulty - Avanzato/Intermedio Avanzato/Intermedio

Francia

Sophie ci dà la sua ricetta per delle madeleine perfette. Provala, ti divertirai!
Corrispondenze nella trascrizione
Caption 16 [fr]: Elle est vraiment moelleuse et tout. Elle est bien cuite, quoi.
Caption 16 [it]: È davvero morbida e tutto [il resto]. È ben cotta, vedi.

Il était une fois la pâtisserie - Bûche de Noël - Part 1

Difficoltà: difficulty - Avanzato/Intermedio Avanzato/Intermedio

Francia

Ecco la videoricetta del tronchetto di Natale, il dolce natalizio tradizionale francese. Cosa aspetti a provarla? È semplicissima da realizzare ed è anche veloce!
Corrispondenze nella trascrizione
Caption 17 [fr]: Donc tout simplement,
Caption 17 [it]: Dunque semplicemente,

Le Monde - Astuce de chef : comment préparer et décorer des biscuits pour Noël ?

Difficoltà: difficulty - Avanzato Avanzato

Francia

In questo video, imparerai come preparare i biscotti di pasta frolla. Una deliziosa ricetta per dei biscotti che si conservano bene fino a tre/quattro settimane... se riuscirai a resistere e non mangiarli tutti prima!
Corrispondenze nella trascrizione
Caption 18 [fr]: Et ensuite on malaxe le tout
Caption 18 [it]: E poi impastiamo il tutto

Sei sicuro di voler cancellare questo commento? Non sarà possibile recuperarlo.