X
Yabla Francese
francese.yabla.com
Add to Homescreen
Sorry! Search is currently unavailable while the database is being updated, it will be back in 5 mins!
Pagine: 1 di 2 
─ Video: 1-15 di 26 Per un totale di 0 ore 52 minuti

Descriptions

Claude et Zette - Les crêpes bretonnes

Difficoltà: difficulty - Principiante Principiante

Francia

Claude et Zette nous prépare un repas typiquement breton: des crêpes délicieuses avec toutes sortes de garnitures. Il ne vous reste plus qu'à en faire à la maison!

Captions

Corrispondenze nella trascrizione
Caption 94 [fr]: plus la fraîcheur de la ciboulette...
Caption 94 [it]:
Corrispondenze nella trascrizione
Caption 55 [fr]: Ce sera évidemment beaucoup plus simple
Caption 55 [it]:
Corrispondenze nella trascrizione
Caption 5 [fr]: on se munit de sa plus belle poêle.
Caption 5 [it]:
Corrispondenze nella trascrizione
Caption 72 [fr]: le plus finement possible,
Caption 72 [it]:
Corrispondenze nella trascrizione
Caption 24 [fr]: La méthode la plus... commune est celle du rôti.
Caption 24 [it]:

Simon et Marion - Le pain perdu

Difficoltà: difficulty - Avanzato/Intermedio Avanzato/Intermedio

Francia

Corrispondenze nella trascrizione
Caption 34 [fr]: T'en as... t'as plus d'expérience là-dessus
Caption 34 [it]:

Leïa - La vaisselle

Difficoltà: difficulty - Principiante Principiante

Réunion

Corrispondenze nella trascrizione
Caption 5 [fr]: Mais en plus y a des lave-vaisselle.
Caption 5 [it]:

Leïa - Le petit déjeuner

Difficoltà: difficulty - Principiante Principiante

Réunion

Corrispondenze nella trascrizione
Caption 20 [fr]: Aujourd'hui il y a beaucoup plus de choix.
Caption 20 [it]:

Nadjma - Thali

Difficoltà: difficulty - Principiante Principiante

Réunion

Nadjma spiega cos'è un thali e come prepararlo. Sei curioso? Guarda questo video per saperne di più!
Corrispondenze nella trascrizione
Caption 26 [fr]: plus exactement à Saint-Pierre.
Caption 26 [it]: più esattamente a Saint-Pierre.

KTOTV - Recettes traditionnelles de Noël - Part 3

Difficoltà: difficulty - Intermedio Intermedio

Francia

Dopo aver osservato passo passo la realizzazione delle deliziose ricette di Madre Francesco d'Assisi per il pranzo di Natale, è giunto il momento di mettersi ai fornelli!
Corrispondenze nella trascrizione
Caption 74 [fr]: et déguster quelques jours plus tard, accompagné d'une crème à la vanille.
Caption 74 [it]: e degustare qualche giorno più tardi, accompagnata da una crema alla vaniglia.

KTOTV - Recettes traditionnelles de Noël - Part 1

Difficoltà: difficulty - Intermedio Intermedio

Francia

Nell'abbazia di Pesquié in Ariège, le sorelle Benedettine si preparano a festeggiare il Natale con celebrazioni religiose, piatti tipici e regali fatti a mano.
Corrispondenze nella trascrizione
Caption 60 [fr]: ou des fois même des petits désirs plus... plus gratuits,
Caption 60 [it]: o delle volte anche dei piccoli desideri più... più gratuiti [meno materiali],

Sophie et Patrice - Les ustensiles de cuisine

Difficoltà: difficulty - Intermedio Intermedio

Francia

Sophie e Patrice parlano degli utensili da cucina e Patrice ci dà qualche consiglio per non rischiare di bruciare il cibo.
Corrispondenze nella trascrizione
Caption 14 [fr]: Moi, personnellement, c'est ce que j'aime le plus, moi,
Caption 14 [it]: Io, personalmente, sono quelle che amo di più,

Sophie et Edmée - Les bananes

Difficoltà: difficulty - Principiante Principiante

Francia

Sophie ed Edmée parlano di banane. Una le ama, l'altra no. Ognuna ha i suoi gusti!
Corrispondenze nella trascrizione
Caption 34 [fr]: Ah ouais, ça a l'air trop bon pour la santé en plus.
Caption 34 [it]: Ah sì, ha anche l'aria [di essere] troppo buona per la salute.

Sophie et Patrice - Les madeleines

Difficoltà: difficulty - Avanzato/Intermedio Avanzato/Intermedio

Francia

Sophie ci dà la sua ricetta per delle madeleine perfette. Provala, ti divertirai!
Corrispondenze nella trascrizione
Caption 65 [fr]: c'est quand même plus classe, plus joli.
Caption 65 [it]: è comunque più elegante, più bello.
12

Sei sicuro di voler cancellare questo commento? Non sarà possibile recuperarlo.