X
Yabla Francese
francese.yabla.com
Add to Homescreen
Sorry! Search is currently unavailable while the database is being updated, it will be back in 5 mins!
Pagine: 1 di 3 
─ Video: 1-15 di 33 Per un totale di 0 ore 58 minuti

Descriptions

Whoogy's - Seulement 2 ingrédients pour cette recette incroyable ! - Part 1

Difficoltà: difficulty - Avanzato Avanzato

Francia

Hugo vous propose une recette toute simple avec seulement deux ingrédients des pommes de beurre et du beurre! Mais ne vous y fiez pas. Pour bien réussir ses galettes de pommes de terre, il faut la technique ! Alors écoutez-bien.

Captions

Corrispondenze nella trascrizione
Caption 51 [fr]: Et surtout n'hésitez pas à bien mélanger.
Caption 51 [it]:
Corrispondenze nella trascrizione
Caption 26 [fr]: Mais cela fonctionne très bien avec d'autres petites pastas.
Caption 26 [it]:
Corrispondenze nella trascrizione
Caption 10 [fr]: il faut être bien sûr qu'elles soient assez chaudes.
Caption 10 [it]:
Corrispondenze nella trascrizione
Caption 25 [fr]: Et on continue bien évidemment de remuer sans s'arrêter.
Caption 25 [it]:
Corrispondenze nella trascrizione
Caption 66 [fr]: pour être bien en place pour lancer la cuisson.
Caption 66 [it]:
Corrispondenze nella trascrizione
Caption 51 [fr]: Faut toujours bien saucer.
Caption 51 [it]:

Sophie et Alexandre - La galette des rois

Difficoltà: difficulty - Intermedio Intermedio

Francia

Corrispondenze nella trascrizione
Caption 63 [fr]: Ça te va très bien.
Caption 63 [it]:

Simon et Marion - Le pain perdu

Difficoltà: difficulty - Avanzato/Intermedio Avanzato/Intermedio

Francia

Corrispondenze nella trascrizione
Caption 4 [fr]: Eh bien, je vais aller chercher du lait.
Caption 4 [it]:
Corrispondenze nella trascrizione
Caption 22 [fr]: afin d'avoir une meringue... bien brillante et assez souple.
Caption 22 [it]:

Nadjma - Thali

Difficoltà: difficulty - Principiante Principiante

Réunion

Nadjma spiega cos'è un thali e come prepararlo. Sei curioso? Guarda questo video per saperne di più!
Corrispondenze nella trascrizione
Caption 18 [fr]: c'est bien sûr par rapport à la demande des clients,
Caption 18 [it]: è ovviamente in relazione alla domanda dei clienti,

KTOTV - Recettes traditionnelles de Noël - Part 3

Difficoltà: difficulty - Intermedio Intermedio

Francia

Dopo aver osservato passo passo la realizzazione delle deliziose ricette di Madre Francesco d'Assisi per il pranzo di Natale, è giunto il momento di mettersi ai fornelli!
Corrispondenze nella trascrizione
Caption 4 [fr]: et fouette bien jusqu'à obtenir une pâte assez épaisse et sans grumeaux.
Caption 4 [it]: e sbatte bene fino a ottenere una crema abbastanza compatta e senza grumi.

KTOTV - Recettes traditionnelles de Noël - Part 2

Difficoltà: difficulty - Intermedio Intermedio

Francia

In questo secondo episodio nell'abbazia di Pesquié, madre Francesco d'Assisi prepara la torta Saint-Hélier che è una ricetta tipicamente inglese. Scopriamo insieme a lei tutti gli ingredienti di questa ricetta tradizionale!
Corrispondenze nella trascrizione
Caption 13 [fr]: en remuant doucement pour que les pommes de terre soient bien enrobées.
Caption 13 [it]: mescolando delicatamente in modo che le patate siano ben ricoperte.

KTOTV - Recettes traditionnelles de Noël - Part 1

Difficoltà: difficulty - Intermedio Intermedio

Francia

Nell'abbazia di Pesquié in Ariège, le sorelle Benedettine si preparano a festeggiare il Natale con celebrazioni religiose, piatti tipici e regali fatti a mano.
Corrispondenze nella trascrizione
Caption 27 [fr]: Elle accompagne très bien du boudin blanc ou un rôti de porc.
Caption 27 [it]: Accompagna molto bene il sanguinaccio o un arrosto di maiale.

Sophie et Patrice - Les ustensiles de cuisine

Difficoltà: difficulty - Intermedio Intermedio

Francia

Sophie e Patrice parlano degli utensili da cucina e Patrice ci dà qualche consiglio per non rischiare di bruciare il cibo.
Corrispondenze nella trascrizione
Caption 17 [fr]: Ouais parce que je crois que ça fait western aussi. J'aime bien.
Caption 17 [it]: Sì, perché credo che faccia anche western. Mi piace molto.
123

Sei sicuro di voler cancellare questo commento? Non sarà possibile recuperarlo.