petit - Ambiente - Video - Yabla francese

Filters

Difficoltà

Categoria

Filtri attuali

Pagine: 1 di 3

─ Video: 1-15 di 38 Per un totale di 0 ore 47 minuti

Descriptions

Ripasso Esercizi

Ferme de la Croix de Pierre - Les chèvres

Difficoltà: Intermedio

Francia

Dans ce deuxième épisode de la Ferme de la Croix de Pierre, l'éleveuse de chèvres, Nathalie, nous explique le quotidien des chèvres et de leurs chevreaux. Il arrive que Nathalie doive donner le biberon lorsqu'une mère ne produit pas assez de lait pour son petit. Les chevreaux qui ont été biberonnés deviennent très câlins... de vraies peluches !

Ripasso Esercizi

Alsace 20 - Grand sapin de Strasbourg: tout un art pour le décorer!

Difficoltà: Intermedio

Francia

À Strasbourg, on ne chôme pas! Les décorations de l'immense arbre de Noël de la Place Kléber prennent trois semaines de travail pour se parer. Des centaines de lumières, des boules de cristal créées à Saint Louis... Du haut de ses trente-et-un mètres, le grand sapin de la place Kléber fait la joie des visiteurs et des Strasbourgeois, même s'il a un petit air penché... malgré toute l'expérience d'Antoinette Pfimlin qui n'a pas su le remettre bien droit.

Ripasso Esercizi

Les zooriginaux - Repos corsé - Part 2

Difficoltà: Intermedio

Francia

Alca, notre petit pingouin si dévoué au zoo, n'en peut plus et se trouve dans un état critique! Alors, plus question de travailler et repos forcé! Mais qui va donc le remplacer?

Ripasso Esercizi

Bateau sport 100% électrique - Le Nautique 196 E

Difficoltà: Avanzato/Intermedio

Canada

Un petit tour en bateau? Ne manquez pas cet aperçu du tout dernier Nautique 196 E en action, bateau tout électrique de haute performance. Ses particularités vous sont détaillées dans cette vidéo instructive de Nautique.

Captions

Ripasso Esercizi

Sophie et Patrice - Terrasse

Difficoltà: Avanzato

Francia Parigino

Corrispondenze nella trascrizione

Caption 12 [fr]: parce que ça, c'est un petit arbre.
Caption 12 [it]:

Ripasso Esercizi

Le Monde - Sauver les animaux sauvages ? C'est la mission de cette clinique - Part 2

Difficoltà: Avanzato/Intermedio

Francia

Corrispondenze nella trascrizione

Caption 68 [fr]: Et ce petit oiseau de fou, pas comme l'enfant,
Caption 68 [it]:

Ripasso Esercizi

Sophie et Patrice - La pollution

Difficoltà: Avanzato

Francia

Corrispondenze nella trascrizione

Caption 64 [fr]: ben, il est obligé d'avoir sa... sa... son petit utilitaire
Caption 64 [it]:

Ripasso Esercizi

David - Les animaux

Difficoltà: Principiante

Martinique

In questo video, David ci parla degli animali che popolano la sua bellissima isola della Martinica: galline, pellicani, fregate e altri ancora.

Corrispondenze nella trascrizione

Caption 2 [fr]: Aujourd'hui nous allons vous présenter un petit peu tous les animaux sauvages
Caption 2 [it]: Oggi vi presenteremo un pochino tutti gli animali selvatici

Ripasso Esercizi

Le Huffington Post - Canicule ou vague de chaleur, comment faire la différence ?

Difficoltà: Avanzato

Francia

In francese si utilizzano due espressioni per parlare del clima estremamente caldo: une vague de chaleur (un'ondata di caldo) e la canicule (la calura). Ci sono alcune differenze tecniche tra le due, lo scoprirai guardando questo video.

Corrispondenze nella trascrizione

Caption 32 [fr]: Petit rappel pour faire face à de fortes chaleurs.
Caption 32 [it]: Piccolo promemoria per affrontare il caldo intenso.

Ripasso Esercizi

Actu Vingtième - Le bleu dans les yeux, recyclerie de Belleville

Difficoltà: Avanzato/Intermedio

Francia

La gente del posto si è riunita in occasione dell'inaugurazione del centro di riciclaggio del ventesimo distretto. Tutti ne beneficiano, quelli che riciclano e quelli che ricomprano a basso prezzo tutti gli oggetti che vengono portati lì.

Corrispondenze nella trascrizione

Caption 12 [fr]: Un petit jardin.
Caption 12 [it]: Un piccolo giardino.

Ripasso Esercizi

France 24 - Réchauffement climatique : un danger pour le vin français - Part 2

Difficoltà: Avanzato/Intermedio

Francia

In questo video Jean-Marc Touzard, ricercatore presso l'Istituto Nazionale di Ricerca Agronomica di Montpellier, spiega gli effetti del riscaldamento globale sulla vite.

Corrispondenze nella trascrizione

Caption 42 [fr]: y compris au sein d'un même petit terroir.
Caption 42 [it]: persino all'interno di uno stesso piccolo territorio.

Ripasso Esercizi

France 24 - Réchauffement climatique : un danger pour le vin français - Part 1

Difficoltà: Intermedio

Francia

Il cambiamento climatico influenzerà la produzione del vino in Francia? La reputazione del vino francese è in pericolo? Cosa si può fare al riguardo? Scoprite tutto questo e molto ancora in questo dettagliato servizio speciale.

Corrispondenze nella trascrizione

Caption 51 [fr]: Petit à petit, année après année,
Caption 51 [it]: A poco a poco, anno dopo anno,

Ripasso Esercizi

Télésonne - Micro-trottoir : La neige

Difficoltà: Intermedio

Francia

Si consiglia la visione ad un pubblico adulto

Corrispondenze nella trascrizione

Caption 3 [fr]: Ça me rappelle Noël quand j'... quand j'étais petit.
Caption 3 [it]:

Ripasso Esercizi

TV8 Mont Blanc - Vin : Visite de la cave du Cruet

Difficoltà: Intermedio

Francia

È risaputo che i francesi amano il vino, ma sapevi che la Francia è seconda alla Cina per consumo annuale di vino? I viticoltori della Savoia mettono molto amore e passione nella vinificazione, spesso è un affare di famiglia tramandato di generazione in generazione, come nel caso di David.

Corrispondenze nella trascrizione

Caption 7 [fr]: euh... un petit peu ainsi que mes... mes grands-parents.
Caption 7 [it]: eh... un po' come i miei... i miei nonni.

Ripasso Esercizi

Salon Eco Habitat - NrGaïa, la ouate de cellulose

Difficoltà: Intermedio

Francia

Corrispondenze nella trascrizione

Caption 23 [fr]: Donc, l'expérience de la balle de ping pong: nous avons ici un petit module comparatif
Caption 23 [it]:

Difficoltà

Categoria

Tutti

Campo

Devi essere abbonato per lasciare un commento.