X
Yabla Francese
francese.yabla.com
Add to Homescreen
Sorry! Search is currently unavailable while the database is being updated, it will be back in 5 mins!
Pagine: 1 di 6 
─ Video: 1-15 di 81 Per un totale di 0 ore 48 minuti

Titles

Descriptions

Lionel L - La fête de la récup

Difficoltà: difficulty - Intermedio Intermedio

Francia

Lionel nous invite à éviter le gaspillage en nous emmenant au festival de la récup' où rien ne se jette et tout peut resservir. Avec un peu d'imagination, les vieux trucs se transforment en objets utiles ou marrants.

Ferme de la Croix de Pierre - Les lapins

Difficoltà: difficulty - Intermedio Intermedio

Francia

À la ferme de la Croix une éleveuse de lapins angora et de chèvres explique tout sur le lapin angora, comment l'épiler, en prendre soin. Un seul lapin peut produire un kilo de laine tous les cent jours, ce qui correspond à quarante pelotes de laine. De quoi faire beaucoup de tricots!

Il était une fois: Notre Terre - 25. Technologies - Part 4

Difficoltà: difficulty - Intermedio Intermedio

Francia

La technologie peut et doit servir à préserver notre terre et à explorer de nouveaux mondes. Un jour... l'humanité se répandra dans tout l'univers.

Les zooriginaux - 3 Qui suis-je? - Part 2

Difficoltà: difficulty - Intermedio Intermedio

Francia

L'arrivée d'un nouveau met le zoo tout en émoi !

Les zooriginaux - Léa jacta est - Part 3

Difficoltà: difficulty - Intermedio Intermedio

Francia

Léa est très fachée avec Léo, son mari. Son ami va tout faire pour les réconcilier.

Il était une fois: L’Espace - 3. La planète verte - Part 7

Difficoltà: difficulty - Intermedio Intermedio

Francia

Les aventures de Pierrot sur la Planète Verte continuent. Mais le respect de la Charte de la Confédération intergalactique d'Oméga et les engagements nécessaires pour la paix générale ne sont pas du goût de tout le monde!

Il était une fois: Les découvreurs - 9. Galilée - Part 8

Difficoltà: difficulty - Intermedio Intermedio

Francia

Galilée continue ses recherches tout en sachant que son avenir est en péril. Ses écrits en partie satiriques, "Le dialogue sur les deux grands systèmes du monde", tenant à prouver ses théories héliocentriques font des vagues... et la cour du pape intrigue auprès de ce dernier, jusqu'à maintenant complaisant, pour le livrer à l'Inquisition.

Il était une fois: Les Amériques - 1. Les premiers Américains - Part 8

Difficoltà: difficulty - Intermedio Intermedio

Francia

Les hommes doivent utiliser tout ce que la nature leur offre pour survivre et rivaliser d'imagination pour se nourrir dans ce rude environnement...

Captions

Corrispondenze nella trascrizione
Caption 8 [fr]: Elle a tout d'une grande.
Caption 8 [it]:
Corrispondenze nella trascrizione
Caption 27 [fr]: Tout est donc vraiment très, très sec.
Caption 27 [it]:

Le Monde - Quelle est cette « Montagne d’or » qui fait polémique ?

Difficoltà: difficulty - Intermedio Intermedio

Francia, Guyana Francese

La Guyana sta attualmente discutendo su un argomento controverso: la Montagna d'Oro, una gigantesca miniera a cielo aperto per l'estrazione dell'oro nel cuore della foresta amazzonica. I residenti sono fortemente contrari al progetto per motivi ambientali ed economici.
Corrispondenze nella trascrizione
Caption 24 [fr]: soit quatre-vingt-cinq tonnes en tout.
Caption 24 [it]: per un totale di ottantacinque tonnellate.

TV Tours - Apiculture: Des ruches sur le toit d'un supermarché (Vendée)

Difficoltà: difficulty - Intermedio Intermedio

Francia

In questo video di TV Tour incontreremo un apicoltore che è molto orgoglioso di produrre il suo miele vicino al consumatore. In effetti, non si potrebbe fare di meglio perché gli alveari sono sul tetto del supermercato! Inoltre, qui, rispetto alla campagna, c'è meno pericolo di avvelenamento per le api.
Corrispondenze nella trascrizione
Caption 10 [fr]: mais en échange, tu me garantis tout ton miel,
Caption 10 [it]: ma in cambio, tu mi garantisci tutto il tuo miele

Demain - Trailer

Difficoltà: difficulty - Intermedio Intermedio

Francia

"Demain" (Domani) è un film documentario di Cyril Dion e di Mélanie Laurent. In vista di una catastrofe mondiale, è necessario correre ai ripari, perché il nostro pianeta non può sostenere ancora a lungo l'attuale ritmo di sfruttamento delle sue risorse, e le conseguenze ambientali minacciano niente meno che l'estinzione della specie umana per come la conosciamo. Cyril Dion e Mélanie Laurent hanno deciso di intraprendere un viaggio in cerca delle possibili soluzioni attraversando parte dell'Europa e degli Stati Uniti, approdando fino in India.
Corrispondenze nella trascrizione
Caption 14 [fr]: Tout va déjà trop mal.
Caption 14 [it]: Tutto va già troppo male.

Lionel L - La Seine sort de son lit

Difficoltà: difficulty - Intermedio Intermedio

Francia

A Parigi infuria un'alluvione perché la Senna sta straripando in seguito a piogge torrenziali e continue che hanno causato diversi danni. La statua di uno zuavo funge da indicatore di allagamento e quando l'acqua lo raggiunge fino al livello delle spalle, c'è motivo di preoccuparsi.
Corrispondenze nella trascrizione
Caption 12 [fr]: Ensuite, euh... il faudra tout nettoyer et certainement pour les personnes qui ont subi des...
Caption 12 [it]: Successivamente, eh... bisognerà ripulire tutto e sicuramente per le persone che hanno subito dei...
123456
Vai alla pagina

Sei sicuro di voler cancellare questo commento? Non sarà possibile recuperarlo.