Yabla Francese
X
Yabla Francese
francese.yabla.com
 Add to Homescreen
Sorry! Search is currently unavailable while the database is being updated, it will be back in 5 mins!
Pagine: 1 di 2 
─ Video: 1-15 di 24 Per un totale di 0 ore 46 minuti

Descriptions

video thumbnail
3:02

Il était une fois: L’Espace - 6. La révolte des robots - Part 4

Difficoltà: difficulty - Intermedio Intermedio

Francia

La raison derrière la révolte des robots est enfin découverte... Le mystère nous est révélé dans cet épisode à suspense!

Captions

video thumbnail
2:01

TV8 Mont Blanc - Découverte d'une piscine écologique aux Echelles

Difficoltà: difficulty - Intermedio Intermedio

Francia

Avete voglia di fare una bella nuotata in una piscina naturale, senza cloro? Allora venite a visitare il parco della Certosa a Les Échelles per una "nuotata ecologica" in questa piscina la cui acqua è filtrata naturalmente dalle piante!
Corrispondenze nella trascrizione
Caption 36 [fr]: La municipalité des Échelles pourra ensuite tirer le bilan de cette première saison éco-aquatique.
Caption 36 [it]: La municipalità di Les Échelles potrà poi tracciare il bilancio di questa prima stagione eco-acquatica.
video thumbnail
3:11

Il était une fois: Les découvreurs - 9. Galilée - Part 6

Difficoltà: difficulty - Intermedio Intermedio

Francia

Corrispondenze nella trascrizione
Caption 33 [fr]: Copernic avait raison, et ce que nous enseignons à l'université est faux.
Caption 33 [it]:
video thumbnail
3:04

Salon Eco Habitat - Boisdicy, l'isolation écologique

Difficoltà: difficulty - Intermedio Intermedio

Francia

Corrispondenze nella trascrizione
Caption 2 [fr]: qui représente parfaitement la coupe d'une maison, euh... je dirais, passive, voire, euh... euh...
Caption 2 [it]:
video thumbnail
3:10

Salon Eco Habitat - Terres cuites de Courboissy

Difficoltà: difficulty - Intermedio Intermedio

Francia

Corrispondenze nella trascrizione
Caption 37 [fr]: alors soit pour que ça soit respirant, pour que vous ayez une maison respirante,
Caption 37 [it]:
video thumbnail
2:20

Il était une fois: Notre Terre - 25. Technologies - Part 3

Difficoltà: difficulty - Intermedio Intermedio

Francia

Corrispondenze nella trascrizione
Caption 2 [fr]: Bonjour! Désirez-vous visiter la maison du futur?
Caption 2 [it]:
video thumbnail
3:55

Il était une fois: Les Amériques - 1. Les premiers Américains - Part 9

Difficoltà: difficulty - Intermedio Intermedio

Francia

Corrispondenze nella trascrizione
Caption 24 [fr]: Oh, ouais. -Ouais. -Il a raison! -Je crois qu'il a raison, en effet.
Caption 24 [it]:
video thumbnail
2:31

Il était une fois: Les Amériques - 1. Les premiers Américains - Part 7

Difficoltà: difficulty - Intermedio Intermedio

Francia

Corrispondenze nella trascrizione
Caption 1 [fr]: Ainsi d'une saison à l'autre, d'une génération à l'autre,
Caption 1 [it]:
video thumbnail
4:58

Les zooriginaux - 3 Qui suis-je? - Part 4

Difficoltà: difficulty - Intermedio Intermedio

Francia

Il caso di scambio di identità del nostro amico ornitorinco è stato risolto. È finalmente in grado di scoprire la sua specie, appena in tempo, prima che un Léon affamato riesca a mangiarlo!
Corrispondenze nella trascrizione
Caption 6 [fr]: Ah... tu as raison.
Caption 6 [it]: Ah... hai ragione.
video thumbnail
3:00

Les zooriginaux - 3 Qui suis-je? - Part 3

Difficoltà: difficulty - Intermedio Intermedio

Francia

Léon vuole assolutamente conoscere il nuovo arrivato allo zoo perciò si offre volontario per incontrarlo. Che sfortuna! Questo onore spetta a qualcun altro...
Corrispondenze nella trascrizione
Caption 16 [fr]: Alors, qui avait raison, hein?
Caption 16 [it]: Allora, chi aveva ragione, eh?
video thumbnail
2:32

Les zooriginaux - 3 Qui suis-je? - Part 2

Difficoltà: difficulty - Intermedio Intermedio

Francia

L'arrivo di un nuovo animale mette in subbuglio lo zoo... che animale sarà? O forse si tratta di un uomo?
Corrispondenze nella trascrizione
Caption 8 [fr]: Sir Felis a raison. Le zoo, c'est fait pour les animaux! On ne va pas se faire piquer notre boulot.
Caption 8 [it]: Signor Felis ha ragione. Lo zoo è fatto per gli animali! Non ci faremo rubare il nostro lavoro.
video thumbnail
2:48

Il était une fois: Notre Terre - 9. Les écosystèmes - Part 4

Difficoltà: difficulty - Intermedio Intermedio

Francia

Corrispondenze nella trascrizione
Caption 20 [fr]: Vous savez... celui qui se trouve derrière... derrière la maison voisine.
Caption 20 [it]:
video thumbnail
2:52

Il était une fois: Notre Terre - 9. Les écosystèmes - Part 3

Difficoltà: difficulty - Intermedio Intermedio

Francia

Corrispondenze nella trascrizione
Caption 10 [fr]: Ah non! Ne te moque pas! Il a raison!
Caption 10 [it]:
video thumbnail
2:59

Les zooriginaux - Léa jacta est - Part 3

Difficoltà: difficulty - Intermedio Intermedio

Francia

Léa è molto arrabbiata con Léon, suo marito. Il suo amico Thalar farà di tutto per riconciliarli.
Corrispondenze nella trascrizione
Caption 16 [fr]: Oh, et tellement attentionné... Tu sais il fait tout à la maison? Le ménage et le...
Caption 16 [it]: Oh, e talmente premuroso... Sai [che] lui fa tutto a casa? Le pulizie e il...
video thumbnail
3:27

Il était une fois: L’Espace - 6. La révolte des robots - Part 6

Difficoltà: difficulty - Intermedio Intermedio

Francia

Corrispondenze nella trascrizione
Caption 19 [fr]: Vos prétentions sont insensées! Pourquoi ces nouvelles exigences dépourvues de raison?
Caption 19 [it]:
12

Sei sicuro di voler cancellare questo commento? Non sarà possibile recuperarlo.