Yabla Francese
X
Yabla Francese
francese.yabla.com
 Add to Homescreen
Toggle filters
Sorry! Search is currently unavailable while the database is being updated, it will be back in 5 mins!
Pagine: 1 di 1 
─ Video: 1-5 di 5 Per un totale di 0 ore 15 minuti

Descriptions

video thumbnail
4:06

Il était une fois: Notre Terre - 9. Les écosystèmes - Part 8

Difficoltà: difficulty - Intermedio Intermedio

Francia

Dans cet épisode sur les écosystèmes, Maestro part sur les traces des habitants de l'Île de Pâques et de ses fameuses statues.
video thumbnail
2:36

JT - Douane: vigilance sur terre, en mer et dans les airs

Difficoltà: difficulty - Intermedio Intermedio

Francia

Alla guardia costiera doganale francese non sfugge nulla, che si tratti di un mercantile che trasporta droga o semplicemente di una nave da diporto. Ma il loro obiettivo principale è mantenere le acque del loro Paese libere dall'inquinamento.

Captions

video thumbnail
2:11

Lionel L - La Seine sort de son lit

Difficoltà: difficulty - Intermedio Intermedio

Francia

A Parigi infuria un'alluvione perché la Senna sta straripando in seguito a piogge torrenziali e continue che hanno causato diversi danni. La statua di uno zuavo funge da indicatore di allagamento e quando l'acqua lo raggiunge fino al livello delle spalle, c'è motivo di preoccuparsi.
Corrispondenze nella trascrizione
Caption 11 [it]: Per i giorni seguenti, eh... è annunciato un deflusso delle acque, anche se sarà lento.
Caption 11 [fr]: Pour les jours suivants, euh... une décrue est annoncée, même si elle sera lente.
video thumbnail
3:10

Salon Eco Habitat - Terres cuites de Courboissy

Difficoltà: difficulty - Intermedio Intermedio

Francia

Corrispondenze nella trascrizione
Caption 7 [fr]: ça laisse des marques, vous voyez, ça laisse des marques sur le carreau.
Caption 7 [it]:
video thumbnail
2:59

Les zooriginaux - Léa jacta est - Part 3

Difficoltà: difficulty - Intermedio Intermedio

Francia

Léa è molto arrabbiata con Léon, suo marito. Il suo amico Thalar farà di tutto per riconciliarli.
Corrispondenze nella trascrizione
Caption 20 [fr]: Parlons plutôt de ton Léon. Je crois que tu lui manques terriblement!
Caption 20 [it]: Parliamo piuttosto del tuo Léon. Credo che tu gli manchi terribilmente!

Sei sicuro di voler cancellare questo commento? Non sarà possibile recuperarlo.