Deux femmes – une française, une américaine – parlent de leur nouvelle carrière en tant que propriétaire de vignoble la popularité augmentante des nouveaux vins Mondiaux, les terrains dans la région de Bordeaux de la France deviennent moins cher.

Randy le dauphin apprécie nager le long de la côte française, dans la ville de : La Rochelle plus particulièrement. Il aime accompagner les bateaux et se faire des amis en nageant avec les autres baigneurs. Mais Les spécialistes sont inquiets; il pourrait être blessé par une hélice ou faire du mal à quelqu’un.

Alla guardia costiera doganale francese non sfugge nulla, che si tratti di un mercantile che trasporta droga o semplicemente di una nave da diporto. Ma il loro obiettivo principale è mantenere le acque del loro Paese libere dall'inquinamento.