Yabla Francese
X
Yabla Francese
francese.yabla.com
 Add to Homescreen
Toggle filters
Sorry! Search is currently unavailable while the database is being updated, it will be back in 5 mins!
Pagine: 1 di 5 
─ Video: 1-15 di 67 Per un totale di 0 ore 42 minuti

Descriptions

video thumbnail
2:45

Il était une fois: Les découvreurs - 9. Galilée - Part 4

Difficoltà: difficulty - Intermedio Intermedio

Francia

Galilée s'intéresse à de nombreuses inventions dans cet épisode, comme le thermomètre et le téléscope.
video thumbnail
2:31

TV8 Mont Blanc - Randonnée à la cascade de Bérard

Difficoltà: difficulty - Intermedio Intermedio

Francia

Le tourisme bat son plein été comme hiver dans la vallée de Chamonix. Maintenant que la passerelle a été sécurisée, les touristes ont de nouveau accès à cet oasis de fraîcheur, la cascade de Bérard.
video thumbnail
3:44

Les zooriginaux - Repos corsé - Part 4

Difficoltà: difficulty - Intermedio Intermedio

Francia

Ce zoo est en continuelle effervescence de jour comme de nuit et ses pensionnaires commencent à en ressentir l'effet!
video thumbnail
3:56

Il était une fois: L’Espace - 6. La révolte des robots - Part 7

Difficoltà: difficulty - Intermedio Intermedio

Francia

Voici le combat final de Métro contre Goldenbar (ou... David et Goliath, comme suggéré) !
video thumbnail
3:02

Il était une fois: L’Espace - 6. La révolte des robots - Part 5

Difficoltà: difficulty - Intermedio Intermedio

Francia

Dans la deuxième série sur l'Espace, ce cinquième épisode nous raconte comment les hommes ont envoyé deux robots comme émissaires pour parlementer avec les robots hostiles qui ont décidé de se révolter.
video thumbnail
3:11

Manif du Mois - Fukushima plus jamais ça

Difficoltà: difficulty - Intermedio Intermedio

Francia

Voici en juin dernier une manifestation à Paris contre le nucléaire. Vous entendrez des points de vue fort opiniâtrés, comme celui de cette adorable fillette qui connaît son sujet à fond, et que le speaker a bien du mal à interrompre sur sa lancée!

Captions

video thumbnail
4:38
utoob

Le Monde - Incendies : peut-on empêcher les feux de forêt ? - Part 2

Difficoltà: difficulty - Intermedio Intermedio

Francia

Corrispondenze nella trascrizione
Caption 21 [fr]: comme ça de manière totalement involontaire et inconsciente,
Caption 21 [it]:
video thumbnail
4:19
utoob

Le Monde - Quelle est cette « Montagne d’or » qui fait polémique ?

Difficoltà: difficulty - Intermedio Intermedio

Francia, Guyana Francese

La Guyana sta attualmente discutendo su un argomento controverso: la Montagna d'Oro, una gigantesca miniera a cielo aperto per l'estrazione dell'oro nel cuore della foresta amazzonica. I residenti sono fortemente contrari al progetto per motivi ambientali ed economici.
Corrispondenze nella trascrizione
Caption 7 [fr]: comme le dix-neuvième siècle.
Caption 7 [it]: come [se fosse] il diciannovesimo secolo.
video thumbnail
2:27
utoob

TV Tours - Apiculture: Des ruches sur le toit d'un supermarché (Vendée)

Difficoltà: difficulty - Intermedio Intermedio

Francia

In questo video di TV Tour incontreremo un apicoltore che è molto orgoglioso di produrre il suo miele vicino al consumatore. In effetti, non si potrebbe fare di meglio perché gli alveari sono sul tetto del supermercato! Inoltre, qui, rispetto alla campagna, c'è meno pericolo di avvelenamento per le api.
Corrispondenze nella trascrizione
Caption 57 [fr]: comme installer ce qui se voit de plus en plus aujourd'hui:
Caption 57 [it]: come installare quello che si vede sempre più oggigiorno:
video thumbnail
1:52
utoob

Demain - Trailer

Difficoltà: difficulty - Intermedio Intermedio

Francia

"Demain" (Domani) è un film documentario di Cyril Dion e di Mélanie Laurent. In vista di una catastrofe mondiale, è necessario correre ai ripari, perché il nostro pianeta non può sostenere ancora a lungo l'attuale ritmo di sfruttamento delle sue risorse, e le conseguenze ambientali minacciano niente meno che l'estinzione della specie umana per come la conosciamo. Cyril Dion e Mélanie Laurent hanno deciso di intraprendere un viaggio in cerca delle possibili soluzioni attraversando parte dell'Europa e degli Stati Uniti, approdando fino in India.
Corrispondenze nella trascrizione
Caption 3 [fr]: comme des centaines de milliers d'enfants dans le monde,
Caption 3 [it]: come centinaia di migliaia di bambini nel mondo,
video thumbnail
2:11

Lionel L - La Seine sort de son lit

Difficoltà: difficulty - Intermedio Intermedio

Francia

A Parigi infuria un'alluvione perché la Senna sta straripando in seguito a piogge torrenziali e continue che hanno causato diversi danni. La statua di uno zuavo funge da indicatore di allagamento e quando l'acqua lo raggiunge fino al livello delle spalle, c'è motivo di preoccuparsi.
Corrispondenze nella trascrizione
Caption 19 [fr]: Une ville, euh... comme Corbeil-Essonne,
Caption 19 [it]: Una città, eh... come Corbeil-Essonnes,
video thumbnail
2:01

TV8 Mont Blanc - Découverte d'une piscine écologique aux Echelles

Difficoltà: difficulty - Intermedio Intermedio

Francia

Avete voglia di fare una bella nuotata in una piscina naturale, senza cloro? Allora venite a visitare il parco della Certosa a Les Échelles per una "nuotata ecologica" in questa piscina la cui acqua è filtrata naturalmente dalle piante!
Corrispondenze nella trascrizione
Caption 1 [fr]: Lorsque l'on se baigne dans cette piscine, la sensation est comme différente.
Caption 1 [it]: Quando ci si fa il bagno in questa piscina, la sensazione sembra diversa.
video thumbnail
0:53

Télésonne - Micro-trottoir : La neige

Difficoltà: difficulty - Intermedio Intermedio

Francia

Si consiglia la visione ad un pubblico adulto
Corrispondenze nella trascrizione
Caption 4 [fr]: Ah, ben, pour la neige, quand il fait beau comme ça juste avant Noël... pour.
Caption 4 [it]:
video thumbnail
1:36

TV8 Mont Blanc - Vin : Visite de la cave du Cruet

Difficoltà: difficulty - Intermedio Intermedio

Francia

È risaputo che i francesi amano il vino, ma sapevi che la Francia è seconda alla Cina per consumo annuale di vino? I viticoltori della Savoia mettono molto amore e passione nella vinificazione, spesso è un affare di famiglia tramandato di generazione in generazione, come nel caso di David.
Corrispondenze nella trascrizione
Caption 4 [fr]: Il produit principalement des cépages locaux, comme la Mondeuse ou la Roussette de Savoie...
Caption 4 [it]: Produce principalmente dei vitigni locali, come la Mondeuse o la Roussette de Savoie...
video thumbnail
2:54

Il était une fois: Les découvreurs - 9. Galilée - Part 9

Difficoltà: difficulty - Intermedio Intermedio

Francia

Corrispondenze nella trascrizione
Caption 5 [fr]: Je n'ai parlé des thèses de Copernic que comme hypothèses.
Caption 5 [it]:
12345
Vai alla pagina

Sei sicuro di voler cancellare questo commento? Non sarà possibile recuperarlo.